Fix SOME SITES being smelly app-build

src/Controller/DefaultController.php

@@ -5,6 +5,7 @@
 use App\Entity\Rss\Result;
 use App\Service\MascotService;
 use App\Service\QBitTorrentService;
+use App\Service\RewriteService;
 use App\Traits\EntityManagerTrait;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\AbstractController;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\Attribute\Autowire;
@@ -51,9 +52,10 @@ public function recache(
 
     #[Route('/proxy/{file}', name: 'front.file_proxy')]
     public function proxy(
-        Result $file
+        Result $file,
+        RewriteService $rewriteService
     ): Response {
-        $response = $this->client->request('GET', $file->getUrl());
+        $response = $this->client->request('GET', $rewriteService->rewrite($file->getUrl()));
 
         if (Response::HTTP_OK !== $response->getStatusCode()) {
             return new Response('Failed to download file', 500);

src/Service/RewriteService.php

@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+namespace App\Service;
+
+class RewriteService
+{
+    public const array REWRITE_MAP = [
+        'nyaa.si' => 'nyaa.iss.one',
+    ];
+
+    public function rewrite(
+        string $input
+    ): string {
+        foreach (self::REWRITE_MAP as $from => $to) {
+            $input = str_replace($from, $to, $input);
+        }
+
+        return $input;
+    }
+}