Skip to content

Commit

Permalink
Add Indonesian translation and fix typo gsantner#8 by @freedomofkeima (…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…gsantner#39)
  • Loading branch information
@freedomofkeima @gsantner
freedomofkeima authored and gsantner committed Oct 1, 2017
1 parent 54a0429 commit 64ddb5a
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 109 additions and 2 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions CONTRIBUTORS.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,3 +23,4 @@ Where:
* **[Luís F.S. Rosa](https://github.com/luisfsr)**<br/>~° Brazilian Portuguese translation
* **[Laura Arjona Reina](larjona AT larjona DOT net)**<br/>~° Spanish translation
* **[XzibitusaK]()**<br/>~° Czech translation
* **[Iskandar Setiadi](https://github.com/freedomofkeima)**<br/>~° Indonesian translation
106 changes: 106 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-in/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,106 @@
<resources>

<!-- main -->
<string name="main__navdrawer__open">Buka panel navigasi</string>
<string name="main__navdrawer__close">Tutup panel navigasi</string>

<string name="main__save_meme">Menyimpan Meme</string>
<string name="main__share_meme">Membagikan Meme</string>
<string name="main__create_meme">Membuat Meme</string>
<string name="main__delete_meme">Menghapus meme</string>

<string name="main__memecat__humans">Orang</string>
<string name="main__memecat__cartoon">Kartun</string>
<string name="main__memecat__animals">Hewan</string>
<string name="main__memecat__custom">Tersuai</string>

<string name="main__mode__saved">Tersimpan</string>
<string name="main__mode__favs">Favorit</string>
<string name="main__mode__create">Buat Baru</string>

<string name="main__get_picture_from_gallery">Memilih gambar dari Galeri</string>
<string name="main__get_picture_from_camera">Memilih gambar dari Kamera</string>
<string name="main__error_camera_cannot_start">Kamera tidak dapat dinyalakan.</string>
<string name="main__error_no_picture_selected">Tidak ada gambar yang dipilih.</string>
<string name="main__share_meme_prompt">Bagikan Meme anda via…</string>

<string name="main__donate">Donasi</string>
<string name="main__recommend_app">Rekomendasi</string>
<string name="changelog">Catatan Perubahan</string>
<string name="main__exit">Keluar</string>
<string name="main__yes">ya</string>

<string name="main__nodata__favourites">Tidak ada favorit.\nGunakan tombol bintang pada template meme untuk menambahkan daftar favorit.</string>
<string name="main__nodata__custom_templates">Tidak ada template tersuai.\nLetakkan template gambar disini:%1$s</string>
<string name="main__nodata__saved">Tidak ada meme tersimpan.\nGunkan tombol simpan diatas layar setelah melakukan modifikasi meme.</string>

<!-- Creator -->
<string name="creator__press_back_again_to_exit">Tekan tombol kembali untuk berhenti melakukan modifikasi terhadap meme ini. Meme akan hilang apabila belum disimpan.</string>
<string name="creator__saved_successfully_message">Meme telah berhasil disimpan. Apakah anda ingin berhenti memodifikasi meme ini sekarang?</string>
<string name="creator__text_size">Ukuran Teks</string>
<string name="creator__text_color">Warna Teks</string>
<string name="creator__border_color">Warna Kerangka</string>
<string name="creator__saved_successfully">Berhasil disimpan!</string>
<string name="creator__hint_top_caption">Tulisan atas</string>
<string name="creator__hint_bottom_caption">Tulisan bawah</string>
<string name="creator__font">Jenis Karakter</string>
<string name="creator__keep_editing">Lanjutkan modifikasi</string>
<string name="creator__text">Teks</string>
<string name="creator__size">Ukuran</string>
<string name="creator__background">Latar Belakang</string>
<string name="creator__border">Kerangka</string>
<string name="creator__picture">Gambar</string>

<!-- Info -->
<string name="about">Tentang Kami</string>
<string name="developed_by">Dikembangkan oleh</string>
<string name="additional_contact">Informasi lebih lanjut</string>
<string name="licenses">Lisensi</string>
<string name="show_licenses">Tampilkan lisensi</string>
<string name="contributors">Kontributor</string>
<string name="more_information">Informasi lebih lanjut</string>
<string name="show_app_license">Tampilkan lisensi GNU GPLv3</string>
<string name="show_third_party_licenses">Tampilkan lisensi pihak ketiga</string>
<string name="miscellaneous">Lain-lain</string>

<!-- Settings -->
<string name="settings__settings">Preferensi</string>
<string name="settings__all_caps">Semua huruf kapital</string>
<string name="settings__caps_off">Huruf kapital dimatikan</string>
<string name="settings__rotate">Rotasi</string>
<string name="pref_title__render_quality_editor_percent">Kualitas Gambar</string>
<string name="settings__cleanup_thumbnails">Hapus thumbnail</string>
<string name="settings__pref_columns_portrait">Kolom portrait</string>
<string name="settings__pref_columns_landscape">Kolom landscape</string>
<string name="pref_title__appearance">Tampilan</string>
<string name="pref_title__size">Ukuran</string>
<string name="pref_title__default_main_mode">Mode Awal</string>
<string name="pref_summary__default_main_mode">Mode awal saat membuka aplikasi (Membuat, Favorit atau Tersimpan)</string>
<string name="pref_title__functionality">Fungsionalitas</string>
<string name="pref_summary__auto_save_meme">Simpan meme secara otomatis apabila tombol kembali ditekan dan meme telah dimodifikasi</string>
<string name="pref_title__auto_save_meme">Simpan ketika tombol kembali ditekan</string>
<string name="pref_summary__is_shuffle_meme_categories">Acak daftar meme setelah kategori dipilih</string>
<string name="pref_title__is_shuffle_meme_categories">Acak daftar meme</string>
<string name="creator__padding">Padding</string>
<string name="pref_title__overview">Ikhtisar</string>
<string name="pref_title__editor">Laman Pengubahan</string>
<string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Sembunyikan kolom status pada tampilan ini</string>
<string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Sembunyikan kolom status</string>
<string name="pref_summary__picture_quality__percent">Kualitas dan ukuran gambar. Semakin tinggi nilai akan meningkatkan waktu memuat laman. Tergantung dengan jenis device dan ukuran gambar, aplikasi mungkin tidak dapat bekerja dengan baik apabila nilai yang dispesifikasikan lebih dari 25%.</string>
<string name="pref_title__thumbnail_quality__percent">Kualitas thumbnail</string>

<!-- Language -->
<string name="pref_title__language">Bahasa</string>
<string name="pref_desc__language">Mengubah bahasa aplikasi. Buka ulang aplikasi setelah mengubah preferensi bahasa</string>
<string name="error_cannot_create_save_dir">Error: Tidak dapat membuat direktori penyimpanan</string>
<string name="error_storage_permission">Dibutuhkan izin akses penyimpanan untuk menyimpan meme dan template</string>
<string name="main__memecat__other">Lainnya</string>
<string name="downloading">Sedang mengunduh</string>
<string name="downloading_failed">Mengunduh gagal</string>
<string name="unzipping">Sedang mengekstrak</string>
<string name="downloading_success">Mengunduh sukses!</string>
<string name="download_latest_assets_message">Pilihan ini akan mengunduh jenis karakter dan template meme (sekitar 20 MB).</string>
<string name="download_latest_assets_message_more">Pada preferensi, anda juga dapat mengunduh aset terkini secara manual.</string>
<string name="download_latest_assets_title">Unduh aset terkini</string>
<string name="checking_assets_for_update">Melakukan pengecekan apakah terdapat aset yang terbaharui</string>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/main/res/values/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,8 +85,8 @@
<string name="creator__padding">Padding</string>
<string name="pref_title__overview">Overview</string>
<string name="pref_title__editor">Editor</string>
<string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Hide the statubar at this view</string>
<string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Hide statusbar</string>
<string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Hide the status bar at this view</string>
<string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Hide status bar</string>
<string name="pref_summary__picture_quality__percent">Quality and size of pictures. Higher values mean a longer load time. Depending on device hardware and picture size the app may not work as expected if the value is above 25%.</string>
<string name="pref_title__thumbnail_quality__percent">Thumbnail quality</string>

Expand Down

0 comments on commit 64ddb5a

Please sign in to comment.