update grpc and protobuf dependencies

pyproject.toml

@@ -4,9 +4,9 @@
 # should match that of `grpcio` in `setup.cfg`. Actual code generation is done from within `setup.py` in a custom
 # Command class.
 requires = [
-    "setuptools>=47.3.1",
+    "setuptools>=65.5.0",
     "wheel",
-    "grpcio-tools~=1.42.0",
+    "grpcio-tools~=1.62.0",
     "mypy-protobuf",
     "bandit==1.7.2",
 ]

setup.cfg

@@ -28,8 +28,8 @@ package_dir = = src
 include_package_data = true
 python_requires = >= 3.8.3
 install_requires =
-  grpcio ~= 1.42.0  # version number should match that of `grpcio-tools` in `pyproject.toml`
-  grpcio-tools ~= 1.42.0  # version number should match that of `grpcio-tools` in `pyproject.toml`
+  grpcio ~= 1.62.0  # version number should match that of `grpcio-tools` in `pyproject.toml`
+  grpcio-tools ~= 1.62.0  # version number should match that of `grpcio-tools` in `pyproject.toml`
   mypy-protobuf ~= 3.2.0
   structlog ~= 20.1.0
   colorama ~= 0.4.3
@@ -40,7 +40,7 @@ install_requires =
   APScheduler ~= 3.6.3
   tabulate ~= 0.8.9
   more_itertools ~= 8.5.0
-  protobuf ~= 3.19.1
+  protobuf ~= 4.21.6
   requests ~= 2.0
   lxml ~= 4.0
   lxml-stubs ~= 0.4.0
@@ -61,8 +61,8 @@ dev =
     flake8-print
     flake8-rst  # Allows run flake8 on code snippets in docstrings or rst files
     flake8-string-format
-    grpcio-tools ~= 1.42.0  # version number should match that of `grpcio-tools` in `pyproject.toml`
-    grpc-stubs >= 1.24.7
+    grpcio-tools ~= 1.62.0  # version number should match that of `grpcio-tools` in `pyproject.toml`
+    grpc-stubs >= 1.53.0
     pytest-grpc
     isort
     mypy >= 0.930, <= 1.0.1