-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
33 changed files
with
1,813 additions
and
378 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,296 @@ | ||
export default { | ||
session: { | ||
expired: { | ||
title: 'Sitzung abgelaufen', | ||
message: 'Du wirst zur Anmeldeseite weitergeleitet...', | ||
}, | ||
}, | ||
partySelection: { | ||
title: 'Wähle deine Körperschaft', | ||
subTitle: | ||
'Se operi per più enti, potrai modificare la tua scelta dopo aver <1 /> effettuato l’accesso.', | ||
partyStatus: { | ||
pending: 'Zu vervollständigen', | ||
toBeValidated: 'Warten', | ||
}, | ||
continueButton: 'Anmelden', | ||
backButton: 'Zurück', | ||
label: 'Körperschaft suchen', | ||
notFoundResults: 'Kein Ergebnis', | ||
}, | ||
noActiveParty: { | ||
pending: { | ||
title: 'Es liegen keine <1 /> Beitrittsanträge für diese Körperschaft vor', | ||
description: | ||
"Der Beitritt wird möglicherweise noch bearbeitet. <1 /> Überprüfe, ob alle erforderlichen Schritte abgeschlossen sind.", | ||
}, | ||
toBeValidated: { | ||
title: 'Die Registrierungsanfrage ist <1 />noch nicht validiert', | ||
description: | ||
'La richiesta di registrazione per l’ente {{partyName}} deve <3 />essere ancora confermata. Per accedere, attendi la conferma <5 />che arriverà all’indirizzo PEC dell’ente.', | ||
}, | ||
close: 'Beenden', | ||
}, | ||
noParty: { | ||
title: 'Zugriff unzulässig', | ||
description: | ||
'L’Area Riservata è dedicata agli enti che utilizzano i prodotti <1 /> PagoPA. Se lavori per un ente, chiedi a un Amministratore <3 /> di aggiungerti nella sezione Utenti.', | ||
backHome: 'Beenden', | ||
addAdmin:'Gli attuali Amministratori non sono più disponibili e hai l’esigenza<1 /> di gestire i prodotti? <3>Aggiungi un nuovo Amministratore</3>', | ||
moreInformationOnRoles:'Più informazioni sui ruoli', | ||
}, | ||
activeProductCard: { | ||
disableInfo: 'Um dieses Produkt zu verwalten, frage einen seiner Administratoren', | ||
}, | ||
overview: { | ||
title: 'Übersicht', | ||
subTitle: | ||
'Gestisci i prodotti PagoPA attivi e, se hai i permessi, puoi aderire a nuovi prodotti.', | ||
sideMenu: { | ||
institutionManagement: { | ||
title: 'Körperschaftsverwaltung', | ||
overview: { | ||
title: 'Übersicht', | ||
}, | ||
delegations: { | ||
title: 'Vollmachten', | ||
}, | ||
referents: { | ||
title: 'Benutzer', | ||
}, | ||
groups: { | ||
title: 'Gruppen', | ||
}, | ||
invoices: { | ||
title: 'Rechnungsstellung', | ||
}, | ||
}, | ||
product: { | ||
overview: 'Übersicht', | ||
users: 'Benutzer', | ||
}, | ||
}, | ||
activeProductsSection: { | ||
title: 'Aktive Produkte', | ||
}, | ||
activeProducts: { | ||
activationOf: 'Aktiv seit ', | ||
active: 'Aktiv', | ||
premiumProduct: 'Premium', | ||
manageButton: 'Verwalten', | ||
activeProductsEnvModal: { | ||
title: 'In welche Umgebung möchtest du?', | ||
message: `Sei stato abilitato ad operare negli ambienti riportati di seguito per il prodotto <1>{{productTitle}}</1>.`, | ||
messageProduct: | ||
'L’ambiente di test ti permette di conoscere <1>{{productTitle}}</1> e fare prove in tutta sicurezza. L’ambiente di Produzione è il prodotto in esercizio effettivo.', | ||
devEnviromentMessage: | ||
'Ti permette di conoscere il prodotto e fare prove in tutta sicurezza', | ||
uatEnviromentMessage: 'Hiermit kannst du das Produkt erkunden', | ||
prodEnviromentMessage: 'Verwendetes Produkt', | ||
envDevButton: 'Testumgebung', | ||
envLocalButton: 'Lokale Umgebung', | ||
envUatButton: 'Bescheinigungsumgebung', | ||
envProdButton: 'Produktionsumgebung', | ||
enterButton: 'Einwählen', | ||
backButton: 'Abbrechen', | ||
}, | ||
}, | ||
lastServiceActive: 'Letzter aktivierter Dienst: ', | ||
notActiveProductsSection: { | ||
title: 'Verfügbare Produkte', | ||
}, | ||
notActiveProducts: { | ||
joinButton: 'Beitreten', | ||
}, | ||
depictOf: 'Darstellung von', | ||
discoverMore: '<0> MEHR HIERZU → </0>', | ||
adhesionPopup: { | ||
title: 'Beitritt wird bearbeitet', | ||
description: | ||
'Per questo prodotto c’è già una richiesta di adesione in corso. Vuoi procedere lo stesso?', | ||
confirmButton: 'Mit neuem Beitritt fortfahren', | ||
closeButton: 'Beenden', | ||
}, | ||
partyLogo: { | ||
upload: "Logo der Körperschaft laden", | ||
modify: 'Anderes Bild wählen', | ||
uploadError: { | ||
title: 'Laden fehlgeschlagen', | ||
description: | ||
'Il caricamento del logo non è andato a buon fine. Verifica che il formato e la dimensione siano corretti e caricalo di nuovo', | ||
}, | ||
modifyError: { | ||
title: 'Laden fehlgeschlagen', | ||
description: 'Leider ist etwas schiefgelaufen. Bitte später erneut versuchen', | ||
}, | ||
size: 'Genaue Größe 300 x <1/> 300px - Format .png', | ||
info: 'Füg nur das Logo deiner Körperschaft ein. Du bist für das Einfügen anderer Bilder als der angegebenen verantwortlich.', | ||
infoEditLabel: 'Genaue Größe 300 x 300px - Format .jpg oder .png', | ||
}, | ||
changeDetails: 'Daten der Körperschaft verwalten', | ||
partyDetail: { | ||
institutionType: 'Typ', | ||
category: 'Kategorie', | ||
originId: 'Code', | ||
companyName: 'Firmenbezeichnung', | ||
denomination: 'Bezeichnung', | ||
structure: 'Struktur', | ||
uniqueCode: 'Eindeutiger Code', | ||
geographicTaxonomies: { | ||
label: 'Geografisches Gebiet', | ||
modalSections: { | ||
national: 'National', | ||
local: 'Lokal', | ||
inputLabel: 'Gemeinde, Provinz oder Region', | ||
addMoreArea: 'Gebiet hinzufügen', | ||
error: { | ||
notMatchedArea: 'Wähle einen Ort aus der Liste', | ||
}, | ||
}, | ||
firstTimeInsertGeographicTaxonomiesModal: { | ||
title: 'Geografisches Gebiet angeben', | ||
description: | ||
'Seleziona il territorio in cui opera il tuo ente. Se locale, puoi scegliere una o più aree di competenza. La scelta verrà applicata a tutti i prodotti PagoPA a cui l’ente aderirà.', | ||
add: 'Hinzufügen', | ||
}, | ||
addNewGeographicTaxonomiesModal: { | ||
title: 'Geografisches Gebiet ändern', | ||
description: | ||
'Seleziona il territorio in cui opera il tuo ente. Se locale, puoi scegliere una o più aree di competenza. La modifica verrà applicata a tutti i prodotti PagoPA a cui l’ente ha già aderito.', | ||
modify: 'Ändern', | ||
back: 'Beenden', | ||
}, | ||
}, | ||
fiscalCode: 'Steuernummer', | ||
pec: 'Primäre PEC-Adresse', | ||
registeredOffice: 'Geschäftssitz', | ||
sdiCode: 'SDI-Code', | ||
aooParentCode: 'Referenz-AOO', | ||
contactToModify: | ||
"<0>Einige Daten können in diesem Abschnitt nicht geändert werden. Gehe hierzu auf die Website des Index der öffentlichen Verwaltung (IPA)</0>", | ||
goToIPA: 'Besuche die Website', | ||
institutionTypeValue: { | ||
GSP: 'Betreiber öffentlicher Dienstleistungen', | ||
PA: 'Öffentliche Verwaltung', | ||
PT: 'Technologischer Partner', | ||
SCP: 'Öffentlich kontrollierte Gesellschaft', | ||
PSP: 'Zahlungsverkehrsdienstleister', | ||
SA: 'Privater Betreiber einer E-Beschaffungsplattform', | ||
AS: 'Versicherungsgesellschaft', | ||
PG: 'Unternehmen', | ||
REC: 'Zusteller', | ||
CON: 'Konsolidierer', | ||
}, | ||
delegationBanner: { | ||
title: 'Betraut einen Partner oder Vermittler mit dem Produktmanagement', | ||
subTitle: | ||
'Se ti avvali di figure come Partner o Intermediari tecnologici, puoi delegare la gestione di alcuni prodotti.', | ||
goToButton: 'Gehe zu', | ||
}, | ||
vatNumberGroupValues: { | ||
yes: 'Ja', | ||
no: 'Nein', | ||
}, | ||
supportEmail: 'E-Mail-Adresse für Bürger sichtbar', | ||
vatNumberGroup: 'USt.-IdNr. Gruppe', | ||
isTaxCodeEquals2Piva: 'Steuernummer / USt.IdNr.', | ||
vatNumber: 'USt.-IdNr.', | ||
}, | ||
delegationsPage: { | ||
title: 'Vollmachten', | ||
subTitle: 'Füge Bevollmächtigte für das Produktmanagement hinzu oder zeige sie an. ', | ||
whatIsDelegation: 'Was ist eine Vollmacht?', | ||
addDelegationsBtn: 'Vollmacht hinzufügen', | ||
delegationsNavigationBar: { | ||
redirectDescription: 'Übersicht', | ||
titlePageDescription: 'Vollmachten', | ||
}, | ||
productsSection: { | ||
title: 'Produkte', | ||
labelDelegates: 'Bevollmächtigter', | ||
noDelegatesLabel: 'Kein Bevollmächtigter für dieses Produkt <1>Vollmacht hinzufügen</1>', | ||
}, | ||
}, | ||
ptPage: { | ||
title: 'Verwaltete Körperschaften', | ||
subTitle: | ||
'Qui trovi l’elenco degli enti che ti hanno delegato la gestione di uno o più prodotti. ', | ||
tableEmptyLabel: 'Du wurdest noch von keiner Körperschaft bevollmächtigt.', | ||
headerPtTableLabels: { | ||
party: 'Körperschaft', | ||
taxCode: 'Steuernummer', | ||
product: 'Produkt', | ||
createdAt: 'Bevollmächtigt am', | ||
}, | ||
bodyPtTable: { | ||
showMoreButtonLabel: 'Alle ansehen', | ||
}, | ||
filterTechPartner: { | ||
searchBy: 'Suchen nach', | ||
insert: 'Einfügen', | ||
name: 'Name', | ||
taxCode: 'Steuernummer', | ||
textfieldLabel: 'Suchen nach Namen', | ||
productSelectLabel: 'Produkt', | ||
buttonLabel: 'Filtern', | ||
allProductsLabel: 'Alle Produkte', | ||
resetFilter: 'Filter entfernen', | ||
emptyFilterResult: | ||
'I filtri che hai applicato non hanno dato nessun risultato. <1>Rimuovi filtri</1>', | ||
}, | ||
}, | ||
genericError: { | ||
title: 'Leider ist etwas schiefgelaufen.', | ||
description: `A causa di un errore del sistema non è possibile completare la procedura. | ||
<1/> | ||
Ti chiediamo di riprovare più tardi.`, | ||
backAction: 'Schließen', | ||
}, | ||
}, | ||
addDelegationPage: { | ||
title: 'Vollmacht hinzufügen', | ||
subTitle: 'Wähle das Produkt und gib an, wer es im Namen deiner Körperschaft verwalten kann.', | ||
navigationBar: { | ||
overview: 'Übersicht', | ||
delegations: 'Vollmachten', | ||
addDelegation: 'Vollmacht hinzufügen', | ||
}, | ||
addOneDelegation: 'Eine Vollmacht hinzufügen', | ||
formSubTitle: 'Gib an, für welches Produkt du die Verwaltung bevollmächtigen möchtest', | ||
findOutMore: 'Zweifel? Zur Anleitung', | ||
chooseProduct: 'Wähle das Produkt', | ||
selectTechPartner: { | ||
title: 'Wähle, wer das Produkt verwalten soll', | ||
subTitle: 'Suche über die Firmenbezeichnung oder die Steuernummer der Körperschaft', | ||
radioName: 'Firmenbezeichnung', | ||
radioFiscalCode: 'Steuernummer der Körperschaft', | ||
labelName: 'Firmenbezeichnung eingeben', | ||
labelFiscalCode: 'Steuernummer eingeben', | ||
groupByName: 'Firmenbezeichnung', | ||
groupByFiscalCode: 'Steuernummer', | ||
notFoundTechPartnerOptions: 'Kein Ergebnis', | ||
actions: { | ||
back: 'Zurück', | ||
continue: 'Weiter', | ||
exit: 'Beenden', | ||
confirm: 'Bestätigen', | ||
}, | ||
}, | ||
delegationSuccessfulCreated: 'Vollmacht korrekt hinzugefügt', | ||
delegationNotCreated: 'Die Vollmacht konnte nicht hinzugefügt werden. Erneut versuchen.', | ||
alreadyDelegated: 'Der gewählte Partner ist bereits mit der Körperschaft verbunden', | ||
}, | ||
subHeader: { | ||
partySelectionSearch: { | ||
title: 'Verwaltete Körperschaften', | ||
label: 'Verwaltete Körperschaften', | ||
}, | ||
backButton: 'Beenden', | ||
}, | ||
SessionModalInteropProduct: { | ||
closeButton: 'Abbrechen', | ||
confirmButton: 'Erneut versuchen', | ||
testLabel: 'Test', | ||
uatLabel: 'Bescheinigung', | ||
}, | ||
}; |
Oops, something went wrong.