Translations update from Weblate

xwiki-platform-core/xwiki-platform-administration/xwiki-platform-administration-ui/src/main/resources/XWiki/AdminTranslations.zh.xml

@@ -80,7 +80,7 @@ XWiki.XWikiPreferences_title.hint=定义浏览器显示的页面标题格式。
 XWiki.XWikiPreferences_meta.hint=定义添加到每个页面的元数据，包括页面描述、作者、关键词等。
 XWiki.XWikiPreferences_webcopyright.hint=定义页脚版权部分显示的信息。
 XWiki.XWikiPreferences_version.hint=定义页脚版本部分显示的信息。
-XWiki.XWikiPreferences_skin.hint=指定使用的默认外观。它可以是文件系统中的一个外观，例如 “flamingo”，也可以是自定义页面外观，例如 “XWiki.DefaultSkin”。
+XWiki.XWikiPreferences_skin.hint=指定使用的默认外观。它可以是文件系统中的一个外观，例如 “flamingo”，也可以是自定义页面外观，例如 “XWiki.DefaultSkin”
 XWiki.XWikiPreferences_iconTheme.hint=指定默认情况下使用的图标主题。
 XWiki.XWikiPreferences_colorTheme.hint=指定默认使用的颜色主题。
 

xwiki-platform-core/xwiki-platform-ckeditor/xwiki-platform-ckeditor-ui/src/main/resources/CKEditor/Translations.zh.xml

@@ -146,7 +146,7 @@ ckeditor.plugin.image.imageSelector.iconTab.icon.placeholder=接受
 ckeditor.plugin.image.imageSelector.urlTab.title=网址
 ckeditor.plugin.image.imageSelector.urlTab.url.title=网址
 ckeditor.plugin.image.imageSelector.urlTab.url.hint=要显示的图像的网址。
-### Missing: ckeditor.plugin.image.imageSelector.urlTab.url.placeholder=https://...
+ckeditor.plugin.image.imageSelector.urlTab.url.placeholder=https://...
 ckeditor.plugin.image.slash.currentPageBadge=此页面
 ckeditor.plugin.image.slash.externalBadge=外部
 ckeditor.plugin.image.slash.loading=载入中...

xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.zh.xml

@@ -57,7 +57,7 @@ rendering.macro.documentTree.parameter.showObjects.description=是否显示页
 rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.name=显示类属性
 rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.description=是否显示定义类的页面的类属性。
 rendering.macro.documentTree.parameter.root.name=根
-rendering.macro.documentTree.parameter.root.description=根节点编号。如果您希望只显示给定节点（即特定根节点）的后代，这很有用。该树在第一层显示根节点的子节点，因此根节点实际上不会显示。如果未指定根节点，将显示整个树。节点标识符的格式是实体类型：实体引用，其中实体类型可以是例如Wiki、空间、文档，例如wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome。
+rendering.macro.documentTree.parameter.root.description=根节点编号。如果您希望只显示给定节点（即特定根节点）的后代，这很有用。该树在第一层显示根节点的子节点，因此根节点实际上不会显示。如果未指定根节点，将显示整个树。节点标识符的格式是实体类型：实体引用，其中实体类型可以是例如Wiki、空间、文档，例如wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome
 rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.name=显示根
 rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.description=是否显示根节点。默认情况下不显示根节点，因为它通常是由显示的树的上下文暗示（例如树前面的标签）。但是在某些情况下，您可能想要显示根节点：能够在根下创建一个新节点。
 rendering.macro.documentTree.parameter.compact.name=紧凑
@@ -82,8 +82,11 @@ rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.name=仅显示可见
 ### Missing: rendering.macro.documentTree.parameter.limit.description=The maximum number of child nodes to display when expanding a parent node for the first time. The rest of the child nodes are accessible through a "more ..." link. This parameter is basically used to paginate the child nodes and thus helps the tree scale when the number of child nodes is large.
 ### Missing: rendering.macro.documentTree.parameter.exclusions.name=Exclusions
 ### Missing: rendering.macro.documentTree.parameter.exclusions.description=The list of nodes to exclude from the tree. The nodes are specified by their id and separated by comma.
+### Missing: rendering.macro.children.name=Children
+### Missing: rendering.macro.children.description=Displays a tree of children pages of the current page
 index.documentTree.empty=无
 ### Missing: index.documentTree.more={0} more ...
+### Missing: index.documentTree.addDocument=New page...
 
 ## Deprecated translation keys
 

xwiki-platform-core/xwiki-platform-legacy/xwiki-platform-legacy-messagestream/xwiki-platform-legacy-messagestream-api/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties

@@ -33,7 +33,7 @@ messagestream.descriptors.directMessage.description=\u53D1\u9001\u7ED9\u4F60\u76
 ### Missing: messagestream.descriptors.rss.personalMessage.title=New message received from someone you are following
 ### Missing: admin.messagestream=Message Stream
 ### Missing: admin.messagestream.description=Enable or disable the message stream in the wiki.
-### Missing: rendering.macro.messageSender.name=Message Sender
+rendering.macro.messageSender.name=\u6D88\u606F\u53D1\u9001\u8005
 ### Missing: rendering.macro.messageSender.description=A control that allows users to enter messages that are handled by the MessageStream module.
 ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.name=visibility
 ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.description=Default selected visibility when the macro is displayed.\nIf not specified, it is determined automatically based on the page where the macro is used.\nValid values are: 'everyone', 'followers', 'group' or 'user'.

xwiki-platform-core/xwiki-platform-mail/xwiki-platform-mail-ui/src/main/resources/Mail/Translations.zh.xml

@@ -63,7 +63,7 @@ Mail.SendMailConfigClass_properties=技术配置
 Mail.SendMailConfigClass_properties.hint=上文没有定义的其他JavaMail属性，例如此语句将启用tls选项：mail.smtp.starttls.enable=true
 Mail.SendMailConfigClass_sendWaitTime=发送等待时间
 Mail.SendMailConfigClass_sendWaitTime.hint=发送每封邮件之间的延迟，以毫秒为单位（默认为 8 秒）
-Mail.SendMailConfigClass_discardSuccessStatuses=忽略成功发送的邮件
+Mail.SendMailConfigClass_discardSuccessStatuses=丢弃成功状态？
 Mail.SendMailConfigClass_discardSuccessStatuses.hint=无论是否保留已成功发送的邮件的邮件状态（默认为 true）
 Mail.SendMailStatus_livetable.date=日期
 Mail.SendMailStatus_livetable.batchId=批处理 ID

xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-macro/xwiki-platform-notifications-macro-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Macro/Translations.zh.xml

@@ -46,11 +46,11 @@ rendering.macro.notifications.parameter.displayOwnEvents.name=显示自己的事
 rendering.macro.notifications.parameter.displayOwnEvents.description=如果为 true，则显示当前用户的事件，就像显示其他用户的事件一样。否则，它们将被隐藏。
 rendering.macro.notifications.parameter.displayMinorEvents.name=显示次要事件
 ### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.displayMinorEvents.description=If true, the events concerning minor revisions of pages are displayed like the others. They are hidden otherwise.
-### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.displaySystemEvents.name=Display system events
+rendering.macro.notifications.parameter.displaySystemEvents.name=显示系统事件
 ### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.displaySystemEvents.description=If true, the events triggered by the XWiki software are displayed like the others. They are hidden otherwise.
-### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.displayReadEvents.name=Display read events
+rendering.macro.notifications.parameter.displayReadEvents.name=显示读事件
 ### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.displayReadEvents.description=If true, the events that the user have already marked as read are displayed like the others. They are hidden otherwise.
-### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.wikis.name=Wikis
+### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.wikis.name=
 ### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.wikis.description=List of wikis (comma-separated) to consider. This parameter is ignored if useUserPreferences is set to "true".
 ### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.spaces.name=Spaces
 ### Missing: rendering.macro.notifications.parameter.spaces.description=List of spaces (comma-separated) to consider. This parameter is ignored if useUserPreferences is set to "true".

xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 rendering.macro.office.name=Office \u6587\u6863\u67E5\u770B\u5668
 rendering.macro.office.description=\u5728 Wiki \u9875\u9762\u4E2D\u67E5\u770B Office \u9644\u4EF6\uFF08doc\u3001ppt\u3001xls\u3001odt\u3001odp\u3001ods \u7B49\uFF09\uFF0C\u65E0\u9700\u4E0B\u8F7D\u6216\u5BFC\u5165\u5B83\u4EEC\u3002
-rendering.macro.office.parameter.reference.name=\u53C2\u8003
+rendering.macro.office.parameter.reference.name=\u5F15\u7528
 rendering.macro.office.parameter.reference.description=\u8981\u67E5\u770B\u7684 office \u6587\u4EF6\u3002\u4F7F\u7528\u8D44\u6E90\u5B57\u7B26\u4E32\u5F15\u7528\u6307\u5B9A\u5E94\u67E5\u770B\u7684 office \u6587\u4EF6\uFF1Aattach:file.ppt\u3001attach\[email protected]\u3001attach\uFF1ASpace\[email protected]\uFF0Cattach\uFF1Awiki\uFF1ASpace\[email protected]\uFF0C url\uFF1Ahttp://some/remote/file.ppt.
 rendering.macro.office.parameter.reference.placeholder=\u9009\u62E9\u6216\u4E0A\u4F20 Office \u6587\u4EF6
 rendering.macro.office.parameter.attachment.name=\u9644\u4EF6