[SELC-4551] Fix: fixed add Product role when productRole list has more than 1 elements

[flaminiaScarciofolo]

…

List of Changes

• fixed add Product role when productRole list has more than 1 elements

Motivation and Context

We could receive more than one user productRoles, so we have to add more onboarded product on userInstitution

How Has This Been Tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud