Auto merge of #116318 - pitaj:android-backtrace-build, r=workingjubilee

Invoke `backtrace-rs` buildscript in `std` buildscript

Based on #99883 by `@Arc-blroth`
Depends on rust-lang/backtrace-rs#556 and rust-lang/cc-rs#705