Drop Python 3.7 support, ensure 3.12 support, update dependencies, and implement asyncio.timeout

Drop Python 3.7 support, ensure 3.12 support, update dependencies, and implement asyncio.timeout #757