fix(deps): update github.com/bazelbuild/buildtools digest to a9c248f

fix(deps): update github.com/bazelbuild/buildtools digest to a9c248f #2238