Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

updated ES and IT translation to v5.4.1 #941

Merged
merged 1 commit into from
Feb 27, 2024
Merged

updated ES and IT translation to v5.4.1 #941

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
49 changes: 10 additions & 39 deletions flask_security/translations/es_ES/LC_MESSAGES/flask_security.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flask-Security 5.4.0\n"
"Project-Id-Version: Flask-Security 5.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-21 18:15-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-20 15:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:54+0100\n"
"Last-Translator: Giorgio Stampa <[email protected]>\n"
"Language: es_ES\n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -108,6 +108,8 @@ msgid ""
"Thank you. To confirm your email address %(email)s, please click on the "
"link in the email we have just sent to you."
msgstr ""
"Gracias. Para confirmar tu dirección de correo electrónico %(email)s, haz"
" clic en el enlace del mensaje que acabamos de enviarte."

#: flask_security/core.py:406
msgid "Thank you. Your email has been confirmed."
Expand Down Expand Up @@ -146,6 +148,8 @@ msgid ""
"An error occurred while communicating with the Oauth provider: "
"(%(exerror)s - %(exdesc)s). Please try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al comunicarse con el proveedor de OAuth: "
"(%(exerror)s - %(exdesc)s). Por favor inténtalo de nuevo."

#: flask_security/core.py:432
msgid "Password does not match"
Expand Down Expand Up @@ -815,12 +819,12 @@ msgstr "Código de autenticación de dos factores"

#: flask_security/templates/security/two_factor_setup.html:62
msgid "Enter code to complete setup"
msgstr ""
msgstr "Introduce el código para completar la configuración"

#: flask_security/templates/security/two_factor_setup.html:65
#: flask_security/templates/security/two_factor_verify_code.html:10
msgid "enter numeric code"
msgstr ""
msgstr "introduce el código numérico"

#: flask_security/templates/security/two_factor_setup.html:73
#: flask_security/templates/security/wan_register.html:77
Expand Down Expand Up @@ -859,6 +863,8 @@ msgstr "El código de autenticación se envió a tu dirección de correo electr
#: flask_security/templates/security/two_factor_verify_code.html:22
msgid "An email was sent to us in order to reset your application account"
msgstr ""
"Se nos envió un correo electrónico para restablecer tu cuenta de "
"aplicación"

#: flask_security/templates/security/us_setup.html:30
msgid "Setup Unified Sign In"
Expand Down Expand Up @@ -1079,38 +1085,3 @@ msgid "Please restart the registration process with a different username."
msgstr ""
"Por favor reinicia el proceso de registro con un nombre de usuario "
"diferente."

#~ msgid "You are not authenticated. Please supply the correct credentials."
#~ msgstr "No estás autenticado. Proporciona las credenciales correctas."

#~ msgid "To complete logging in, please enter the code sent to your mail"
#~ msgstr ""
#~ "Para completar el inicio de sesión, "
#~ "introduce el código enviado a tu "
#~ "correo electrónico"

#~ msgid "To Which Phone Number Should We Send Code To?"
#~ msgstr "¿A qué número de teléfono debemos enviar el código?"

#~ msgid "enter code"
#~ msgstr "introduce el código"

#~ msgid "A mail was sent to us in order to reset your application account"
#~ msgstr ""
#~ "Se nos envió un correo electrónico "
#~ "para restablecer tu cuenta de aplicación"

#~ msgid ""
#~ "An error occurred while communicating "
#~ "with the Oauth provider. Please try "
#~ "again."
#~ msgstr ""
#~ "Se ha producido un error al "
#~ "comunicarse con el proveedor de OAuth."
#~ " Por favor inténtalo de nuevo."

#~ msgid "Thank you. Confirmation instructions have been sent to %(email)s."
#~ msgstr ""
#~ "Gracias. Instrucciones sobre cómo confirmar"
#~ " tu cuenta se han enviado a "
#~ "%(email)s."
43 changes: 10 additions & 33 deletions flask_security/translations/it_IT/LC_MESSAGES/flask_security.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flask-Security 5.4.0\n"
"Project-Id-Version: Flask-Security 5.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-21 18:15-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-20 15:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:54+0100\n"
"Last-Translator: Giorgio Stampa <[email protected]>\n"
"Language: it_IT\n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -103,6 +103,8 @@ msgid ""
"Thank you. To confirm your email address %(email)s, please click on the "
"link in the email we have just sent to you."
msgstr ""
"Grazie. Per confermare il tuo indirizzo email %(email)s segui il link nel"
" messaggio che ti abbiamo appena inviato."

#: flask_security/core.py:406
msgid "Thank you. Your email has been confirmed."
Expand Down Expand Up @@ -141,6 +143,8 @@ msgid ""
"An error occurred while communicating with the Oauth provider: "
"(%(exerror)s - %(exdesc)s). Please try again."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante la comunicazione con il prestatore "
"OAuth: (%(exerror)s - %(exdesc)s). Per favore prova di nuovo."

#: flask_security/core.py:432
msgid "Password does not match"
Expand Down Expand Up @@ -814,12 +818,12 @@ msgstr "Codice di autenticazione a due fattori"

#: flask_security/templates/security/two_factor_setup.html:62
msgid "Enter code to complete setup"
msgstr ""
msgstr "Inserisci il codice per completare la configurazione"

#: flask_security/templates/security/two_factor_setup.html:65
#: flask_security/templates/security/two_factor_verify_code.html:10
msgid "enter numeric code"
msgstr ""
msgstr "inserisci il codice numerico"

#: flask_security/templates/security/two_factor_setup.html:73
#: flask_security/templates/security/wan_register.html:77
Expand Down Expand Up @@ -857,7 +861,7 @@ msgstr "Il codice per l'autenticazione è stato inviato al tuo indirizzo email"

#: flask_security/templates/security/two_factor_verify_code.html:22
msgid "An email was sent to us in order to reset your application account"
msgstr ""
msgstr "Ci è stata inviata un'email per reimpostare l'account dell'applicazione"

#: flask_security/templates/security/us_setup.html:30
msgid "Setup Unified Sign In"
Expand Down Expand Up @@ -1071,32 +1075,5 @@ msgstr ""
#: flask_security/templates/security/email/welcome_existing_username.txt:16
msgid "Please restart the registration process with a different username."
msgstr ""
"Pre favore riavvia il processo di registrazione con un nome utente "
"Per favore riavvia il processo di registrazione con un nome utente "
"diverso."

#~ msgid "You are not authenticated. Please supply the correct credentials."
#~ msgstr "Non sei autenticato. Fornisci le credenziali corrette."

#~ msgid "To complete logging in, please enter the code sent to your mail"
#~ msgstr "Per completare l'accesso, inserisci il codice inviato alla tua email"

#~ msgid "To Which Phone Number Should We Send Code To?"
#~ msgstr "A quale numero di telefono dobbiamo inviare il codice?"

#~ msgid "enter code"
#~ msgstr "inserisci il codice"

#~ msgid "A mail was sent to us in order to reset your application account"
#~ msgstr "Ci è stata inviata un'email per reimpostare l'account dell'applicazione"

#~ msgid ""
#~ "An error occurred while communicating "
#~ "with the Oauth provider. Please try "
#~ "again."
#~ msgstr ""
#~ "Si è verificato un errore durante "
#~ "la comunicazione con il prestatore "
#~ "OAuth. Per favore prova di nuovo."

#~ msgid "Thank you. Confirmation instructions have been sent to %(email)s."
#~ msgstr "Grazie. Istruzioni di conferma sono state inviate a %(email)s."
Loading