Renovate: Update module github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring to v0.75.1

Renovate: Update module github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring to v0.75.1 #820