Added 'Romanian' translation

src/main/java/org/traccar/web/i18n/I18N.gwt.xml

@@ -38,6 +38,7 @@
     <extend-configuration-property name="traccar.locale" value="mk" />
     <extend-configuration-property name="traccar.locale" value="vi" />
     <extend-configuration-property name="traccar.locale" value="ar" />
+    <extend-configuration-property name="traccar.locale" value="ro" />
 
     <!-- generator for all 'Messages' interfaces -->
     <generate-with class="org.traccar.web.i18n.rebind.LocalizableGenerator">

src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_ro.properties

@@ -0,0 +1,330 @@
+# general
+save = Salvează
+cancel = Anulează
+device = Dispozitiv
+name = Nume
+error = Eroare
+confirm = Confirmă
+errRemoteCall = Controlul la distanță a eșuat
+errAccessDenied = Acces interzis
+# login dialog
+authentication = Autentificare
+language = Limba
+user = Utilizator
+password = Parolă
+login = Autentificare
+register = Înregistrare
+errUsernameOrPasswordEmpty = Numele de utilizator și parola nu trebuie să fie goale
+errInvalidUsernameOrPassword = Numele de utilizator sau parola sunt incorecte
+errUserAccountBlocked = Contul utilizatorului este blocat
+errUserAccountExpired = Contul utilizatorului a expirat
+errUserSessionExpired = Sesiune expirată
+errUserDisconnected = Serverul nu răspunde
+# application settings dialog
+globalSettings = Setări generale
+registration = Înregistrare
+updateInterval = Interval actualizare
+disallowDeviceManagementByUsers = Nu permiteți utilizatorilor să gestioneze dispozitivele
+eventRecordingEnabled = Înregistrare eveniment
+defaultHashImplementation = Hash-ul standard al parolei
+bingMapsKey = Bing Maps cheie
+# archive view
+archive = Arhivă
+from = De la
+to = Pâna la
+snapToRoads = Fixaţi drumurile
+load = Încarcă
+exportToCSV = Exportă în CSV
+exportToGPX = Exportă în GPX
+importData = Importă
+exportData = Exportă
+fileToImport = Fişier pentru import
+importingData = Import...
+clear = Şterge
+errNoResults = Nu există rezultate pentru perioada selectată
+errFillFields = Toate câmpurile din formular trebuie să fie completate
+errNoDeviceNameOrId = Vă rugăm să completați numele și identificatorul unic
+# archive column headers
+valid = Valabil
+time = Timp
+latitude = Latitudine
+longitude = Longitudine
+altitude = Altitudine
+speed = Viteză
+distance = Distanţă
+course = Direcție
+power = Putere
+# device dialog
+uniqueIdentifier = Identificator unic
+deviceTimeout = Pauză
+idleWhenSpeedIsLE = Inactiv atunci când viteza  <\=
+minIdleTime = Timpul de inactivitate minim
+speedLimit = Limita de viteză
+select = Alege
+odometer = Odometru
+km = km
+auto = Automobil
+copyFrom = Copiere din
+phoneNumber = Număr de telefom
+plateNumber = Număr de înmatriculare
+vehicleBrandModelColor = Marca vehicul / model / culoare
+photo = Imagine
+# device markers dialog
+defaultIcon = Implicit
+selectedIcon = Selectat
+offlineIcon = Deconectat
+upload = Încărcaţi
+confirmDeviceIconRemoval = Sunteţi sigur că doriți să eliminați insigna marcator ?
+# device view
+objects = Obiecte
+devices = Dispozitive
+add = Adaugă
+edit = Editează
+share = Împarte
+remove = Şterge
+command = Comandă
+settings = Setări
+account = Cont
+preferences = Preferinţe
+users = Utilizatori
+global = Global
+notifications = Notificări
+logs = Log-uri
+trackerServerLog = Activitatea pe server
+wrapperLog = Starea trimiterii alertelor
+logout = Iesire
+follow = Urmareste
+# recordTrace = Rec. trace
+errDeviceExists = Echipamentul cu acest ID este deja înregistrat
+errMaxNumberDevicesReached = Limita maximă a numărului de echipamente a fost atinsă (max{0})
+confirmDeviceRemoval = Sunteți sigur că doriți eliminarea acestui echipament?
+# state view
+state = Stare
+attribute = Atribut
+value = Valoare
+address = Adresă
+# user dialog
+administrator = Administrator
+errUsernameTaken = Numele de utilizator este în uz
+errMaxNumOfDevicesExceeded = Numărul maxim de dispozitive nu trebuie sa depășească {0}
+manager = Manager
+event = Eveniment
+deviceEventType = Eveniment necunoscut
+deviceEventType[OFFLINE] = S-a deconectat
+deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Intrare în geo-zonă
+deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Ieşire din geo-zonă
+deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Necesită întreținere
+deviceEventType[OVERSPEED] = Depășirea vitezei
+deviceEventType[STOPPED] = Oprit
+deviceEventType[MOVING] = În mișcare
+firstName = Prenume
+lastName = Nume
+companyName = Numele Companiei
+expirationDate = Dată expirare
+maxNumOfDevices = Numărul maxim de echipamente
+blocked = Blocat
+# users dialog
+confirmUserRemoval = Sunteți sigur ca doriți eliminarea acestui utilizator?
+readOnly = Doar vizualizare
+# map view
+map = Hartă
+# user settings dialog
+speedUnits = Unități de măsură a vitezei
+timeZone = Fus orar
+timePrintInterval = Interval de imprimare a marcajelor de timp
+traceInterval = Interval de înregistrare a traseului
+defaultMapState = Tipul de hartă implicit
+zoom = Zoom
+maximizeOverviewMap = Maximizați hartă generală
+takeFromMap = Preia de pe hartă
+overlays = Straturi cu informații
+overlay = Strat
+overlayType = Strat necunoscut
+overlayType[GEO_FENCES] = Geo-zone
+overlayType[VECTOR] = Traseu
+overlayType[MARKERS] = Identificatori
+overlayType[SEAMARK] = Balize
+# tracker server log view dialog
+refresh = Reîmprospatare
+close = Închide
+logSize = Dimensiune log (în KB)
+# position info popup
+day = z
+hour = h
+minute = m
+second = s
+ago = {0} ]n urmă
+meter = m
+offline = deconectat
+online = conectat
+idle = În așteptare
+since = de la {0}
+protocol = Protocol
+changePassword = Schimbă parolă
+enterNewPassword = Introdu parolă nouă pentru {0}
+log = Log
+# Filter dialog
+filter = Filtru
+disableFilter = Dezactivează filtru
+hideZeroCoordinates = Ascunde coordonatele de zero
+hideInvalidLocations = Ascunde pozițiile invalide
+hideDuplicates = Ascunde duplicatele (după dată și timp)
+ignoreLocationsWithDistanceFromPreviousLT = Ignoră pozițiile aflate față de precedentele la mai puțin de
+# Notification settings dialog
+notificationSettings = Setari notificare
+fromAddress = De la
+server = Server
+port = Port
+secureConnectionType = Tipul conexiunii securizate
+useAuthorization = Folosește autorizare
+test = Test
+testFailed = Testul a eşuat. Vă rog verificaţi setările.
+testSucceeded = Testul s-a încheiat cu succes
+email = E-mail
+invalidEmail = Adresă de E-mail invalidă
+accessToken = Token acces
+messageTemplates = Șablon pentru mesaj
+subject = Subiect
+contentType = Tipul conținutului
+placeholderDescription = Identificator necunoscut
+placeholderDescription[deviceName] = Denumirea echipamentului
+placeholderDescription[geoFenceName] = Denumirea geo-zonei
+placeholderDescription[eventTime] = Data și ora la care s-a înregistrat evenimentul
+placeholderDescription[positionTime] = Data și ora poziției asociate
+placeholderDescription[positionAddress] = Adresa corespunzătoare pozitiei
+placeholderDescription[positionLat] = Latitudinea corespunzătoare pozitiei
+placeholderDescription[positionLon] = Longitudinea corespunzătoare pozitiei
+placeholderDescription[positionAlt] = Altitudinea corespunzătoare pozitiei
+placeholderDescription[positionSpeed] = Viteza corespunzătoare pozitiei
+placeholderDescription[positionCourse] = Direcția corespunzătoare poziției 
+placeholderDescription[maintenanceName] = Numele service-ului
+defaultNotificationTemplate = Mesaj necunoscut
+defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = Echipamentul ''{1}'' s-a deconectat la {3}
+defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = Echipamentul ''{1}'' a intrat în geo-zona ''{2}'' la {4}
+defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = Echipamentul ''{1}'' a părăsit geo-zona ''{2}'' la {4}
+defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' necesită întrținere ''{5}''
+defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' a depășit viteza la {4}
+defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Dispozitivul ''{1}'' oprit la {4}
+defaultNotificationTemplate[MOVING] = Dispozitivul ''{1}'' a început mişcarea la {4}
+# Archive style menu
+style = Stil
+fullPalette = Paleta completă
+smallPalette = Paleta restrânsă
+noMarkers = Fără marcatori
+standardMarkers = Marcatori standard
+reducedMarkers = Marcatori restrânși
+zoomToTrack = Marește la traseu
+# Geo-Fences window
+geoFence = Geo-zonă
+description = Descriere
+type = Model
+width = Lățime
+radius = Rază
+color = Culoare
+errGeoFenceIsEmpty = Vă rugăm trasați geo-zona
+confirmGeoFenceRemoval = Sunteţi sigur că doriți să eliminați geo-zona?
+newGeoFence = Geo-zonă nouă
+geoFenceType = Tip necunoscut
+geoFenceType[LINE] = Linie
+geoFenceType[CIRCLE] = Cerc
+geoFenceType[POLYGON] = Poligon
+errSaveChanges = Vă rog salvaţi schimbările
+applyToAllDevices = Aplică tuturor echipamentelor
+# Maintenance
+maintenance = Întreținere
+serviceName = Numele service-ului
+mileageInterval = Interval kilometri
+lastServiceMileage = Ultimul service
+remaining = Rămași
+overdue = Depășit
+reset = Resetare
+# Sensors
+sensors = Senzori
+parameter = Parametri
+visible = Vizibil
+intervals = Intervale
+# Sensor intervals dialog
+customIntervals = Intervale personalizate
+intervalFrom = Interval de la
+text = Text
+interval = Interval
+# periodComboBox
+period = Perioadă necunoscută
+period[TODAY] = Astăzi
+period[YESTERDAY] = Ieri
+period[THIS_WEEK] = Săptămîna aceasta
+period[PREVIOUS_WEEK] = Prima săptămînă
+period[THIS_MONTH] = Luna aceasta
+period[PREVIOUS_MONTH] = Prima lună
+period[CUSTOM] = Personalizat
+periodComboBox_SelectPeriod = Selectați perioada
+# Reports
+reports = Rapoarte
+newReport = Nou
+generate = Generează
+report = Raport
+timePeriod = Perioada
+reportType = Tip necunoscut
+reportType[GENERAL_INFORMATION] = Informaţie generală
+reportType[DRIVES_AND_STOPS] = Porniri și opriri
+reportType[OVERSPEEDS] = Depășiri de viteză
+reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = Intrări/ieșiri din geo-zonă
+reportType[EVENTS] = Evenimente
+reportType[MILEAGE_DETAIL] = Detalii despre distanța parcursă
+includeMap = Include hartă
+preview = Previzualizare
+confirmReportRemoval = Sunteţi sigur că doriți să eliminați raportul?
+# Report 'General information'
+routeStart = Începutul rutei
+routeEnd = Sfârșitul rutei
+routeLength = Lungimea rutei
+moveDuration = Durata deplasării
+stopDuration = Durata opririlor
+topSpeed = Viteza maximă
+averageSpeed = Viteza medie
+overspeedCount = Numărul depășirilor de viteză
+# Report 'Drives and stops'
+status = Stare
+start = Start
+end = Sfîrşit
+duration = Durata
+stopPosition = Locul opririi
+moving = În mișcare
+stopped = Oprit
+# Report 'Overspeeds'
+overspeedPosition = Locul unde s-a depășit viteza
+# Report 'Geo-fence In/Out'
+geoFenceIn = Intrare în geo-zonă
+geoFenceOut = Părăsire geo-zonă
+geoFenceName = Numele geo-zonei
+geoFencePosition = Poziția geo-zonei
+# Report 'Events'
+eventPosition = Locul evenimentului
+totalOffline = Totalul deconectărilor
+totalGeoFenceEnters = Totalul intrărilor în geo-zonă
+totalGeoFenceExits = Totalul ieșirilor din geo-zonă
+totalMaintenanceRequired = Este necesară întreținere completă
+# Report 'Mileage details'
+date = Data
+totalMileage = Distanța totală
+# Command
+send = Trimite
+customMessage = Mesaj personalizat
+commandType = Comandă necunoscută
+commandType[positionSingle] = Raportarea poziției actuale
+commandType[positionPeriodic] = Rapoartarea periodică a poziției
+commandType[positionStop] = Locul opririi
+commandType[engineStop] = Oprire motor
+commandType[engineResume] = Reluare motor
+commandType[alarmArm] = Armare alarmă
+commandType[alarmDisarm] = Dezarmare alarmă
+commandType[setTimezone] = Setează fusul orar
+commandType[requestPhoto] = Solicită imagine
+commandType[CUSTOM] = Personalizat
+frequency = Frecvența
+# Groups
+groups = Grupuri
+newGroup = Grup nou
+confirmGroupRemoval = Sunteți sigur că doriți ștergerea grupului?
+group = Grup
+noGroup = Nici un grup

src/main/webapp/m/js/i18n/Messages.js

@@ -647,6 +647,39 @@ var i18n = {
         send_location_by_sms: 'Enviar localiza\u00E7\u00E3o por SMS',
         send_location_url_by_sms: 'Enviar URL de localiza\u00E7\u00E3o por SMS'
     },
+    ro: {
+        "_name_": "Engleză",
+        "language": "Limba",
+        "username": "Utilizator",
+        "password": "Parolă",
+        "your_username": "Numele dumneavoastră",
+        "your_password": "Parola dumneavoastră",
+        "sign_in": "Autentificare",
+        "register": "Înregistrare",
+        "user_name_and_password_must_not_be_empty": "Numele de utilizator și parola nu trebuie să fie goale",
+        "user_name_or_password_is_invalid": "Numele de utilizator sau parola sunt incorecte",
+        "user_name_already_taken": "Numele de utilizator este în uz",
+        "unexpected_error": "Eroare neașteptată",
+        "open_desktop_version": "Deschide versiunea desktop",
+        "devices": "Dispozitive",
+        "logout": "Iesire",
+        "select_on_map": "Selectează pe hartă",
+        "no_data_available": "Nu există date",
+        "time": "Timp",
+        "latitude": "Latitudine",
+        "longitude": "Longitudine",
+        "altitude": "Altitudine",
+        "speed": "Viteza",
+        "course": "Direcție",
+        "address": "Adresă",
+        "follow": "Urmarește",
+        "stop_following": "Oprește urmărirea",
+        "geo_fence": "Geo-zonă",
+        "send_location_by_email": "Trimite locația pe e-mail",
+        "send_location_url_by_email": "Trimite URL-ul locației pe e-mail",
+        "send_location_by_sms": "Trimite locația pe SMS",
+        "send_location_url_by_sms": "Trimite URL-ul locației pe SMS"
+    },
     ru: {
         _name_: 'Russian',
         // login screen

src/main/webapp/m/pages/login.html

@@ -27,6 +27,7 @@
                                         <option value="pl">Polish</option>
                                         <option value="pt_PT">Portuguese</option>
                                         <option value="pt_BR">Portuguese BR</option>
+                                        <option value="ro">Romanian</option>
                                         <option value="ru">Russian</option>
                                         <option value="sr">Serbian</option>
                                         <option value="sv_SE">Swedish</option>