Allow opening device settings from modal after Bluetooth permission is denied

[staskus]

Closes: #14561
Depends on #14561

Description

When Bluetooth permission is denied during card reader connection, show a modal that allows opening device settings.

Solution

It turns out CardPresentModalBluetoothRequired already exists, but it's only used in CardReaderSettingsAlerts which is a provider that is used to displaying some alerts from CardReaderSettingsConnectedViewController but not for scanningFailed issues.

The solution is to use CardPresentModalBluetoothRequired in BluetoothReaderConnectionAlertsProvider when .bluetoothDenied error happens. To be safe, added the same code to CardReaderSettingsAlerts

Steps to reproduce

1. Freshly install the WooCommerce iOS app
2. Navigate to payments settings (more menu -> payments)
3. Click on "Manage card reader" / Collect payment with card reader
4. Ensure Bluetooth is turned off
5. Try connecting to the card reader
6. When asked for Bluetooth permission, deny it
7. Confirm a Bluetooth-denied modal is shown with "Open Device Settings" option
8. Tap Device Settings option, and confirm device's Woo settings are opened
9. Come back to the app
10. Close the modal
11. Make additional connection attempts
12. Confirm a Bluetooth-denied modal is shown with "Open Device Settings" option

Testing information

Tested different payment entry points. All result in the expected error now. iPhone 14 Po 17.7.

Screenshots

Permissions.mov

---

• I have considered if this change warrants user-facing release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.

Reviewer (or Author, in the case of optional code reviews):

Please make sure these conditions are met before approving the PR, or request changes if the PR needs improvement:

• The PR is small and has a clear, single focus, or a valid explanation is provided in the description. If needed, please request to split it into smaller PRs.
• Ensure Adequate Unit Test Coverage: The changes are reasonably covered by unit tests or an explanation is provided in the PR description.
• Manual Testing: The author listed all the tests they ran, including smoke tests when needed (e.g., for refactorings). The reviewer confirmed that the PR works as expected on all devices (phone/tablet) and no regressions are added.

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WooCommerce iOS by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WooCommerce iOS
	Build Number	pr14573-5edfeb9
	Version	21.2
	Bundle ID	com.automattic.alpha.woocommerce
	Commit	5edfeb9
	App Center Build	WooCommerce - Prototype Builds #11930

Automatticians: You can use our internal self-serve MC tool to give yourself access to App Center if needed.

[joshheald]

Works well, good find – I'd forgotten about that one.

One suggestion on the imports.

[joshheald]

It's better to typealias what you need from Hardware in Yosemite's Model.swift. Strictly, the app layer shouldn't know about Hardware or Networking.

[joshheald]

As above