Fix long-running azure workflow syntax and re-enable for pull requests (

#6547)

# Description

This PR fixes the YAML syntax error in
https://github.com/radius-project/radius/actions/workflows/long-running-azure.yaml
and re-enables running the workflow on pull requests whenever the
workflow file is itself edited.

## Type of change

<!--

Please select **one** of the following options that describes your
change and delete the others. Clearly identifying the type of change you
are making will help us review your PR faster, and is used in authoring
release notes.

If you are making a bug fix or functionality change to Radius and do not
have an associated issue link please create one now.

-->

- This pull request is a minor refactor, code cleanup, test improvement,
or other maintenance task and doesn't change the functionality of Radius
(issue link optional).

<!--

Please update the following to link the associated issue. This is
required for some kinds of changes (see above).

-->

Fixes: #6497

## Auto-generated summary

<!--
GitHub Copilot for docs will auto-generate a summary of the PR
-->

<!--
copilot:all
-->
### <samp>🤖 Generated by Copilot at 552ebbc</samp>

### Summary
🚀🧪🔒

<!--
1. 🚀 This emoji represents the pull_request trigger, which enables the
workflow to run on pull requests and launch the CI/CD pipeline.
2. 🧪 This emoji represents the testing and reviewing of the workflow
changes, which can help catch and fix any errors or bugs before merging.
3. 🔒 This emoji represents the security and protection of the main
branch, which can prevent unwanted or harmful changes from being
deployed.
-->
Enable pull request trigger for long-running Azure workflow. This allows
testing the `.github/workflows/long-running-azure.yaml` file changes
before merging.

> _`pull_request` runs_
> _workflow on branch changes_
> _autumn leaves falling_

### Walkthrough
* Enable workflow to run on pull requests that modify it
([link](https://github.com/radius-project/radius/pull/6547/files?diff=unified&w=0#diff-85cd86e7ae6da973e4808fe57f4fea7892ab78a499ba5aec72c0b3751a2cc226L44-R46))

Signed-off-by: Shubham Sharma <[email protected]>
Co-authored-by: Ryan Nowak <[email protected]>

.github/workflows/long-running-azure.yaml

@@ -41,9 +41,9 @@ on:
   schedule:
     # Run every 2 hours
     - cron: "0 */2 * * *"
-  # pull_request:
-  #   branches:
-  #     - main
+  pull_request:
+    branches:
+      - main
     paths:
       - '.github/workflows/long-running-azure.yaml'