Current tools:
# calculate the modification frequency at every position of the reference genome
mbtools reference-frequency input.bam > output.tsv
# calculate the modification frequency for each read
mbtools read-frequency input.bam > output.tsv
# calculate the modification frequency for each region in a bed file
mbtools region-frequency -r regions.bed input.bam > output.tsv