Skip to content

Commit

Permalink
New translations strings.xml (Polish)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@z-huang
z-huang committed Aug 9, 2023
1 parent 2195652 commit 2c74d71
Showing 1 changed file with 246 additions and 0 deletions.
246 changes: 246 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,246 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Bottom navigation -->
<string name="home">Główna</string>
<string name="songs">Utwory</string>
<string name="artists">Wykonawcy</string>
<string name="albums">Albumy</string>
<string name="playlists">Playlisty</string>
<!-- Top bar -->
<plurals name="n_selected">
<item quantity="one">%d zaznaczony</item>
<item quantity="few">%d zaznaczone</item>
<item quantity="many">%d zaznaczonych</item>
<item quantity="other">%d zaznaczonych</item>
</plurals>
<!-- Home -->
<string name="history">Historia</string>
<string name="stats">Statystyki</string>
<string name="mood_and_genres">Nastroje i gatunki</string>
<string name="account">Konto</string>
<string name="quick_picks">Szybki wybór</string>
<string name="quick_picks_empty">Słuchaj utworów, aby wygenerować szybkie wybory</string>
<string name="new_release_albums">Nowo wydane albumy</string>
<!-- History -->
<string name="today">Dzisiaj</string>
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
<string name="this_week">Ten tydzień</string>
<string name="last_week">Ostatni tydzień</string>
<!-- Stats -->
<string name="most_played_songs">Najczęściej słuchane utwory</string>
<string name="most_played_artists">Najczęściej słuchani wykonawcy</string>
<string name="most_played_albums">Najczęściej słuchane albumy</string>
<!-- Search -->
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="search_yt_music">Szukaj w YouTube Music…</string>
<string name="search_library">Szukaj w bibliotece…</string>
<string name="filter_all">Wszystko</string>
<string name="filter_songs">Utwory</string>
<string name="filter_videos">Filmy</string>
<string name="filter_albums">Albumy</string>
<string name="filter_artists">Wykonawcy</string>
<string name="filter_playlists">Playlisty</string>
<string name="filter_community_playlists">Playlisty tworzone przez społeczność</string>
<string name="filter_featured_playlists">Polecane playlisty</string>
<string name="no_results_found">Brak wyników</string>
<!-- Artist screen -->
<string name="from_your_library">Z twojej biblioteki</string>
<!-- Playlist -->
<string name="liked_songs">Polubione utwory</string>
<string name="downloaded_songs">Pobrane utwory</string>
<string name="playlist_is_empty">Playlista jest pusta</string>
<!-- Button -->
<string name="retry">Spróbuj ponownie</string>
<string name="radio">Radio</string>
<string name="shuffle">Losowo</string>
<!-- Menu -->
<string name="details">Szczegóły</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="start_radio">Włącz radio</string>
<string name="play">Odtwórz</string>
<string name="play_next">Odtwórz jako następny</string>
<string name="add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
<string name="add_to_library">Dodaj do biblioteki</string>
<string name="remove_from_library">Usuń z biblioteki</string>
<string name="download">Pobierz</string>
<string name="downloading">Pobieranie</string>
<string name="remove_download">Usuń z pobranych</string>
<string name="import_playlist">Importuj playlistę</string>
<string name="add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string>
<string name="view_artist">Pokaż wykonawcę</string>
<string name="view_album">Pokaż album</string>
<string name="refetch">Odśwież</string>
<string name="share">Udostępnij</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="remove_from_history">Usuń z historii</string>
<string name="search_online">Szukaj online</string>
<string name="sync">Synchronizuj</string>
<!-- Sort menu -->
<string name="sort_by_create_date">Data dodania</string>
<string name="sort_by_name">Nazwa</string>
<string name="sort_by_artist">Wykonawca</string>
<string name="sort_by_year">Rok</string>
<string name="sort_by_song_count">Liczba utworów</string>
<string name="sort_by_length">Długość</string>
<string name="sort_by_play_time">Długość utworu</string>
<string name="sort_by_custom">Niestandardowa kolejność</string>
<!-- Dialog -->
<string name="media_id">ID media</string>
<string name="mime_type">Typ MIME</string>
<string name="codecs">Kodeki</string>
<string name="bitrate">Przepływność</string>
<string name="sample_rate">Częstotliwość próbkowania</string>
<string name="loudness">Natężenie</string>
<string name="volume">Głośność</string>
<string name="file_size">Rozmiar pliku</string>
<string name="unknown">Nieznane</string>
<string name="copied">Skopiowano do schowka</string>
<string name="edit_lyrics">Edytuj tekst</string>
<string name="search_lyrics">Szukaj tekstu</string>
<string name="edit_song">Edytuj utwór</string>
<string name="song_title">Tytuł utworu</string>
<string name="song_artists">Wykonawcy utworu</string>
<string name="error_song_title_empty">Tytuł utworu nie może być pusty.</string>
<string name="error_song_artist_empty">Wykonawca utworu nie może być pusty.</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<string name="choose_playlist">Wybierz playlistę</string>
<string name="edit_playlist">Edytuj playlistę</string>
<string name="create_playlist">Utwórz playlistę</string>
<string name="playlist_name">Nazwa playlisty</string>
<string name="error_playlist_name_empty">Nazwa playlisty nie może być pusta.</string>
<string name="edit_artist">Edytuj wykonawcę</string>
<string name="artist_name">Nazwa wykonawcy</string>
<string name="error_artist_name_empty">Nazwa wykonawcy nie może być pusta.</string>
<!-- Noun -->
<plurals name="n_song">
<item quantity="one">%d utwór</item>
<item quantity="few">%d utwory</item>
<item quantity="many">%d utworów</item>
<item quantity="other">%d utworów</item>
</plurals>
<plurals name="n_artist">
<item quantity="one">%d wykonawca</item>
<item quantity="few">%d wykonawców</item>
<item quantity="many">%d wykonawców</item>
<item quantity="other">%d wykonawców</item>
</plurals>
<plurals name="n_album">
<item quantity="one">%d album</item>
<item quantity="few">%d albumy</item>
<item quantity="many">%d albumów</item>
<item quantity="other">%d albumów</item>
</plurals>
<plurals name="n_playlist">
<item quantity="one">%d playlista</item>
<item quantity="few">%d playlisty</item>
<item quantity="many">%d playlist</item>
<item quantity="other">%d playlist</item>
</plurals>
<plurals name="n_week">
<item quantity="one">%d tydzień</item>
<item quantity="few">%d tygodnie</item>
<item quantity="many">%d tygodni</item>
<item quantity="other">%d tygodni</item>
</plurals>
<plurals name="n_month">
<item quantity="one">%d miesiąc</item>
<item quantity="few">%d miesiące</item>
<item quantity="many">%d miesięcy</item>
<item quantity="other">%d miesięcy</item>
</plurals>
<plurals name="n_year">
<item quantity="one">%d rok</item>
<item quantity="few">%d lata</item>
<item quantity="many">%d lat</item>
<item quantity="other">%d lat</item>
</plurals>
<!-- Snackbar -->
<string name="playlist_imported">Playlista zaimportowana</string>
<string name="removed_song_from_playlist">Usunięto \"%s\" z playlisty</string>
<string name="playlist_synced">Playlista zsynchronizowana</string>
<string name="undo">Cofnij</string>
<!-- Player -->
<string name="lyrics_not_found">Nie znaleziono tekstu</string>
<string name="sleep_timer">Wyłącznik czasowy</string>
<string name="end_of_song">Koniec utworu</string>
<plurals name="minute">
<item quantity="one">1 minuta</item>
<item quantity="few">%d minuty</item>
<item quantity="many">%d minut</item>
<item quantity="other">%d minut</item>
</plurals>
<string name="error_no_stream">Brak dostępnego źródła</string>
<string name="error_no_internet">Brak połączenia z internetem</string>
<string name="error_timeout">Upłynął limit czasu</string>
<string name="error_unknown">Nieznany błąd</string>
<!-- Player action -->
<string name="action_like">Polub</string>
<string name="action_remove_like">Usuń polubienie</string>
<!-- Queue Title -->
<string name="queue_all_songs">Wszystkie utwory</string>
<string name="queue_searched_songs">Wyszukane utwory</string>
<!-- Notification name -->
<string name="music_player">Odtwarzacz</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings">Ustawienia</string>
<string name="appearance">Wygląd</string>
<string name="enable_dynamic_theme">Włącz motyw dynamiczny</string>
<string name="dark_theme">Ciemny motyw</string>
<string name="dark_theme_on">Włącz</string>
<string name="dark_theme_off">Wyłącz</string>
<string name="dark_theme_follow_system">Zgodnie z systemem</string>
<string name="pure_black">Czysta czerń</string>
<string name="default_open_tab">Domyślnie otwarta zakładka</string>
<string name="customize_navigation_tabs">Modyfikuj zakładki nawigacji</string>
<string name="lyrics_text_position">Położenie tekstu utworu</string>
<string name="left">Z lewej</string>
<string name="center">Na środku</string>
<string name="right">Z prawej</string>
<string name="content">Zawartość</string>
<string name="login">Zaloguj się</string>
<string name="content_language">Domyślny język zawartości</string>
<string name="content_country">Domyślny kraj zawartości</string>
<string name="system_default">Domyślny systemowy</string>
<string name="enable_proxy">Włącz proxy</string>
<string name="proxy_type">Typ proxy</string>
<string name="proxy_url">URL proxy</string>
<string name="restart_to_take_effect">Uruchom ponownie, aby zastosować zmiany</string>
<string name="player_and_audio">Odtwarzacz i audio</string>
<string name="audio_quality">Jakość audio</string>
<string name="audio_quality_auto">Automatyczna</string>
<string name="audio_quality_high">Wysoka</string>
<string name="audio_quality_low">Niska</string>
<string name="persistent_queue">Trwała kolejka</string>
<string name="skip_silence">Pomiń ciszę</string>
<string name="audio_normalization">Normalizacja audio</string>
<string name="equalizer">Korektor graficzny</string>
<string name="storage">Pamięć</string>
<string name="cache">Cache</string>
<string name="image_cache">Cache obrazów</string>
<string name="song_cache">Cache utworów</string>
<string name="max_cache_size">Maksymalny rozmiar cache</string>
<string name="unlimited">Nieskończony</string>
<string name="clear_all_downloads">Wyczyść pobrane</string>
<string name="max_image_cache_size">Maksymalny rozmiar cache obrazów</string>
<string name="clear_image_cache">Wyczyść cache obrazów</string>
<string name="max_song_cache_size">Maksymalny rozmiar cache utworów</string>
<string name="clear_song_cache">Wyczyść cache utworów</string>
<string name="size_used">%s w użyciu</string>
<string name="privacy">Prywatność</string>
<string name="pause_listen_history">Wstrzymaj historię odtwarzania</string>
<string name="clear_listen_history">Wyczyść historię odtwarzania</string>
<string name="clear_listen_history_confirm">Czy na pewno chcesz wyczyścić całą historię odtwarzania?</string>
<string name="pause_search_history">Wstrzymaj historię wyszukiwania</string>
<string name="clear_search_history">Wyczyść historię wyszukiwania</string>
<string name="clear_search_history_confirm">Czy na pewno chcesz wyczyścić całą historię wyszukiwania?</string>
<string name="enable_kugou">Pobieraj teksty utworów z KuGou</string>
<string name="backup_restore">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
<string name="backup">Utwórz kopię zapasową</string>
<string name="restore">Przywróć</string>
<string name="imported_playlist">Zaimportowane playlisty</string>
<string name="backup_create_success">Kopia zapasowa utworzona pomyślnie</string>
<string name="backup_create_failed">Nie udało się stworzyć kopii zapasowej</string>
<string name="restore_failed">Nie udało się przywrócić kopii zapasowej</string>
<string name="about">O aplikacji</string>
<string name="app_version">Wersja aplikacji</string>
</resources>

0 comments on commit 2c74d71

Please sign in to comment.