query, rule: make endpoint discovery dynamically reloadable

query, rule: make endpoint discovery dynamically reloadable #12780