Skip to content

Commit

Permalink
Updated translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
vitalidze committed Feb 9, 2016
1 parent 40c4b91 commit f26cc39
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 215 additions and 39 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,6 +82,7 @@ add = Tilføj
edit = Rediger
share = Del
remove = Fjern
# command = Command
settings = Indstillinger
account = Konto
preferences = Enheder og kort
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@ deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Flyttede sig ind i geo-fence
deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Flyttede sig ud af geo-fence
deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Vedligeholdelse påkrævet
# deviceEventType[OVERSPEED] = Overspeed
# deviceEventType[STOPPED] = Stopped
# deviceEventType[MOVING] = Moving
# firstName = First name
# lastName = Last name
# companyName = Company name
Expand All @@ -132,6 +135,7 @@ timePrintInterval = Tidsinterval
# traceInterval = Trace recording interval
defaultMapState = Standard kort opsætning
zoom = Zoom
# maximizeOverviewMap = Maximize overview map
takeFromMap = Tag fra kort
# overlays = Overlays
# overlay = Overlay
Expand All @@ -152,6 +156,7 @@ second = s
ago = {0} siden
meter = m
offline = Offline
# online = online
idle = Stilstand
since = siden {0}
protocol = Protokol
Expand Down Expand Up @@ -186,13 +191,21 @@ placeholderDescription[deviceName] = Navn på enhed
placeholderDescription[geoFenceName] = Navn på geo-fence
placeholderDescription[eventTime] = Dato og tid på hvornår begivenhed fandt sted
placeholderDescription[positionTime] = Dato og tid for position
# placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position
# placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position
# placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position
# placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position
# placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position
# placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position
placeholderDescription[maintenanceName] = Navn på vedligehold
defaultNotificationTemplate = Ukendt meddelelse
defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = Enhed ''{1}'' gik offline {3}
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = Enhed ''{1}'' gik ind i geo-fence ''{2}'' {4}
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = Enhed ''{1}'' gik ud af geo-fence ''{2}'' {4}
defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' behøver vedligeholdelse ''{5}''
# defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' exceeded speed limit at {4}
# defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4}
# defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4}
# Archive style menu
style = Stil
fullPalette = Fuld palette
Expand Down Expand Up @@ -294,3 +307,24 @@ interval = Interval
# Report 'Mileage details'
# date = Date
# totalMileage = Total mileage
# Command
# send = Send
# customMessage = Custom message
# commandType = Unknown command
# commandType[positionSingle] = Position single
# commandType[positionPeriodic] = Position periodic
# commandType[positionStop] = Position stop
# commandType[engineStop] = Engine stop
# commandType[engineResume] = Engine resume
# commandType[alarmArm] = Alarm arm
# commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
# commandType[setTimezone] = Set timezone
# commandType[requestPhoto] = Request photo
# commandType[CUSTOM] = Custom
# frequency = Frequency
# Groups
# groups = Groups
# newGroup = New group
# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
# group = Group
# noGroup = No group
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,6 +156,7 @@ second = S
ago = vor {0}
meter = m
offline = offline
# online = online
idle = im Leerlauf
since = seit {0}
protocol = Protokoll
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,6 +156,7 @@ second = s
ago = hace {0}
meter = m
offline = desconectado
online = en línea
idle = Inactivo
since = desde {0}
protocol = Protocolo
Expand Down Expand Up @@ -190,11 +191,11 @@ placeholderDescription[deviceName] = Nombre de dispositivo
placeholderDescription[geoFenceName] = Nombre de Geo-cerca
placeholderDescription[eventTime] = Fecha y hora de grabación del evento
placeholderDescription[positionTime] = Fecha y hora de la posición asociada
placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position
placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position
placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position
placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position
placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position
placeholderDescription[positionAddress] = Dirección de la posición asociada
placeholderDescription[positionLat] = Latitud de la posición asociada
placeholderDescription[positionLon] = Longitud de la posición asociada
placeholderDescription[positionAlt] = Altitud de la posición asociada
placeholderDescription[positionSpeed] = Velocidad de la posición asociada
placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position
placeholderDescription[maintenanceName] = Nombre del servicio de mantenimiento
defaultNotificationTemplate = Mensaje desconocido
Expand All @@ -203,8 +204,8 @@ defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = El dispositivo ''{1}'' entro en l
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = El dispositivo ''{1}'' salió de la geo-cerca ''{2}'' {4}
defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' Requiere mantenimiento ''{5}''
defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = "{1}" excedió el limite de velocidad {4}
defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4}
defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4}
defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Dispositivo ''{1}'' detenido en {4}
defaultNotificationTemplate[MOVING] = Dispositivo ''{1}'' empezó a moverse en {4}
# Archive style menu
style = Formato
fullPalette = Paleta completa
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,6 +82,7 @@ add = \\u0627\\u0641\\u0632\\u0648\\u062f\\u0646
edit = \\u0648\\u06cc\\u0631\\u0627\\u06cc\\u0634
share = \\u0627\\u0634\\u062a\\u0631\\u0627\\u06a9 \\u06af\\u0630\\u0627\\u0631\\u06cc
remove = \\u062d\\u0630\\u0641
# command = Command
settings = \\u062a\\u0646\\u0638\\u06cc\\u0645\\u0627\\u062a
account = \\u062d\\u0633\\u0627\\u0628 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u0628\\u0631\\u06cc
preferences = \\u062a\\u0646\\u0638\\u06cc\\u0645\\u0627\\u062a \\u0627\\u0648\\u0644\\u06cc\\u0647
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@ deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = \\u0648\\u0631\\u0648\\u062f \\u0628\\u0647 \
deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = \\u062e\\u0631\\u0648\\u062c \\u0627\\u0632 \\u062d\\u0635\\u0627\\u0631 \\u062c\\u063a\\u0631\\u0627\\u0641\\u06cc\\u0627\\u06cc\\u06cc
deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = \\u062a\\u0639\\u0645\\u06cc\\u0631\\u0627\\u062a \\u0645\\u0648\\u0631\\u062f \\u0646\\u06cc\\u0627\\u0632
# deviceEventType[OVERSPEED] = Overspeed
# deviceEventType[STOPPED] = Stopped
# deviceEventType[MOVING] = Moving
firstName = \\u0646\\u0627\\u0645
lastName = \\u0646\\u0627\\u0645 \\u062e\\u0627\\u0646\\u0648\\u0627\\u062f\\u06af\\u06cc
companyName = \\u0646\\u0627\\u0645 \\u0634\\u0631\\u06a9\\u062a
Expand All @@ -132,6 +135,7 @@ timePrintInterval = \\u0628\\u0627\\u0632\\u0647 \\u0632\\u0645\\u0627\\u0646\\u
# traceInterval = Trace recording interval
defaultMapState = \\u062d\\u0627\\u0644\\u062a \\u067e\\u06cc\\u0634 \\u0641\\u0631\\u0636 \\u0646\\u0642\\u0634\\u0647
zoom = \\u0628\\u0632\\u0631\\u06af\\u0646\\u0645\\u0627\\u06cc\\u06cc
# maximizeOverviewMap = Maximize overview map
takeFromMap = \\u062f\\u0631\\u06cc\\u0627\\u0641\\u062a \\u0627\\u0632 \\u0631\\u0648\\u06cc \\u0646\\u0642\\u0634\\u0647
overlays = \\u0647\\u0645\\u067e\\u0648\\u0634\\u0627\\u0646\\u06cc \\u0647\\u0627
overlay = \\u0631\\u0648\\u06cc\\u0647\\u0645 \\u0642\\u0631\\u0627\\u0631 \\u062f\\u0627\\u062f\\u0646
Expand All @@ -152,6 +156,7 @@ second = \\u062b\\u0627\\u0646\\u06cc\\u0647
ago = {0} \\u0642\\u0628\\u0644
meter = \\u0645\\u062a\\u0631
offline = \\u0622\\u0641\\u0644\\u0627\\u06cc\\u0646
# online = online
idle = \\u0628\\u062f\\u0648\\u0646 \\u062d\\u0631\\u06a9\\u062a
since = \\u0627\\u0632 {0}
protocol = \\u067e\\u0631\\u0648\\u062a\\u06a9\\u0644
Expand Down Expand Up @@ -186,13 +191,21 @@ placeholderDescription[deviceName] = \\u0646\\u0627\\u0645 \\u062f\\u0633\\u062a
placeholderDescription[geoFenceName] = \\u0646\\u0627\\u0645 \\u062d\\u0635\\u0627\\u0631 \\u062c\\u063a\\u0631\\u0627\\u0641\\u06cc\\u0627\\u06cc\\u06cc
placeholderDescription[eventTime] = \\u062a\\u0627\\u0631\\u06cc\\u062e \\u0648 \\u0632\\u0645\\u0627\\u0646\\u06cc \\u06a9\\u0647 \\u0631\\u0648\\u06cc\\u062f\\u0627\\u062f \\u062b\\u0628\\u062a \\u0634\\u062f
placeholderDescription[positionTime] = \\u062a\\u0627\\u0631\\u06cc\\u062e \\u0648 \\u0632\\u0645\\u0627\\u0646 \\u0645\\u0648\\u0642\\u0639\\u06cc\\u062a \\u0645\\u0631\\u062a\\u0628\\u0637
# placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position
# placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position
# placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position
# placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position
# placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position
# placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position
placeholderDescription[maintenanceName] = \\u0646\\u0627\\u0645 \\u0633\\u0631\\u0648\\u06cc\\u0633 \\u0648 \\u0646\\u06af\\u0647\\u062f\\u0627\\u0631\\u06cc
defaultNotificationTemplate = \\u067e\\u06cc\\u0627\\u0645 \\u0646\\u0627\\u0634\\u0646\\u0627\\u062e\\u062a\\u0647
defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = \\u062f\\u0633\\u062a\\u06af\\u0627\\u0647 ''{1}'' \\u0628\\u0647 \\u062d\\u0627\\u0644\\u062a \\u0627\\u0641\\u0644\\u0627\\u06cc\\u0646 \\u0631\\u0641\\u062a \\u062f\\u0631 {3}
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = \\u062f\\u0633\\u062a\\u06af\\u0627\\u0647 ''{1}'' \\u0648\\u0627\\u0631\\u062f \\u062d\\u0635\\u0627\\u0631 \\u062c\\u063a\\u0631\\u0627\\u0641\\u06cc\\u0627\\u06cc\\u06cc \\u0634\\u062f ''{2}'' \\u062f\\u0631 {4}
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = \\u062f\\u0633\\u062a\\u06af\\u0627\\u0647 ''{1}'' \\u0627\\u0632 \\u062d\\u0635\\u0627\\u0631 \\u062c\\u063a\\u0631\\u0627\\u0641\\u06cc\\u0627\\u06cc\\u06cc \\u062e\\u0627\\u0631\\u062c \\u0634\\u062f ''{2}'' \\u062f\\u0631 {4}
defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' \\u0646\\u06cc\\u0627\\u0632 \\u0628\\u0647 \\u062a\\u0639\\u0645\\u06cc\\u0631 \\u0648 \\u0646\\u06af\\u0647\\u062f\\u0627\\u0631\\u06cc ''{5}''
# defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' exceeded speed limit at {4}
# defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4}
# defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4}
# Archive style menu
style = \\u0634\\u06cc\\u0648\\u0647
fullPalette = \\u0631\\u0646\\u06af \\u062e\\u0637\\u0648\\u0637 (\\u0628\\u06cc\\u0634\\u062a\\u0631)
Expand Down Expand Up @@ -294,3 +307,24 @@ interval = \\u0641\\u0627\\u0635\\u0644\\u0647 \\u0632\\u0645\\u0627\\u0646\\u06
# Report 'Mileage details'
# date = Date
# totalMileage = Total mileage
# Command
# send = Send
# customMessage = Custom message
# commandType = Unknown command
# commandType[positionSingle] = Position single
# commandType[positionPeriodic] = Position periodic
# commandType[positionStop] = Position stop
# commandType[engineStop] = Engine stop
# commandType[engineResume] = Engine resume
# commandType[alarmArm] = Alarm arm
# commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
# commandType[setTimezone] = Set timezone
# commandType[requestPhoto] = Request photo
# commandType[CUSTOM] = Custom
# frequency = Frequency
# Groups
# groups = Groups
# newGroup = New group
# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
# group = Group
# noGroup = No group
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -277,7 +277,7 @@ confirmReportRemoval = Confirmez la suppression du rapport
# Report 'General information'
routeStart = Début du trajet
routeEnd = Fin du trajet
routeLength = Longueur du trajet
routeLength = Distance parcourue
moveDuration = Temps de conduite
stopDuration = Temps des arrêts
topSpeed = Vitesse maxi
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,6 +82,7 @@ add = הוסף
edit = ערוך
share = Share
remove = הסר
# command = Command
settings = Settings
account = חשבון
preferences = Preferences
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@ deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Enter geo-fence
deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Exit geo-fence
deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Maintenance required
# deviceEventType[OVERSPEED] = Overspeed
# deviceEventType[STOPPED] = Stopped
# deviceEventType[MOVING] = Moving
# firstName = First name
# lastName = Last name
# companyName = Company name
Expand All @@ -132,6 +135,7 @@ timePrintInterval = Time stamps print interval
# traceInterval = Trace recording interval
defaultMapState = Default map state
zoom = Zoom
# maximizeOverviewMap = Maximize overview map
takeFromMap = Take from map
# overlays = Overlays
# overlay = Overlay
Expand All @@ -152,6 +156,7 @@ second = s
ago = {0} ago
meter = m
offline = offline
# online = online
idle = Idle
since = since {0}
protocol = Protocol
Expand Down Expand Up @@ -186,13 +191,21 @@ placeholderDescription[deviceName] = Name of device
placeholderDescription[geoFenceName] = Name of geo-fence
placeholderDescription[eventTime] = Date and time when event was recorded
placeholderDescription[positionTime] = Date and time of associated position
# placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position
# placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position
# placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position
# placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position
# placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position
# placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position
placeholderDescription[maintenanceName] = Name of maintenance service
defaultNotificationTemplate = Unknown message
defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = Device ''{1}'' went offline at {3}
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = Device ''{1}'' entered geo-fence ''{2}'' at {4}
defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = Device ''{1}'' exited geo-fence ''{2}'' at {4}
defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' requires maintenance ''{5}''
# defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' exceeded speed limit at {4}
# defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4}
# defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4}
# Archive style menu
style = Style
fullPalette = Full palette
Expand Down Expand Up @@ -294,3 +307,24 @@ interval = Interval
# Report 'Mileage details'
# date = Date
# totalMileage = Total mileage
# Command
# send = Send
# customMessage = Custom message
# commandType = Unknown command
# commandType[positionSingle] = Position single
# commandType[positionPeriodic] = Position periodic
# commandType[positionStop] = Position stop
# commandType[engineStop] = Engine stop
# commandType[engineResume] = Engine resume
# commandType[alarmArm] = Alarm arm
# commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
# commandType[setTimezone] = Set timezone
# commandType[requestPhoto] = Request photo
# commandType[CUSTOM] = Custom
# frequency = Frequency
# Groups
# groups = Groups
# newGroup = New group
# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
# group = Group
# noGroup = No group
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,6 +82,7 @@ add = Naujas
edit = Redaguoti
share = Dalintis
remove = Ištrinti
# command = Command
settings = Nustatymai
account = Vartotojas
preferences = Parametrai
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@ manager = Redaguotojas
# deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Exit geo-fence
# deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Maintenance required
# deviceEventType[OVERSPEED] = Overspeed
# deviceEventType[STOPPED] = Stopped
# deviceEventType[MOVING] = Moving
# firstName = First name
# lastName = Last name
# companyName = Company name
Expand All @@ -132,6 +135,7 @@ timePrintInterval = Laiko žymėjimo intervalas
# traceInterval = Trace recording interval
defaultMapState = Pradžios žemėlapis
zoom = Priartinti
# maximizeOverviewMap = Maximize overview map
takeFromMap = Paimti iš dabartinio žemėlapio
# overlays = Overlays
# overlay = Overlay
Expand All @@ -152,6 +156,7 @@ second = sek.
ago = Prieš {0}
meter = m.
offline = Išjungtas
# online = online
idle = Aktyvus
since = Nuo {0}
# protocol = Protocol
Expand Down Expand Up @@ -186,13 +191,21 @@ invalidEmail = Klaidingas el. pašto pavadinimas
# placeholderDescription[geoFenceName] = Name of geo-fence
# placeholderDescription[eventTime] = Date and time when event was recorded
# placeholderDescription[positionTime] = Date and time of associated position
# placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position
# placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position
# placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position
# placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position
# placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position
# placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position
# placeholderDescription[maintenanceName] = Name of maintenance service
# defaultNotificationTemplate = Unknown message
# defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = Device ''{1}'' went offline at {3}
# defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = Device ''{1}'' entered geo-fence ''{2}'' at {4}
# defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = Device ''{1}'' exited geo-fence ''{2}'' at {4}
# defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' requires maintenance ''{5}''
# defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' exceeded speed limit at {4}
# defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4}
# defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4}
# Archive style menu
style = Stilius
fullPalette = Pilna paletė
Expand Down Expand Up @@ -294,3 +307,24 @@ reducedMarkers = Apvalus žymeklis
# Report 'Mileage details'
# date = Date
# totalMileage = Total mileage
# Command
# send = Send
# customMessage = Custom message
# commandType = Unknown command
# commandType[positionSingle] = Position single
# commandType[positionPeriodic] = Position periodic
# commandType[positionStop] = Position stop
# commandType[engineStop] = Engine stop
# commandType[engineResume] = Engine resume
# commandType[alarmArm] = Alarm arm
# commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
# commandType[setTimezone] = Set timezone
# commandType[requestPhoto] = Request photo
# commandType[CUSTOM] = Custom
# frequency = Frequency
# Groups
# groups = Groups
# newGroup = New group
# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
# group = Group
# noGroup = No group
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,6 +156,7 @@ second = с
ago = {0} пред
meter = м
offline = Исклучен
# online = online
idle = Неактивен
since = од {0}
protocol = Протокол
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,6 +156,7 @@ second = s
ago = {0} geleden
meter = m
offline = offline
online = \ online
idle = In rust
since = geleden {0}
protocol = Protocol
Expand Down
Loading

0 comments on commit f26cc39

Please sign in to comment.