Перевод

translations/texts/objects/apex/apexarmchair/apexarmchair.object.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "Apex fashions have evolved since this chair was made; sadly, Apex freedoms have not.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Мода Апексов эволюционировала с тех пор, как этот стул был сделан"
     }
   },
   {
@@ -44,7 +44,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "Sssickening.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Тошнотворно"
     }
   },
   {
@@ -92,7 +92,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "This upholstery is bananas.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Это банановая обивка"
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexbed/apexbed.object.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "A simple bed, lacks any real charm.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Простая кровать, не хватает настоящего шарма."
     }
   },
   {
@@ -68,7 +68,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "Sssuch uncomfortable bedding. No match for Floran fursss.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Такие неудобные постельные принадлежности. Не подойдёт для меха Флоран"
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexbloodbank/apexbloodbank.object.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "I can't say I've ever seen this much blood before.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Не могу сказать, что когда-либо видел столько крови"
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexbrainjar/apexbrainjar.object.json

@@ -19,7 +19,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A brain in a jar? I ain't comfortable with that."
+      "Eng": "A brain in a jar? I ain't comfortable with that.",
+      "Rus": "Мозг в банке? По мне это неудобно."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcomfychair/apexcomfychair.object.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "This sure is a comfy chair to sit on.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Этот стул действительно удобен для сидения."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexconsolekeyboard/apexconsolekeyboard.object.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "A keyboard. Used for typin'.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Клавиатура. Используется для набора текста."
     }
   },
   {
@@ -48,15 +48,17 @@
     }
   },
   {
-    "DeniedAlternatives": [],
+    "DeniedAlternatives": [
+      "Хилотская письменность течет как вода. Письменность Апексов течет как камни."
+    ],
     "Files": {
       "objects/apex/apexconsolekeyboard/apexconsolekeyboard.object": [
         "/hylotlDescription"
       ]
     },
     "Texts": {
       "Eng": "Hylotl lettering flows like water. Apex lettering flows like stone.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Хилотская письменность как поток воды. Письменность Апексов как поток камней."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcoolbookcase/apexcoolbookcase.object.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "Perhaps there is something to learn from the Apex.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Возможно чему то стоит поучится у Апексов"
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcoolchair/apexcoolchair.object.json

@@ -7,7 +7,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "An egg shaped chair. It's pretty cool I guess."
+      "Eng": "An egg shaped chair. It's pretty cool I guess.",
+      "Rus": "Кресло в форме яйца. Это довольно круто, я думаю."
     }
   },
   {
@@ -90,7 +91,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "This chair flows like script on a page."
+      "Eng": "This chair flows like script on a page.",
+      "Rus": "В этом стуле растекаешься как сценарий по странице"
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcoolcomputer/apexcoolcomputer.object.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "It's a computer screen.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Это экран компьютера."
     }
   },
   {
@@ -104,7 +104,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "What a stunning machine.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Какая потрясающая машина."
     }
   }
 ]

translations/texts/objects/apex/apexcoolcupboard/apexcoolcupboard.object.json

@@ -67,7 +67,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Let's take a look inside."
+      "Eng": "Let's take a look inside.",
+      "Rus": "Давайте посмотрим внутрь."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcooldesk/apexcooldesk.object.json

@@ -31,7 +31,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A professional-looking desk."
+      "Eng": "A professional-looking desk.",
+      "Rus": "Стол выглядящий профессионально."
     }
   },
   {
@@ -42,7 +43,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A shiny lookin' desk made outta metal."
+      "Eng": "A shiny lookin' desk made outta metal.",
+      "Rus": "Блестящий рабочий стол из металла."
     }
   },
   {
@@ -65,7 +67,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Cool Desk"
+      "Eng": "Cool Desk",
+      "Rus": "Крутой стол"
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcoolserver/apexcoolserver.object.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "It looks like a data server. No way we're getting anything from this.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Это похоже на сервер данных. Но это нам ничего не даёт."
     }
   },
   {
@@ -84,15 +84,18 @@
     }
   },
   {
-    "DeniedAlternatives": [],
+    "DeniedAlternatives": [
+      "Эта часть технологии хранит информацию.",
+      "Эта технология хранит информацию."
+    ],
     "Files": {
       "objects/apex/apexcoolserver/apexcoolserver.object": [
         "/novakidDescription"
       ]
     },
     "Texts": {
       "Eng": "This piece of technology stores information.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Этот кусочек технологии хранит информацию."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcoolshelf1/apexcoolshelf1.object.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "Ain't nothing here to see.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "Здесь не на что смотреть."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcoolshelf2/apexcoolshelf2.object.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     },
     "Texts": {
       "Eng": "I have a feelin' those are not for drinkin'.",
-      "Rus": ""
+      "Rus": "У меня такое ощущение, что это не для питья."
     }
   },
   {

translations/texts/objects/apex/apexcouch/apexcouch.object.json

@@ -7,7 +7,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A very unattractive piece of furniture."
+      "Eng": "A very unattractive piece of furniture.",
+      "Rus": "Очень непривлекательный предмет мебели."
     }
   },
   {
@@ -18,40 +19,52 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "An abhorrent piece of fabric covers this chair."
+      "Eng": "An abhorrent piece of fabric covers this chair.",
+      "Rus": "Что за отвратительный кусок ткани покрывает это кресло."
     }
   },
   {
-    "DeniedAlternatives": [],
+    "DeniedAlternatives": [
+      "Еще один некрасивый предмет мебели, навязанный бедным людям.",
+      "Еще один некрасивый предмет мебели, навязанный невинным людям."
+    ],
     "Files": {
       "objects/apex/apexcouch/apexcouch.object": [
         "/apexDescription"
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Another ugly piece of furniture forced on the innocent."
+      "Eng": "Another ugly piece of furniture forced on the innocent.",
+      "Rus": "Еще один некрасивый предмет мебели, который навязали невинным."
     }
   },
   {
-    "DeniedAlternatives": [],
+    "DeniedAlternatives": [
+      "Еще одна жертва ткани в горошек.",
+      "Еще одна жертва броской ткани в горошек."
+    ],
     "Files": {
       "objects/apex/apexcouch/apexcouch.object": [
         "/description"
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Another victim of this tacky polka dot print."
+      "Eng": "Another victim of this tacky polka dot print.",
+      "Rus": "Еще одна жертва этого узора в горошек."
     }
   },
   {
-    "DeniedAlternatives": [],
+    "DeniedAlternatives": [
+      "Я думаю, оно для того, чтобы сидеть, а не смотреть."
+    ],
     "Files": {
       "objects/apex/apexcouch/apexcouch.object": [
         "/novakidDescription"
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "I guess it's for sitting on and not for lookin' at."
+      "Eng": "I guess it's for sitting on and not for lookin' at.",
+      "Rus": "Я думаю, \"это\", для того, чтобы сидеть, а не смотреть."
     }
   },
   {
@@ -62,7 +75,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Many design principles ignored."
+      "Eng": "Many design principles ignored.",
+      "Rus": "Многие принципы дизайна проигнорированы."
     }
   },
   {
@@ -73,7 +87,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Ssmells old."
+      "Eng": "Ssmells old.",
+      "Rus": "Пахнет старьём."
     }
   },
   {
@@ -84,7 +99,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Standard Issue Couch"
+      "Eng": "Standard Issue Couch",
+      "Rus": "Стандартно выпускаемое кресло"
     }
   },
   {
@@ -95,7 +111,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "This chair sucks the life out of the room."
+      "Eng": "This chair sucks the life out of the room.",
+      "Rus": "Этот стул высасывает жизнь из комнаты."
     }
   }
 ]