Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9358 of 9358 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/zh_Hans/

docs/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-18 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-18 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 <[email protected]."
 "org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: ../../admin/access.rst:4 ../../admin/projects.rst:197
@@ -12869,17 +12869,12 @@ msgstr ""
 "`SENTRY_PROFILES_SAMPLE_RATE`进行配置。"
 
 #: ../../admin/install.rst:1648
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "`Sentry Performance Monitoring <https://docs.sentry.io/product/"
-#| "performance/>`_, `Sentry Profiling <https://docs.sentry.io/product/"
-#| "profiling/>`_"
 msgid ""
 "`Sentry Performance Monitoring <https://docs.sentry.io/product/performance/"
 ">`_, `Sentry Profiling <https://docs.sentry.io/product/explore/profiling/>`_"
 msgstr ""
 "`Sentry性能监控 <https://docs.sentry.io/product/performance/>`_, `Sentry "
-"Profiling <https://docs.sentry.io/product/profiling/>`_"
+"Profiling <https://docs.sentry.io/product/explore/profiling/>`_"
 
 #: ../../admin/install.rst:1652
 msgid "Rollbar"
@@ -23724,20 +23719,16 @@ msgid "text description of action"
 msgstr "操作的文本描述"
 
 #: ../../api.rst:2212
-#, fuzzy
-#| msgid "event changed text or detail"
 msgid "event changed text"
-msgstr "更改的事件的文本或细节"
+msgstr "事件更改了文本"
 
 #: ../../api.rst:2213
-#, fuzzy
-#| msgid "Previous"
 msgid "previous text"
-msgstr "上一个"
+msgstr "先前文本"
 
 #: ../../api.rst:2214
 msgid "additional details about the change"
-msgstr ""
+msgstr "关于更改的附加详情"
 
 #: ../../api.rst:2215
 msgid "change identifier"
@@ -24549,10 +24540,8 @@ msgid "Weblate 5.6"
 msgstr "Weblate 5.6"
 
 #: ../../changes.rst:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Released on June 19th 2020."
 msgid "Released on June 19th 2024."
-msgstr "发布于 2020 年 6 月 19 日。"
+msgstr "发布于 2024 年 6 月 19 日。"
 
 #: ../../changes.rst:6 ../../changes.rst:117 ../../changes.rst:154
 #: ../../changes.rst:265 ../../changes.rst:327 ../../changes.rst:389
@@ -24566,10 +24555,8 @@ msgid ":ref:`addons` activity log for tracking add-on activity."
 msgstr "追踪附加组件活动的 :ref:`附加组件` 活动记录。"
 
 #: ../../changes.rst:9
-#, fuzzy
-#| msgid "Improved UX of languages selection in profile."
 msgid "Improved date range selection in :ref:`reports`."
-msgstr "改进个人资料中语言选择的用户体验。"
+msgstr "改进了 in :ref:`报告`中的日期范围选择。"
 
 #: ../../changes.rst:11 ../../changes.rst:59 ../../changes.rst:81
 #: ../../changes.rst:122 ../../changes.rst:168 ../../changes.rst:273
@@ -24602,11 +24589,8 @@ msgid ":http:get:`/api/units/(int:id)/` now includes `last_updated` timestamp."
 msgstr ":http:get:`/api/units/(int:id)/` 现包含 `last_updated` 时间戳。"
 
 #: ../../changes.rst:18
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| ":http:get:`/api/units/(int:id)/` now includes `last_updated` timestamp."
 msgid ":http:get:`/api/changes/(int:id)/` now includes `old` and `details`."
-msgstr ":http:get:`/api/units/(int:id)/` 现包含 `last_updated` 时间戳。"
+msgstr ":http:get:`/api/changes/(int:id)/` 先包含 `旧的` 和 `详情`."
 
 #: ../../changes.rst:19
 msgid "Reduced memory usage and increased performance of some views."
@@ -24635,10 +24619,8 @@ msgid "Saving strings needing editing to :doc:`/formats/winrc`."
 msgstr "保存需要编辑的字符串到 :doc:`/formats/winrc`格式。"
 
 #: ../../changes.rst:26
-#, fuzzy
-#| msgid ":ref:`check-max-size` better displays rendered text."
 msgid ":ref:`check-xml-tags` better handle XML entities."
-msgstr ":ref:`check-max-size` 更好地展示渲染的文本。"
+msgstr ":ref:`check-xml-tags` 更好地处理 XML 条目。"
 
 #: ../../changes.rst:28 ../../changes.rst:190 ../../changes.rst:296
 #: ../../changes.rst:349 ../../changes.rst:414 ../../changes.rst:444