chore(deps): Bump typedoc from 0.26.8 to 0.26.9 (#387)

Bumps [typedoc](https://github.com/TypeStrong/TypeDoc) from 0.26.8 to 0.26.9.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/TypeStrong/TypeDoc/releases">typedoc's releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v0.26.9</h2>
<h3>Features</h3>
<ul>
<li>Added <code>headings</code> option to control optional headings, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2729">#2729</a>.</li>
<li>Updated Chinese translations, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2739">#2739</a>.</li>
<li>Added a folder icon to page navigation elements which are not links, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2741">#2741</a>.</li>
</ul>
<h3>Bug Fixes</h3>
<ul>
<li><code>externalSymbolLinkMappings</code> now uses the TypeScript reported link target if available, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2725">#2725</a>.</li>
<li>TypeDoc will no longer omit the modules page if a project contains only modules/documents, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2730">#2730</a>.</li>
<li>Fixed missing breadcrumbs on project page, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2728">#2728</a>.</li>
<li>TypeDoc will no longer render an empty readme page if no readme was found.</li>
</ul>
<h3>Thanks!</h3>
<ul>
<li><a href="https://github.com/lriggle-strib"><code>@​lriggle-strib</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/mrfigg"><code>@​mrfigg</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/XeroAlpha"><code>@​XeroAlpha</code></a></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/blob/master/CHANGELOG.md">typedoc's changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v0.26.9 (2024-10-11)</h2>
<h3>Features</h3>
<ul>
<li>Added <code>headings</code> option to control optional headings, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2729">#2729</a>.</li>
<li>Updated Chinese translations, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2739">#2739</a>.</li>
<li>Added a folder icon to page navigation elements which are not links, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2741">#2741</a>.</li>
</ul>
<h3>Bug Fixes</h3>
<ul>
<li><code>externalSymbolLinkMappings</code> now uses the TypeScript reported link target if available, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2725">#2725</a>.</li>
<li>TypeDoc will no longer omit the modules page if a project contains only modules/documents, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2730">#2730</a>.</li>
<li>Fixed missing breadcrumbs on project page, <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2728">#2728</a>.</li>
<li>TypeDoc will no longer render an empty readme page if no readme was found.</li>
</ul>
<h3>Thanks!</h3>
<ul>
<li><a href="https://github.com/lriggle-strib"><code>@​lriggle-strib</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/mrfigg"><code>@​mrfigg</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/XeroAlpha"><code>@​XeroAlpha</code></a></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/eb9c967277ba9b01a10b69424e70d09dec52e879"><code>eb9c967</code></a> Update changelog for release</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/ea1252cd89cb0f1bb62a7c60d28e645db3dd4d4a"><code>ea1252c</code></a> Bump version to 0.26.9</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/97a98f4272f513b7b163d56ba337c4b3868c1ed2"><code>97a98f4</code></a> Update changelog</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/0314b73e332751fbea650a6e3d4d781a5327e8a5"><code>0314b73</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2736">#2736</a> from lriggle-strib/master</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/576de5128bf89d902b27ce95225587b5575418ce"><code>576de51</code></a> Remove undesirable css attributes from icons</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/9b17dcefd837bcab9e941d58f1f2ba466ebde62c"><code>9b17dce</code></a> Merge branch 'master' into lriggle-strib/master</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/61bbe89d7885d8911f0b3d9650d7bd14d28001e1"><code>61bbe89</code></a> Add folder icon</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/70243b4b150c2d1b765302f940d7b9be5935c818"><code>70243b4</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2739">#2739</a> from XeroAlpha/i18n-zh-update</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/9912cc76afef830e8ab45a84f0f51b0c6f3ac6cf"><code>9912cc7</code></a> Sync i18n update</li>
<li><a href="https://github.com/TypeStrong/typedoc/commit/98a779542d7105682bc0d7d07b0cc77bf713074c"><code>98a7795</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/TypeStrong/TypeDoc/issues/2733">#2733</a> from mrfigg/headings</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/TypeStrong/TypeDoc/compare/v0.26.8...v0.26.9">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=typedoc&package-manager=npm_and_yarn&previous-version=0.26.8&new-version=0.26.9)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

package.json

@@ -65,7 +65,7 @@
     "ts-jest": "^29.2.5",
     "ts-node": "^10.9.2",
     "tslint": "^6.1.3",
-    "typedoc": "^0.26.8",
+    "typedoc": "^0.26.9",
     "typescript": "^5.5.4"
   },
   "prettier": "@relaycorp/shared-config/.prettierrc.json",