Tweak UpdateWorfklow docs #2385

Job	Run time
cloud-test (oldstable)	1m 5s
build-and-test (ubuntu-latest, oldstable)	17m 42s
cloud-test (stable)	1m 5s
build-and-test (ubuntu-latest, stable)	26m 23s
build-and-test (macos-intel, oldstable)	19m 2s
build-and-test (macos-intel, stable)	20m 54s
build-and-test (macos-arm, oldstable)	15m 22s
build-and-test (macos-arm, stable)	18m 49s
build-and-test (windows-latest, oldstable)	21m 38s
build-and-test (windows-latest, stable)	20m 36s
features-test / test	2m 1s
	2h 44m 37s

Provide feedback