Update translations from Crowdin

Poedit.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -587,6 +587,7 @@
 		B2C129D721C6C584004364B2 /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = nb.lproj/MoveApplication.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B2C21631251906CC002B144A /* recent_files.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = recent_files.h; sourceTree = "<group>"; };
 		B2C21632251906CC002B144A /* recent_files.cpp */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = sourcecode.cpp.objcpp; fileEncoding = 4; path = recent_files.cpp; sourceTree = "<group>"; };
+		B2C49AB92C95EE4800EA47BD /* hr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hr; path = hr.lproj/MoveApplication.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B2C62E181AA8A29000901D63 /* http_client.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = http_client.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		B2C67BBF19B0DE7200691FA4 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/MoveApplication.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B2C67BC019B0DE7C00691FA4 /* gl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = gl; path = gl.lproj/MoveApplication.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -742,13 +743,6 @@
 /* End PBXFrameworksBuildPhase section */
 
 /* Begin PBXGroup section */
-		329AC24C8D3BF53EB17A7FB9 /* QuicklookThumbnails */ = {
-			isa = PBXGroup;
-			children = (
-			);
-			path = QuicklookThumbnails;
-			sourceTree = "<group>";
-		};
 		B20F24F91E3910EE00906CA8 /* Extractors */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
@@ -977,7 +971,6 @@
 				B2CE6D1B1ACFCD95007E6863 /* Quicklook */,
 				B24ACD5D16F6201F00399242 /* Frameworks */,
 				B24ACD5C16F6201F00399242 /* Products */,
-				329AC24C8D3BF53EB17A7FB9 /* QuicklookThumbnails */,
 			);
 			sourceTree = "<group>";
 		};
@@ -1991,6 +1984,7 @@
 				B2EA5BF22103590800F470E3 /* pt-PT */,
 				B2EA5BF42103592D00F470E3 /* th */,
 				B2C129D721C6C584004364B2 /* nb */,
+				B2C49AB92C95EE4800EA47BD /* hr */,
 			);
 			name = MoveApplication.strings;
 			sourceTree = "<group>";

locales/de.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: poedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 10:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 10:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Compiled Translation Files"
 msgstr "Kompilierte Übersetzungsdateien"
 
 msgid "Export to HTML…"
-msgstr "E&xportieren als HTML …"
+msgstr "Nach HTML exportieren …"
 
 msgid "HTML Files"
 msgstr "HTML-Dateien"
@@ -694,13 +694,13 @@ msgid "Failed to update translation memory: %s"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Übersetzungsspeichers: %s"
 
 msgid "Remove same-as-source translations"
-msgstr "Übersetzungen mit gleicher Quelle entfernen"
+msgstr "Übersetzungen mit identischem Quelltext entfernen"
 
 msgid ""
 "Do you want to remove all translations that are idential to the source text?"
 msgstr ""
-"Sollen alle nicht mit dem Quelltext identischen Übersetzungen entfernt "
-"werden?"
+"Möchten Sie alle Übersetzungen entfernen, die mit dem Quelltext identisch "
+"sind?"
 
 msgid ""
 "This action will delete any translations that match the source text exactly. "
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgid "Compile to MO…"
 msgstr "MO-Datei erstellen …"
 
 msgid "E&xport to HTML…"
-msgstr "E&xportieren als HTML …"
+msgstr "Nach HTML e&xportieren …"
 
 msgid "Check for updates…"
 msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen …"
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgid "&Validate Translations"
 msgstr "&Übersetzungen prüfen"
 
 msgid "Remove Same-as-Source Translations"
-msgstr "Übersetzungen mit gleicher Quelle entfernen"
+msgstr "Übersetzungen mit identischem Quelltext entfernen"
 
 msgid "&Purge deleted translations"
 msgstr "&Ungenutzte Übersetzungen entfernen"

locales/es.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: poedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 10:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 10:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Show in Explorer"
 msgstr "Mostrar en el Explorador"
 
 msgid "Show in Folder"
-msgstr "Mostrar en la carpeta"
+msgstr "Mostrar en carpeta"
 
 msgid "Paths"
 msgstr "Rutas"

locales/et.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: poedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 10:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-04 15:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Estonian\n"
 "Language: et_EE\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Compiled Translation Files"
 msgstr "Kompileeritud tõlkefailid"
 
 msgid "Export to HTML…"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspordi HTML-ina…"
 
 msgid "HTML Files"
 msgstr "HTML-failid"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Tõlgetest ei leitud vigu."
 msgid "The translation is ready for use, but %d entry is not translated yet."
 msgid_plural ""
 "The translation is ready for use, but %d entries are not translated yet."
-msgstr[0] "Tõlge on kasutamiseks valmis, kuid %d kirje pole veel tõlgitud."
+msgstr[0] "Tõlge on kasutamiseks valmis, kuid %d kirjet pole veel tõlgitud."
 msgstr[1] "Tõlge on kasutamiseks valmis, kuid %d kirjet pole veel tõlgitud."
 
 msgid "The translation is ready for use."
@@ -678,21 +678,29 @@ msgstr "Tõlkemälu uuendamine ebaõnnestus: %s"
 
 msgid "Remove same-as-source translations"
 msgstr ""
+"Eemaldage allikaga samad tõlked\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Eemaldage samad tõlked kui tõlke allikas olevad"
 
 msgid ""
 "Do you want to remove all translations that are idential to the source text?"
-msgstr ""
+msgstr "Kas soovite eemaldada kõik lähtetekstiga seotud tõlked?"
 
 msgid ""
 "This action will delete any translations that match the source text exactly. "
 "This cannot be undone."
 msgstr ""
+"See toiming kustutab kõik tõlked, mis vastavad täpselt lähtetekstile. Seda "
+"ei saa tagasi võtta."
 
 msgid "Keep"
 msgstr "Säilita"
 
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda"
 
 msgid "Purge deleted translations"
 msgstr "Kustutatud tõlgete puhastamine"
@@ -1447,7 +1455,7 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Lisavalikud"
 
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Seaded"
 
 msgid "Preparing strings…"
 msgstr "Tekstide ettevalmistamine…"
@@ -1781,7 +1789,7 @@ msgid "Compile to MO…"
 msgstr "Kompileeri MO…"
 
 msgid "E&xport to HTML…"
-msgstr ""
+msgstr "E&kspordi HTML-ina…"
 
 msgid "Check for updates…"
 msgstr "Uuenduste kontroll…"
@@ -1929,7 +1937,7 @@ msgid "&Validate Translations"
 msgstr "&Kontrolli tõlkeid"
 
 msgid "Remove Same-as-Source Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Eemaldage samad kui tõlke allikas olevad"
 
 msgid "&Purge deleted translations"
 msgstr "&Puhasta kustutatud tõlked"

locales/fr.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: poedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 10:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 10:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -1668,15 +1668,15 @@ msgstr ""
 "modifiée avant."
 
 msgid "Placeholders correctness"
-msgstr "Exactitude des espaces réservés"
+msgstr "Exactitude des textes indicatifs"
 
 #, c-format
 msgid "Placeholder “%s” is missing from translation."
-msgstr "Il manque l‘espace réservé « %s » de la traduction."
+msgstr "Le texte indicatif « %s » est absent dans la traduction."
 
 #, c-format
 msgid "Superfluous placeholder “%s” that isn’t in source text."
-msgstr "Espace réservé superflu « %s » qui n‘est pas dans le texte source."
+msgstr "Texte indicatif superflu « %s » qui n‘est pas dans le texte source."
 
 msgid "Plural form translations"
 msgstr "Traductions des formes plurielles"

locales/hr.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: poedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 10:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-30 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-05 10:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Language: hr_HR\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Ova JSON datoteka nije prijevod i Poedit je ne može uređivati."
 
 #, c-format
 msgid "Reading file content failed with the following error: %s"
-msgstr "Čitanje sadržaja datoteke nije uspjelo uz sljedeću pogrešku: %s"
+msgstr "Neuspjelo čitanje sadržaja datoteke. Greška: %s"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There was a problem formatting the file nicely (but it was saved all right)."
 msgstr ""
-"Došlo do problema prilikom formatiranja datoteke (datoteka je ipak ispravno "
+"Problem prilikom formatiranja datoteke (datoteka je ipak ispravno "
 "spremljena)."
 
 #, c-format
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Compiled Translation Files"
 msgstr "Kompilirane datoteke prijevoda"
 
 msgid "Export to HTML…"
-msgstr ""
+msgstr "Izvezi u HTML …"
 
 msgid "HTML Files"
 msgstr "HTML datoteke"
@@ -683,22 +683,24 @@ msgid "Failed to update translation memory: %s"
 msgstr "Neuspjelo aktualiziranje prevodilačke memorije: %s"
 
 msgid "Remove same-as-source translations"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni prijevode koji su isti kao izvor"
 
 msgid ""
 "Do you want to remove all translations that are idential to the source text?"
-msgstr ""
+msgstr "Želiš li ukloniti sve prijevode koji su isti kao izvorni tekst?"
 
 msgid ""
 "This action will delete any translations that match the source text exactly. "
 "This cannot be undone."
 msgstr ""
+"Ova će radnja izbrisati sve prijevode koji su isti kao izvorni tekst. Ovo je "
+"nepovratna radnja."
 
 msgid "Keep"
 msgstr "Zadrži"
 
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 msgid "Purge deleted translations"
 msgstr "Poništi izbrisane prijevode"
@@ -1457,7 +1459,7 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 msgid "Preparing strings…"
 msgstr "Pripremanje izraza …"
@@ -1793,7 +1795,7 @@ msgid "Compile to MO…"
 msgstr "Kompiliraj u MO …"
 
 msgid "E&xport to HTML…"
-msgstr ""
+msgstr "&Izvezi u HTML …"
 
 msgid "Check for updates…"
 msgstr "Provjeri nadogradnje …"
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgid "&Validate Translations"
 msgstr "&Provjeri prijevode"
 
 msgid "Remove Same-as-Source Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni prijevode koji su isti kao izvor"
 
 msgid "&Purge deleted translations"
 msgstr "&Poništi izbrisane prijevode"