Add missing forward slash when pulling from the .azuredevops folder in the extension

Add missing forward slash when pulling from the .azuredevops folder in the extension #614