Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

(update) translations added for these five languages : Amheric ,French, Khmer, Swahili and Portuguese #1888

Merged
merged 9 commits into from
Jul 4, 2024
6 changes: 3 additions & 3 deletions package.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@
"test-e2e": "playwright test"
},
"devDependencies": {
"@openmrs/esm-framework": "next",
"@openmrs/esm-framework": "^5.6.1-pre.1968",
"@openmrs/esm-patient-common-lib": "next",
"@playwright/test": "^1.30.0",
"@swc/cli": "^0.1.57",
Expand Down Expand Up @@ -82,8 +82,8 @@
"jest-coverage-badges": "1.1.2",
"jest-environment-jsdom": "^29.7.0",
"lodash": "^4.17.21",
"openmrs": "next",
"prettier": "^3.1.1",
"openmrs": "^5.6.1-pre.1968",
"prettier": "^3.3.2",
"pretty-quick": "^3.1.0",
"react": "^18.2.0",
"react-dom": "^18.2.0",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"cacxSummary": "CaCx Summary"
Art-Ndiema marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You don't need these other English translations, all you need is the same key.

}
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"cacxSummary": "CaCx Summary"
Art-Ndiema marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ditto

}
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"cacxSummary": "CaCx Summary"
Art-Ndiema marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ditto

}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "በጥቅም ላይ የሆነ ጭኖ መጠቆሚያ",
"add": "አክል",
"addPatientToListOption": "ታካሚን ወደ ዝርዝር ጨምር",
"age": "እድሜ",
"cancel": "ሰርዝ",
"checkFilters": "ከላይ ያሉትን ማጣሪያዎች ምረጥ",
"deleteEncounter": "አጥፋ",
"editEncounter": "አርትእ",
"emptyStateText": "ለማሳየት ምንም {displayText.toLowerCase()} የለም{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' ለዚህ ታካሚ' : ''}",
"encounterDeleted": "ግኝት ተሰርዟል",
"error": "ስህተት",
"errorCopy": "ይቅርታ, ይህን መረጃ ማሳየት ችግር አለ. ይህን ገጽ ማንቀሳቀስ ይችላሉ, ወይም የጣቢያውን አስተዳዳሪ ያናግሩ እና ከላይ የሚገኝ ስህተት ኮድ ያመለክቱ.",
"failedDeleting": "ሊወገድ አልቻለም",
"gender": "ፆታ",
"hivPositive": "ኤች አይ ቪ አለ",
"moveToListSideNav": "ወደ ዝርዝር እንቅስቃሴ",
"name": "ስም",
"nextPage": "ቀጣይ ገጽ",
"noMatchingPatients": "የሚገኙ ታካሚዎች የሉም",
"noPatientSidenav": "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ታካሚዎች የሉም.",
"noPatientsInList": "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ታካሚዎች የሉም",
"patientAddedSuccess": "ታካሚው ከሁሉም ዝርዝሮች በተሳካ ሁኔታ ተሰርዞ ነበር",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "የታካሚ ዝርዝር",
"previousPage": "ያለፈው ገጽ",
"record": "መዝገብ",
"removeFromList": "ከዝርዝር አስወግድ",
"removePatientFromListConfirmation": "ታካሚን ከዚህ ዝርዝር ማስወገድ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?",
"searchClientList": "የተመልካች ዝርዝር ፈልግ",
"searchThisList": "ይህን ዝርዝር ፈልግ",
"startHTSSession": "ኤች ቲ ኤስ ክፍለ ጊዜ ጀምር",
"successfullyDeleted": "በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል",
"viewEncounter": "እይ"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "Indicateur de chargement actif",
"add": "Ajouter",
"addPatientToListOption": "Ajouter le patient à la liste",
"age": "Âge",
"cancel": "Annuler",
"checkFilters": "Vérifiez les filtres ci-dessus",
"deleteEncounter": "Supprimer",
"editEncounter": "Modifier",
"emptyStateText": "Il n'y a pas de {displayText.toLowerCase()} à afficher{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' pour ce patient' : ''}",
"encounterDeleted": "Rencontre supprimée",
"error": "Erreur",
"errorCopy": "Désolé, il y a eu un problème pour afficher cette information. Vous pouvez essayer de recharger cette page ou contacter l'administrateur du site et citer le code d'erreur ci-dessus.",
"failedDeleting": "n'a pas pu être supprimé",
"gender": "Sexe",
"hivPositive": "VIH positif",
"moveToListSideNav": "Déplacer vers la liste",
"name": "Nom",
"nextPage": "Page suivante",
"noMatchingPatients": "Aucun patient correspondant à afficher",
"noPatientSidenav": "Il n'y a aucun patient dans cette liste.",
"noPatientsInList": "Il n'y a aucun patient dans cette liste",
"patientAddedSuccess": "Le patient a été retiré de toutes les listes avec succès",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "liste de patients",
"previousPage": "Page précédente",
"record": "Enregistrer",
"removeFromList": "Retirer de la liste",
"removePatientFromListConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir retirer {{patientName}} de cette liste?",
"searchClientList": "Rechercher dans la liste des clients",
"searchThisList": "Rechercher dans cette liste",
"startHTSSession": "Démarrer la session HTS",
"successfullyDeleted": "supprimé avec succès",
"viewEncounter": "Voir"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "សូចនាករកំពុងផ្ទុក",
"add": "បន្ថែម",
"addPatientToListOption": "បន្ថែមអ្នកជម្ងឺទៅក្នុងបញ្ជី",
"age": "អាយុ",
"cancel": "បោះបង់",
"checkFilters": "ពិនិត្យមើលតម្រងខាងលើ",
"deleteEncounter": "លុប",
"editEncounter": "កែសម្រួល",
"emptyStateText": "There are no {displayText.toLowerCase()} to display{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' for this patient' : ''}",
"encounterDeleted": "ការជួបត្រូវបានលុប",
"error": "កំហុស",
"errorCopy": "Sorry, there was a problem displaying this information. You can try to reload this page, or contact the site administrator and quote the error code above.",
"failedDeleting": "មិនអាចត្រូវបានលុប",
"gender": "ភេទ",
"hivPositive": "វិជ្ជមាន HIV",
"moveToListSideNav": "ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី",
"name": "ឈ្មោះ",
"nextPage": "ទំព័របន្ទាប់",
"noMatchingPatients": "គ្មានអ្នកជម្ងឺដែលត្រូវគ្នាដើម្បីបង្ហាញ",
"noPatientSidenav": "គ្មានអ្នកជម្ងឺនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ។",
"noPatientsInList": "គ្មានអ្នកជម្ងឺនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ",
"patientAddedSuccess": "អ្នកជម្ងឺត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីទាំងអស់ដោយជោគជ័យ",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "បញ្ជីអ្នកជម្ងឺ",
"previousPage": "ទំព័រមុន",
"record": "កត់ត្រា",
"removeFromList": "ដកចេញពីបញ្ជី",
"removePatientFromListConfirmation": "Are you sure you want to remove {{patientName}} from this list?",
"searchClientList": "ស្វែងរកបញ្ជីអតិថិជន",
"searchThisList": "ស្វែងរកបញ្ជីនេះ",
"startHTSSession": "ចាប់ផ្តើមវគ្គ HTS",
"successfullyDeleted": "បានលុបដោយជោគជ័យ",
"viewEncounter": "មើល"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "እድሜ",
"Age": "እድሜ",
"AssessmentDate": "የመታወቂያ ቀን",
"assessments": "መታወቂያዎች",
"cases": "ማህደሪዎች",
"name": "ስም",
"noPatientList": "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ታካሚዎች የለም.",
"outcome": "ውጤት",
"outcomeDate": "የውጤት ቀን",
"outcomes": "የውጤቶች",
"peopleTestedPositive": "ተመላሽ ከሆነ ሰውዬ ተጨማሪ",
"peopleVaccinated": "ተመላሽ ለመለዋወጫ ሰውዬ",
"PeopleWithCovidOutcome": "ሀላፊዎች ያሉት የ COVID ውጤቶች",
"presentation": "ምርመራ",
"searchClientList": "የተመለከተው ዝርዝር ፈልግ",
"sex": "ጾታ",
"testsConducted": "የተዛመዱ መታወቂያዎች",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "የመለዋወጫ መነሻ ላይ",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "የመለዋወጫ መነሻ ሳይንስ",
"vaccinationName": "ስም",
"vaccinations": "መለዋወጥዎች"
}
13 changes: 1 addition & 12 deletions packages/esm-covid-app/translations/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,34 +1,23 @@
{
"age": "Age",
"Age": "Age",
"allCTClients": "All COVID-19 Clients",
"assessmentDate": "Assessment date",
"AssessmentDate": "AssessmentDate Date",
"assessments": "Assessments",
"cases": "Cases",
"editAssessmentForm": "Edit case assessment form",
"finalResults": "Final result",
"lastDoseAdministered": "Last Dose Administered",
"name": "Name",
"noPatientList": "There are no patients in this list.",
"outcome": "Outcome",
"outcomeDate": "Outcome Date",
"outcomes": "Outcomes",
"pendingLabResults": "Pending lab results",
"peopleTestedPositive": "People tested positive",
"peopleVaccinated": "People vaccinated",
"PeopleWithCovidOutcome": "People with covid outcome",
"presentation": "Presentation",
"returnVisitDate": "Return Visit Date",
"scheduledVaccination": "Scheduled Vaccination",
"searchClientList": "Search client list",
"sex": "Sex",
"testDate": "Test Date",
"testsConducted": "Completed assessments",
"testType": "Test Type",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "Last Vaccine Administered",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "Last Vaccine Dose Administered",
"vaccinationName": "Name",
"vaccinations": "Vaccinations",
"vaccine": "Vaccine"
"vaccinations": "Vaccinations"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "Âge",
"Age": "Âge",
"AssessmentDate": "Date d'évaluation",
"assessments": "Évaluations",
"cases": "Cas",
"name": "Nom",
"noPatientList": "Il n'y a aucun patient dans cette liste.",
"outcome": "Résultat",
"outcomeDate": "Date du résultat",
"outcomes": "Résultats",
"peopleTestedPositive": "Personnes testées positives",
"peopleVaccinated": "Personnes vaccinées",
"PeopleWithCovidOutcome": "Personnes avec un résultat COVID",
"presentation": "Présentation",
"searchClientList": "Rechercher dans la liste des clients",
"sex": "Sexe",
"testsConducted": "Évaluations complétées",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "Dernier vaccin administré",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "Dernière dose de vaccin administrée",
"vaccinationName": "Nom",
"vaccinations": "Vaccinations"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "អាយុ",
"Age": "អាយុ",
"AssessmentDate": "កាលបរិច្ឆេទវាយតម្លៃ",
"assessments": "ការវាយតម្លៃ",
"cases": "ករណី",
"name": "ឈ្មោះ",
"noPatientList": "គ្មានអ្នកជំងឺនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ។",
"outcome": "លទ្ធផល",
"outcomeDate": "កាលបរិច្ឆេទលទ្ធផល",
"outcomes": "លទ្ធផល",
"peopleTestedPositive": "មនុស្សដែលធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន",
"peopleVaccinated": "មនុស្សដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំង",
"PeopleWithCovidOutcome": "មនុស្សដែលមានលទ្ធផលកូវីដ",
"presentation": "ការបង្ហាញ",
"searchClientList": "ស្វែងរកបញ្ជីអតិថិជន",
"sex": "ភេទ",
"testsConducted": "ការវាយតម្លៃដែលបានបញ្ចប់",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "វ៉ាក់សាំងចុងក្រោយដែលបានផ្តល់",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "ដូសវ៉ាក់សាំងចុងក្រោយដែលបានផ្តល់",
"vaccinationName": "ឈ្មោះ",
"vaccinations": "ការចាក់វ៉ាក់សាំង"
}
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/esm-form-render-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
{
"encounterUuid": "የይለፍ ስም ሳምንት",
"encounterUuidEntry": "የይለፍ ስም ሳምንት ያስገቡ",
"finalSchema": "የመጨረሻ እይታ",
"formIntent": "የተሳሳተ ቅርጸት",
"formRender": "የቅርጸት ዕይታ",
"formRenderMenuLink": "የቅርጸት ዕይታ",
"formRenderTestTitle": "የቅርጸት ዕይታ ማሳያ",
"generatedForm": "በማሳወቂያ በኩል ተከተል የቅርጸት",
"jsonEditorThe": "JSON ኤዲቨት ጠለል",
"jsonInput": "JSON የነጥብ",
"jsonSchemaHeader": "JSON እይታ",
"jsonText": "JSON ጽሑፍ ያስገቡ",
"render": "ማስተላለፍ",
"selectForm": "--የተሳሳተ ቅርጸት ይምረጡ",
"submitForm": "እባኮ የቅርጸት ይላኩ"
}
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/esm-form-render-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
{
"encounterUuid": "UUID de l'interaction",
"encounterUuidEntry": "Entrer l'UUID de l'interaction",
"finalSchema": "Schéma final",
"formIntent": "Intention du formulaire",
"formRender": "Rendu du formulaire",
"formRenderMenuLink": "Rendu du formulaire",
"formRenderTestTitle": "Test de rendu du formulaire",
"generatedForm": "Formulaire généré",
"jsonEditorThe": "Thème de l'éditeur JSON",
"jsonInput": "Entrée JSON",
"jsonSchemaHeader": "Schéma JSON",
"jsonText": "Entrer le texte JSON",
"render": "Rendu",
"selectForm": "--Sélectionner l'intention du formulaire",
"submitForm": "Veuillez soumettre le formulaire"
}
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/esm-form-render-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
{
"encounterUuid": "UUID នៃការវាយតម្លៃ",
"encounterUuidEntry": "បញ្ចូល UUID នៃការវាយតម្លៃ",
"finalSchema": "ស្លាយចុងក្រោយ",
"formIntent": "ចំណាយទំនិញលើតំណភ្ជាប់",
"formRender": "ការបង្ហាញទម្រង់",
"formRenderMenuLink": "ការបង្ហាញទម្រង់",
"formRenderTestTitle": "ការធ្វើតេស្តចង្អុលទម្រង់",
"generatedForm": "ទម្រង់ដែលបានបង្កើត",
"jsonEditorThe": "ស្លាកបន្ថែម JSON",
"jsonInput": "ធ្វើសារ JSON",
"jsonSchemaHeader": "ស្លាក JSON",
"jsonText": "បញ្ចូលអត្ថបទ JSON",
"render": "បង្ហាញ",
"selectForm": "--ជ្រើសរើសប្រធានបទទម្រង់",
"submitForm": "សូមដាក់ស្នើប្រមាណវត្ត"
}
12 changes: 12 additions & 0 deletions packages/esm-hiv-care-treatment-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
{
"activeClients": "እንቅስቃሴ የሚገኙ ሰዎች",
"add": "አክል",
"characteristicsTitle": "ምንጭ",
"clientLinkage": "የመታወቂያ አካል",
"hivMonitoring": "HIV የማንነት",
"lastVisitDetails": "የመጨረሻ መረጃ ዝርዝር",
"missedAppointments": "የምስራቅ አድራሻዎች",
"noDrugsPickedLast90days": "ምንጭ ልዩ 90 ቀናት እንደምታገኙ ማብራሪ የለም",
"patientsInClinicPopulation": "በህንጻ ውስጥ ያሉ ህንጻዎች",
"suspectedLTFU": "የተያዙ LTFU"
}
37 changes: 1 addition & 36 deletions packages/esm-hiv-care-treatment-app/translations/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,47 +1,12 @@
{
"actions": "Actions",
"activeClients": "Active Clients",
"add": "Add",
"age": "Age",
"allCTClients": "All C&T Clients",
"appointmentDate": "Appointment Date",
"artCohort": "ART Cohort",
"cd4LabResults": "CD4 Lab results",
"cd4Results": "CD4 Results",
"characteristicsTitle": "Characteristics",
"clientId": "Client ID",
"clientLinkage": "client linkage",
"currentRegimen": "Current Regimen",
"currentViralLoad": "Current Viral Load",
"currentVLReason": "Reason For Current VL",
"dsdModel": "DSD Model",
"followUpVisit": "Start Follow Up Visit",
"highVl": "High VL",
"highVlResults": "Patients whose recent VL >1000 copies/ml (count)",
"hivMonitoring": "HIV Monitoring",
"lastAppointment": "Last Appointment",
"lastCD4Count": "Last CD4 Count",
"lastVisitDetails": "Last Visit Details",
"missedAppointments": "Missed appointments",
"missingCd4": "Missing CD4",
"nextAppointmentDate": "Next Appointment Date",
"noCd4Results": "Patients with no CD4 result (count)",
"noDrugsPickedLast90days": "No drugs picked, last 90 days",
"noVlResults": "Patients with no VL in the last 12 months (count)",
"oIs": "OIs",
"patientName": "Patient Name",
"patientsInClinicPopulation": "Patients in clinic population",
"populationType": "Population Type",
"programStatus": "Program Status",
"recentCd4": "Recent CD4",
"recentCd4Date": "Recent CD4 Date",
"recentVL": "Recent VL",
"recentVLDate": "Recent VL Date",
"sex": "Sex",
"startFollowUpVisit": "Start Follow Up Visit",
"suspectedLTFU": "Suspected LTFU",
"tbScreening": "TB Screening",
"todaysAppointments": "Today's Appointments",
"viralLoadResults": "Viral Load Results",
"vlDue": "Due for VL"
"suspectedLTFU": "Suspected LTFU"
}
12 changes: 12 additions & 0 deletions packages/esm-hiv-care-treatment-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
{
"activeClients": "Clients actifs",
"add": "Ajouter",
"characteristicsTitle": "Caractéristiques",
"clientLinkage": "Lien client",
"hivMonitoring": "Surveillance du VIH",
"lastVisitDetails": "Détails de la dernière visite",
"missedAppointments": "Rendez-vous manqués",
"noDrugsPickedLast90days": "Aucun médicament pris, 90 derniers jours",
"patientsInClinicPopulation": "Patients dans la population de la clinique",
"suspectedLTFU": "LTFU suspecté"
}
12 changes: 12 additions & 0 deletions packages/esm-hiv-care-treatment-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
{
"activeClients": "អតិថិជនសកម្ម",
"add": "បន្ថែម",
"characteristicsTitle": "លក្ខណៈសម្បត្តិ",
"clientLinkage": "តំណភ្ជាប់អតិថិជន",
"hivMonitoring": "ការតាមដាន HIV",
"lastVisitDetails": "ព័ត៌មានការចូលទុកចំណូលចុងក្រោយ",
"missedAppointments": "ការណែនាំដ៏បានត្រឹមត្រូវ",
"noDrugsPickedLast90days": "គ្មានថ្នាំដែលបានជ្រើសរើសសកម្មកន្លងមកគិតជាបន្ទាន់ 90 ថ្ងៃចុងក្រោយ",
"patientsInClinicPopulation": "អ្នកជំនាញក្នុងអ្នកជំនាញមូលដ្ឋាន",
"suspectedLTFU": "LTFU ដែលបានសម្រាប់"
}
Loading
Loading