Update builtin.{txt,jax}

[h-east]

No description provided.

[h-east]

あれ？dict.ymlに

置換モード:
  - 上書きモード

とあるのですが、ここは「上書き」が妥当が気がします。
:h c_<Insert>@ja にも「挿入／上書の切り替え」とありますし。

おそらく、VimのReplace modeを「置換モード」に統一するためのものだと思いますが、
ここのOverstrike modeは「上書きモード」だと思うので、上記dict.ymlをコメントにしてもいいですか？
-> @k-takata , @tsuyoshicho

[k-takata]

コマンドラインモードでの上書きは置換と呼ぶのは何となく違和感がありますね。

[tsuyoshicho]

おそらく、VimのReplace modeを「置換モード」に統一するためのものだと思いますが、 ここのOverstrike modeは「上書きモード」だと思うので、上記dict.ymlをコメントにしてもいいですか？

モード名については検討が必要かもですが、もし確定となりチェックが無理になるなら外すのは問題ないことを意見表明しておきます。

[h-east]

Wiki/Vim ドキュメント翻訳者の手引き#モードに追記しました。

Command-line mode と Ex mode のサブでそれぞれ Insert/Overstrike を追加。

Command-line mode               コマンドラインモード
    Insert/Overstrike           挿入/上書き
Ex mode                         Exモード
    Insert/Overstrike           挿入/上書き