chore: bump react-dom and @types/react-dom (#3690)

chore: bump react-dom and @types/react-dom (#3690) #585