Update link to docs and fix currency in html file.

[jedla97]

Hi this PR should resolve #1278 . The old docs was transferred to quarkiverse. By #1278 there missing EUR currency and wrong value for Polish złoty.

Check list:

Your pull request:

• targets the development branch
• uses the 999-SNAPSHOT version of Quarkus
• has tests (mvn clean test)
• works in native (mvn clean package -Pnative)
• has integration/native tests (mvn clean verify -Pnative)
• makes sure the associated guide must not be updated
• links the guide update pull request (if needed)
• updates or creates the README.md file (with build and run instructions)
• for new quickstart, is located in the directory component-quickstart
• for new quickstart, is added to the root pom.xml and README.md

[gsmet]

Nice, thanks.

[quarkus-bot]

Failing Jobs - Building 8d3d626

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs
✖	Build - JDK 11	Build with Maven	Failures	Logs	Raw logs

Failures

⚙️ Build - JDK 11 #

- Failing: hibernate-orm-panache-kotlin-quickstart 

📦 hibernate-orm-panache-kotlin-quickstart

✖ Failed to execute goal org.jetbrains.kotlin:kotlin-maven-plugin:1.7.20:compile (compile) on project hibernate-orm-panache-kotlin-quickstart: Compilation failure