fix(translations): fix some translations

src/locales/de_DE/messages.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:87
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:88
 msgid "{0} out of {1}"
 msgstr "{0} von {1}"
 
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Account Setup"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konten"
 
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:121
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:122
 msgid "Already have an account? Click here to Log in."
 msgstr "Sie haben bereits ein Konto? Klicken Sie hier, um sich einzuloggen."
 
@@ -50,8 +50,12 @@ msgid "Benchmarks"
 msgstr "Benchmarks"
 
 #: src/shared/event-button/EventButton.tsx:46
-msgid "Cloud account created, id: {0}"
-msgstr "Cloud-Konto erstellt, ID: {0}"
+msgid "Cloud account added, id: {0}"
+msgstr "Cloud-Konto hinzugefügt, ID: {0}"
+
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:150
+msgid "Compliance"
+msgstr "Compliance"
 
 #: src/pages/panel/panel-setup-cloud/ExternalId.tsx:33
 #: src/pages/panel/panel-setup-cloud/TenantId.tsx:14
@@ -63,6 +67,10 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopiert!"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
+#: src/shared/defined-messages/getMessage.ts:5
+msgid "Critical"
+msgstr "Kritisch"
+
 #: src/shared/layouts/panel-layout/menuList.tsx:27
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
@@ -77,7 +85,7 @@ msgid "Don't have an account? Click here to Sign up."
 msgstr "Sie haben noch kein Konto? Klicken Sie hier, um sich anzumelden."
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:89
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:80
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:81
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -89,31 +97,31 @@ msgstr "Veranstaltungen"
 msgid "External Id"
 msgstr "External Id"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:85
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:86
 msgid "Failed Checks"
 msgstr "Fehlgeschlagene Prüfungen"
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:62
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:54
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:55
 msgid "Fix is an open-source Wiz alternative for cloud infrastructure security. Take control of cloud risks with an asset inventory, compliance scans, and remediation workflows."
 msgstr "Fix ist eine Open-Source Wiz Alternative für die Sicherheit Ihrer Cloud Infrastruktur. Übernehmen Sie die Kontrolle über Cloud-Risiken mit einem Cloud-Asset-Inventar, Compliance-Scans und Workflows."
 
-#: src/pages/panel/panel-home/TopFiveChecksCard.tsx:29
+#: src/shared/defined-messages/getMessage.ts:8
+msgid "High"
+msgstr "Hoch"
+
+#: src/pages/panel/panel-home/TopFiveChecksCard.tsx:30
 msgid "How to fix"
 msgstr "Wie repariert man"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:98
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:99
 msgid "Improved"
 msgstr "Verbessert"
 
 #: src/pages/panel/panel-setup-cloud/PanelSetupCloudPage.tsx:36
 msgid "In the next step we are going to set up the trust between FIX and your AWS cloud account."
 msgstr "Im nächsten Schritt richten wir einen Trust zwischen FIX und Ihrem AWS Konto ein."
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:147
-msgid "Infected"
-msgstr "Infiziert"
-
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:81
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:140
 msgid "Log in"
@@ -127,37 +135,58 @@ msgstr "Melden Sie sich mit {formattedName} an"
 msgid "Logout"
 msgstr "Ausloggen"
 
+#: src/shared/defined-messages/getMessage.ts:14
+msgid "Low"
+msgstr "Niedrig"
+
 #: src/pages/panel/panel-setup-cloud/PanelSetupCloudPage.tsx:39
 msgid "Make sure that you are already logged into the correct AWS account, before pressing the SETUP button."
 msgstr "Stellen Sie sicher, dass Sie bereits beim richtigen AWS Konto angemeldet sind, bevor Sie auf die Schaltfläche SETUP klicken."
 
-#: src/pages/panel/panel-home/TopFiveChecksCard.tsx:35
+#: src/shared/defined-messages/getMessage.ts:11
+msgid "Medium"
+msgstr "Mittel"
+
+#: src/pages/panel/panel-home/TopFiveChecksCard.tsx:36
 msgid "More info"
 msgstr "Mehr Info"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:73
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:124
+msgid "Most Improved Accounts"
+msgstr "Am meisten verbesserte Konten"
+
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:136
+msgid "Most Improved Resources"
+msgstr "Am meisten verbesserte Ressourcen"
+
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:74
 msgid "No changes"
 msgstr "Keine Änderungen"
 
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:111
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:162
+msgid "Nothing to show here"
+msgstr "Hier gibt es nichts zu zeigen"
+
 #: src/shared/layouts/panel-layout/PanelAppBar.tsx:69
 msgid "Open drawer"
 msgstr "Öffene die Schublade"
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:150
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:126
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:127
 msgid "Or"
 msgstr "Oder"
 
 #: src/pages/panel/panel-home/PanelHomePage.tsx:85
 msgid "Overall"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:60
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:61
 msgid "Overall Score"
 msgstr "Gesamtpunktzahl"
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:102
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:92
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:93
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -169,19 +198,19 @@ msgstr "Bitte gehen Sie zur Seite <0>Setup Accounts</0>, um zunächst Ihr Konto
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:73
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/TopFiveChecksCard.tsx:25
+#: src/pages/panel/panel-home/TopFiveChecksCard.tsx:26
 msgid "Risk"
 msgstr "Risiko"
 
 #: src/shared/language-button/LanguageButton.tsx:40
 msgid "Select Language"
 msgstr "Sprache auswählen"
 
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:116
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:117
 msgid "Sign up"
 msgstr "Melden Sie sich an"
 
@@ -190,13 +219,13 @@ msgid "Sign up with {formattedName}"
 msgstr "Melden Sie sich mit {formattedName} an"
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:59
-#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:51
+#: src/pages/auth/register/RegisterPage.tsx:52
 msgid "Simple and affordable visibility into your cloud security posture."
 msgstr "Einfacher und erschwinglicher Einblick in die Sicherheitslage Ihrer Cloud."
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:77
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:105
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:154
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:78
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:106
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:157
 msgid "Since {since}"
 msgstr "Seit {since}"
 
@@ -224,21 +253,13 @@ msgstr "Hiermit wird ein CloudFormation-Stack bereitgestellt, der eine neue IAM
 msgid "Top fixes"
 msgstr "Top-Korrekturen"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:121
-msgid "Top Improved Accounts"
-msgstr "Top verbesserte Konten"
-
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:133
-msgid "Top Improved Resources"
-msgstr "Top verbesserte Ressourcen"
-
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:173
-msgid "Top Infected Accounts"
-msgstr "Am häufigsten infizierte Konten"
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:178
+msgid "Top Non-Compliant Accounts"
+msgstr "Top Konten mit Compliance-Verstößen"
 
-#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:189
-msgid "Top Infected Resources"
-msgstr "Top infizierte Ressourcen"
+#: src/pages/panel/panel-home/OverallCard.tsx:194
+msgid "Top Non-Compliant Resources"
+msgstr "Top Ressourcen mit Compliance-Verstößen"
 
 #: src/pages/auth/login/LoginPage.tsx:118
 msgid "We have sent an email with a confirmation link to your email address. Please follow the link to activate your account."