Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[READY FOR REVIEW] Brazilian Portuguese - Accessibility Fundamentals Overview #948

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
55 changes: 55 additions & 0 deletions pages/fundamentals/index.pt-BR.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
---
title: Visão geral dos fundamentos de acessibilidade
nav_title: Visão geral
lang: pt-BR
last_updated: 2024-11-05

translators:
- name: Adiel Cristo

github:
label: wai-fundamentals

permalink: /fundamentals/pt-BR
ref: /fundamentals/ # Do not change this

feedbackmail: [email protected]

# In the footer below:
# Translate the other words below, including "Date:" and "Editor:"
# Translate the Working Group and projects names. Leave the Working Group and projects acronyms in English.
footer: >
<p><strong>Pessoa Editora:</strong> <a href="https://www.w3.org/People/Shawn/">Shawn Lawton Henry</a>.</p>
<p>Desenvolvida com a contribuição do Grupo de Trabalho de Educação e Extensão (<a href="https://www.w3.org/WAI/EO/">EOWG</a>).</p>
---

Os seguintes recursos fornecem informações para **começar com a acessibilidade**:

[[Introdução à acessibilidade web]](/fundamentals/accessibility-intro/)
: Apresenta a acessibilidade web e fornece links para recursos adicionais. Inclui acessibilidade em contexto; por que a acessibilidade é importante para pessoas, negócios, sociedade; tornando a tecnologia digital acessível; avaliando a acessibilidade; e exemplos básicos.
- [Vídeo Introdução à acessibilidade web e aos padrões W3C](/videos/standards-and-benefits/) 4 minutos {% include image.html src="video.svg" alt="" class="icon" %}

[[Acessibilidade: é sobre pessoas]](/people/)
: Explica o aspecto humano da acessibilidade e o papel da acessibilidade na diversidade, igualdade e inclusão (DEI). Links para:
- [Perspectivas da acessibilidade web: explore o impacto e os benefícios para todas as pessoas](/perspective-videos/) - vídeos que ilustram a **_Acessibilidade: essencial para algumas pessoas, útil para todas_**. Dez vídeos de 1 minuto e uma compilação de 7 minutos. {% include image.html src="video.svg" alt="" class="icon" %}
- [[Como pessoas com deficiência usam a web]](/people-use-web/) - apresenta histórias de pessoas usuárias da web; habilidades diversas e barreiras; ferramentas e técnicas; e vídeos que ilustram a **_Acessibilidade: é sobre pessoas._** {% include image.html src="video.svg" alt="" class="icon" %}
- Recursos para [pessoas usuárias mais velhas e acessibilidade web](/older-users/)
- [[Acessibilidade, usabilidade e inclusão]](/fundamentals/accessibility-usability-inclusion/)

[[Componentes essenciais da acessibilidade web]](/fundamentals/components/)
: Mostra como a acessibilidade web depende de vários componentes de desenvolvimento e interação web trabalhando juntos e mostra a relação entre as diretrizes da WAI e outros padrões.

[[Princípios de acessibilidade]](/fundamentals/accessibility-principles/)
: Uma introdução concisa aos requisitos de acessibilidade para sites, aplicações, navegadores e outras ferramentas. São organizados de forma semelhante aos padrões de acessibilidade da WAI e fornecem uma ponte útil para os padrões. Leia esta página antes de ler os padrões/diretrizes.

Pesquisa:
: - [[Requisitos da pessoa usuária de acessibilidade]](/research/user-requirements/) - Documentação de pesquisas sobre as necessidades da pessoa usuária em ambientes virtuais ou imersivos (XR), comunicação em tempo real (RTC), interfaces de linguagem natural, multimídia, baixa visão, acessibilidade cognitiva e muito mais.
- [[Simpósio de Pesquisa Sobre Inteligência Artificial (IA) e Acessibilidade 2023]](/research/ai2023/) - Resumos, transcrições e vídeos do simpósio internacional que exploram os impactos positivos e negativos da inteligência artificial (IA) na acessibilidade digital.

Cursos de acessibilidade digital:
: - [[Fundamentos de acessibilidade digital &mdash; curso online gratuito]](/fundamentals/foundations-course/) - Apresenta um curso de ritmo individual da WAI W3C para pessoas desenvolvedoras, designers, ux, escritoras, gerentes, defensoras. **Projetado para pessoas alunas técnicas e não técnicas**, incluindo pessoas alunas, instrutoras, profissionais e pessoas com deficiência. O curso é gratuito com certificado opcional.
- [[Lista de cursos de educação, treinamento e certificação em acessibilidade digital]](/courses/list/) - Lista cursos de diferentes provedores.

Página relacionada: [[Obtenha recursos para…]](/roles/) fornece links de recursos para pessoas designers, desenvolvedoras, testadoras, gerentes e muito mais.

{% include image.html src="fundamentals/banner-with-blur.png" alt="" %}