update readme to reflect small-hack ownership

README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # coturn Helm Chart
-<a href="https://github.com/jessebot/coturn-chart/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/jessebot/coturn-chart?style=plastic&labelColor=blue&color=green&logo=GitHub&logoColor=white"></a>
+<a href="https://github.com/small-hack/coturn-chart/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/small-hack/coturn-chart?style=plastic&labelColor=blue&color=green&logo=GitHub&logoColor=white"></a>
 
 An unofficial [coturn](https://github.com/coturn/coturn) helm chart using the official [coturn docker image](https://hub.docker.com/r/coturn/coturn).
 
@@ -22,7 +22,7 @@ An unofficial [coturn](https://github.com/coturn/coturn) helm chart using the of
 Note that you still need to fill out the [`charts/coturn/values.yaml`](./charts/coturn/values.yaml) (Autogenerated Docs can be found in [`charts/coturn/README.md`](./charts/coturn/README.md)).
 
 ```console
-helm repo add coturn https://jessebot.github.io/coturn-chart/
+helm repo add coturn https://small-hack.github.io/coturn-chart/
 helm install coturn coturn/coturn --values values.yaml
 ```