add replace rules

google-translate/README.md

@@ -18,13 +18,16 @@ When I read papers, I used [Google Translate](https://translate.google.cn) to tr
 3. window top. Checking this box will cause the window to remain at the top of all applications.
 
 ### replace rules
-until today (19/05/16)
+until today (19/05/18)
 ```
  -> 
 € -> fi
  -> ffi
 ‚ -> ff
 ƒ -> fl
+‡ -> ft
+‰ -> ft
+Š -> tt
 Π-> th
 ```
 

google-translate/main.py

@@ -129,7 +129,7 @@ def transTextToZhCN(self):
                 text = re.sub(r'\n|\s+', ' ', text)
                 text = re.sub(r'', '', text)
                 # add on 19/05/16
-                text = text.replace('€', 'fi').replace('', 'ffi').replace('‚', 'ff').replace('ƒ', 'fl').replace('Œ', 'th')
+                text = text.replace('€', 'fi').replace('', 'ffi').replace('‚', 'ff').replace('ƒ', 'fl').replace('Œ', 'th').replace('‡', 'ft').replace('‰', 'ft').replace('Š', 'tt')
             self.originText.setPlainText(text)
             try:
                 # self.transText.setPlainText(trans_To_zh_CN(text))
@@ -185,10 +185,10 @@ def onClipboradChanged(self):
         if text and self.isRealTimeTrans:
             content = str(text)
             # print(content)
+            content = content.replace('€', 'fi').replace('', 'ffi').replace('‚', 'ff').replace('ƒ', 'fl').replace('Œ', 'th').replace('‡', 'ft').replace('‰', 'ft').replace('Š', 'tt')
             if self.paperMode.isChecked(): # if paper mode is true, line breaks will re replaced by blanks
                 content = re.sub(r'\n|\s+', ' ', content)
                 content = re.sub(r'', '', content)
-                content = content.replace('€', 'fi').replace('', 'ffi').replace('‚', 'ff').replace('ƒ', 'fl').replace('Œ', 'th')
             self.originText.setPlainText(content)
             self.transText.setPlainText(content)
             try: