fixup! Make interface for enqueueing with multiple queue

These changes will allow integrators fetching available
queues without the needs to configure SDK with specific
queue id.

Deprecated:
- Interface for configuration SDK with queue ID

Introduced:
- Configuration method without queue id
- Starting engagement with queue ids

MOB-2594

GliaWidgets/Sources/Coordinators/EngagementCoordinator/EngagementCoordinator.swift

@@ -243,7 +243,7 @@ extension EngagementCoordinator {
                 uiApplication: environment.uiApplication,
                 fetchChatHistory: environment.fetchChatHistory,
                 createFileUploadListModel: environment.createFileUploadListModel,
-                sendSecureMessage: environment.sendSecureMessage,
+                sendSecureMessagePayload: environment.sendSecureMessagePayload,
                 queueIds: interactor.queueIds,
                 listQueues: environment.listQueues,
                 secureUploadFile: environment.uploadSecureFile,