fix(messages): add message updated for account row

src/locales/de-DE/messages.po

@@ -53,6 +53,11 @@ msgstr "{0} Millisekunden"
 msgid "© 2023 Some Engineering Inc. All rights reserved."
 msgstr "© 2023 Some Engineering Services GMBH. Alle Rechte vorbehalten."
 
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:172
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:273
+msgid "Access to your account is broken"
+msgstr "Der Zugriff auf Ihr Konto ist unterbrochen"
+
 #: src/pages/panel/inventory/InventoryTable.error.tsx:74
 #: src/pages/panel/inventory/InventoryTable.tsx:79
 #: src/pages/panel/inventory/utils/getAutoCompleteFromKey.tsx:84
@@ -88,19 +93,19 @@ msgstr "Alter"
 msgid "Already have an account? Click here to Log in."
 msgstr "Sie haben bereits ein Konto? Klicken Sie hier, um sich einzuloggen."
 
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:107
+#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:95
 msgid "Alternatively if you would like to deploy the stack manually, you can use the following CloudFormation template"
 msgstr "Wenn Sie den Stack alternativ manuell bereitstellen möchten, können Sie folgendes CloudFormation-Template verwenden"
 
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:102
+#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:90
 msgid "Alternatively: Manual Cloud Setup"
 msgstr "Alternativ: Manuelles Cloud Setup"
 
 #: src/shared/utils/parseDuration.ts:192
 msgid "and"
 msgstr "und"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:288
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:287
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Bist du sicher?"
 
@@ -120,10 +125,10 @@ msgstr "Grundinformation"
 msgid "Benchmarks"
 msgstr "Benchmarks"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:218
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:222
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:219
 #: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:223
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:307
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:224
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:306
 msgid "Cancel"
 msgstr "Stornieren"
 
@@ -135,7 +140,7 @@ msgstr "Änderungen in den letzten 7 Tagen"
 #~ msgid "Check"
 #~ msgstr "Überprüfen"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:327
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:326
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableItem.tsx:38
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableRecentlyAdded.tsx:38
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableUnconfigured.tsx:38
@@ -156,8 +161,8 @@ msgid "Cloud account discovered, id: {0}"
 msgstr "Cloud-Konto entdeckt, ID: {0}"
 
 #: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:276
-msgid "Cloud Setup Page"
-msgstr "Seite Cloud Setup"
+#~ msgid "Cloud Setup Page"
+#~ msgstr "Seite Cloud Setup"
 
 #: src/pages/panel/inventory/utils/getAutoCompleteFromKey.tsx:80
 msgid "Clouds"
@@ -197,15 +202,15 @@ msgstr "Datumsauswahl"
 msgid "Date Time Picker"
 msgstr "Datum-/Uhrzeitauswahl"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:260
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:264
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:261
 #: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:265
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:318
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:266
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:317
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudButton.tsx:15
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:83
+#: src/pages/panel/shared/setup-cloud-button/SetupCloudButton.tsx:13
+#: src/pages/panel/shared/setup-cloud-button/SetupCloudButton.tsx:29
 msgid "Deploy Stack"
 msgstr "Deploy Stack"
 
@@ -219,16 +224,16 @@ msgstr "Einzelheiten"
 msgid "Discovered but unconfigured accounts"
 msgstr "Erkannte, aber nicht konfigurierte Konten"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:291
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:290
 msgid "Do you want to delete this account?"
 msgstr "Möchten Sie dieses Konto löschen?"
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:147
 msgid "Don't have an account? Click here to Sign up."
 msgstr "Sie haben noch kein Konto? Klicken Sie hier, um sich anzumelden."
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:234
 #: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:235
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:236
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
@@ -247,7 +252,7 @@ msgstr "Ermöglicht"
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:126
+#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:114
 msgid "External Id"
 msgstr "External Id"
 
@@ -285,7 +290,7 @@ msgstr "Startseite"
 msgid "How to fix"
 msgstr "Wie repariert man"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:324
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:323
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableItem.tsx:41
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableRecentlyAdded.tsx:41
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableUnconfigured.tsx:41
@@ -352,7 +357,7 @@ msgstr "Mehr Info"
 msgid "Most Improved Resources"
 msgstr "Am meisten verbesserte Ressourcen"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:330
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:329
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableItem.tsx:44
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableRecentlyAdded.tsx:44
 #: src/pages/panel/accounts/AccountsTableUnconfigured.tsx:44
@@ -378,7 +383,7 @@ msgstr "Nächster Scan"
 #~ msgid "No changes"
 #~ msgstr "Keine Änderungen"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:294
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:293
 msgid "Note: You are about to delete a management or delegated admin account. Please be aware that once deleted, we will no longer have the capability to retrieve any account names, requiring you to edit them manually."
 msgstr "Sie löschen gerade ein Management- oder delegiertes Admin-Konto. Beachten Sie bitte, dass wir nach der Löschung nicht mehr in der Lage sein werden, Kontonamen abzurufen, wodurch Sie diese manuell bearbeiten müssen."
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr "Bitte gehen Sie zur Seite <0>Setup Accounts</0>, um zunächst Ihr Konto
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilegiert"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:166
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:167
 msgid "Privileged account"
 msgstr "Privilegiertes Konto"
 
@@ -505,9 +510,9 @@ msgstr "Einfacher und erschwinglicher Einblick in die Sicherheitslage Ihrer Clou
 #~ msgid "Since {since}"
 #~ msgstr "Seit {since}"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:207
 #: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:208
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:213
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:209
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:214
 msgid "Submit"
 msgstr "Einreichen"
 
@@ -520,28 +525,23 @@ msgstr "Stichworte"
 #~ msgid "Task \"{0}\" with workflow \"{1}\" failed: {2}"
 #~ msgstr "Aufgabe \"{0}\" mit Workflow \"{1}\" ist fehlgeschlagen: {2}"
 
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:144
+#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:132
 msgid "Tenant Id"
 msgstr "Tenant Id"
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:281
-msgid "The access to this account is currently broken and Fix is not collecting data. To regain access, please log in to the associated AWS account and reapply the CloudFormation stack."
-msgstr "Der Zugriff auf dieses Konto ist derzeit unterbrochen und Fix erfasst keine Daten. Um wieder Zugriff zu erhalten, melden Sie sich bitte beim zugehörigen AWS-Konto an und wenden Sie den CloudFormation-Stack erneut an."
-
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:115
+#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:103
 msgid "The Stack requires the following parameters"
 msgstr "Der Stack erfordert die folgenden Parameter"
 
 #: src/shared/layouts/panel-layout/AccountCheckGuard.tsx:40
 msgid "There's no account configured for this workspace."
 msgstr "Für diesen Arbeitsbereich ist kein Konto konfiguriert."
 
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:171
-#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:272
-msgid "This account is degraded"
-msgstr "Dieses Konto ist beeinträchtigt"
+#: src/pages/panel/accounts/AccountRow.tsx:279
+msgid "This account is currently in a degraded state possibly due to a misconfiguration. Fix was unable to access the account. To resume security scans, please log into account {accountName} ({0}) and re-deploy the CloudFormation stack that establishes the IAM role trust."
+msgstr "Dieses Konto befindet sich derzeit in einem nicht-funktionalen Zustand, möglicherweise aufgrund einer Fehlkonfiguration. Fix konnte nicht auf das Konto zugreifen. Um die Sicherheitsscans fortzusetzen, loggen Sie sich bitte in das Konto {accountName} ({0}) ein und erzeugen Sie den CloudFormation-Stacks, der die IAM Vertrauensstellung herstellt, erneut."
 
-#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:93
+#: src/pages/panel/setup-cloud/SetupCloudPage.tsx:81
 msgid "This will deploy a CloudFormation stack that creates a new IAM role in your AWS account. This role will be used by FIX to perform security scans in your AWS account."
 msgstr "Hiermit wird ein CloudFormation-Stack bereitgestellt, der eine neue IAM Rolle in Ihrem AWS Konto erstellt. Diese Rolle wird von FIX verwendet, um in Ihrem AWS Konto Sicherheitsscans durchzuführen."