Update carbon emissions methodology page to match current feature spe…#16392

Merged

bgruening merged 2 commits intogalaxyproject:devfrom Renni771:update-carbon-emissions-reporting-methodology-page

Jul 14, 2023

+27-26

Commits on Jul 12, 2023