[chore][cmd/telemetrygen] Fix deprecated method usage (#32300)

[chore][cmd/telemetrygen] Fix deprecated method usage (#32300) #2