new

ouvroir · Nov 18, 2024 · 02f3a07 · 02f3a07
1 parent 2026b95
commit 02f3a07
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 130 additions and 10 deletions.
diff --git a/cr/crCdrom2024-11-18.md b/cr/crCdrom2024-11-18.md
@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+title: "Réunion cdrom"
+description: "C-R atelier cdrom"
+author: ouvroir
+date: 2024-11-18
+draft: false
+tags:
+    - c-r
+
+---
+
+Arnaud et Martin ne sont pas dispo. 
+Qui contacte Guillaume?
+
+## Programme
+
+- *09h00 - Accueil*
+- *09h30 à 12h00* : Présentations et discussions autour des enjeux
+- *13h00 à 15h30* : Atelier pratique avec démonstration d’émulation et d’analyse de contenu
+
+09h00 Accueil café
+
+09h30 - Introduction : Présentation du laboratoire de jeux vidéo (Carl?), de vos recherches en archéologie des médias (Guillaume Boutard ?), et des projets de l’Ouvroir (Emmanuel).
+
+10h00 - Présentations
+
+10h00 - Emmanuel Château-Dutier (15 min) : Introduction générale sur les CD-ROM d’histoire de l’art.
+10h15 - Francis Lavigne (15 min) : Enjeux de préservation des jeux vidéo et des CD-ROM.
+10h30 - Discussion
+11h00 - Pause
+11h30 - Présentation du matériel pour l’atelier de l’après-midi 
+Le Grand Louvre, Orsay, Versailles I et II, Temujin (jeu qui se passe dans un musée), L'inertie et le vivant (contenu pedagogique)
+12h00 - Pause déjeuner
+
+13h00 - Atelier pratique
+
+CDROM: Le Grand Louvre, Orsay, Versailles I et II, Temujin (jeu qui se passe dans un musée), L'inertie et le vivant (contenu pedagogique), Le temps de Bruegel, Delacroix carnet de voyages
+Un éditorialisé, une collection cdrom, versailles (un jeu 3d), Temujin (jeu qui se passe dans un musée), L'inertie et le vivant (contenu pedagogique).
+
+Ripage et analyse de contenu : Démonstration de ripage et retour sur les difficultés rencontrées, notamment via Bit Curator : Le Louvre, Versailles
+
+Schéma d’émulation : Travail sur 2 à 4 contenus (matériel original et émulation) : Musée d’Orsay, CD Québecois, Museum Madness
+
+Conservation et analyse d’objets
+
+15h30 : Fin de l’événement
+
+## Mail 
+
+**Atelier : Catalogage et préservation des CD-ROM d’histoire de l’art**
+Participez à un atelier pratique sur l’archéologie numérique et la préservation  des supports multimédias, avec des intervenants spécialisés dans la  conservation numérique.  
+Date : 3 décembre 2024, de 9h00 à 15h30
+Lieu : Matin labo Ouvroir apres-midi 
+[Plus d'infos](https://ouvroir.umontreal.ca/actualites/evenement/2024-12-03-fr)
+
+Envoyer invitations : 
+
+| Column 1                | Column 2                                          | Column 3                       | Column 3 |
+| ----------------------- | ------------------------------------------------- | ------------------------------ | -------- |
+| Dominique Arsenault     | umontreal                                         | [email protected] | Francis  |
+| Bernard Perron          | umontreal                                         | [email protected]    | Francis  |
+| Carl Therrien           | umontreal                                         | [email protected]        | Francis  |
+| Valérie Rioux           | bib umontreal                                     |                                | Francis  |
+| Martin Sévigny          | bib umontreal                                     |                                | Emmanuel |
+| Émir                    | bib umontreal                                     |                                | Emmanuel |
+| Darren Wershler         | concordia                                         | [email protected]        | Francis  |
+| Gabrielle Trepagnier    | UQAM                                              |                                | Francis  |
+| Maude Bonenfant         | UQAM                                              |                                | Francis  |
+| Mireille Napper         | HEC                                               | [email protected]         | Francis  |
+| Jason Camlot            | Concordia                                         |                                | Emmanuel |
+| Olivier Charbonneau     | bib Concordia                                     |                                | Emmanuel |
+| Bertrand Gervais        | figura uqam                                       |                                | Emmanuel |
+| Jonathan Sterne         | McGill                                            |                                | Francis  |
+| Marie Martel            | udem                                              |                                | Emmanuel |
+| Roger Georges Bilodeau  | UQAM                                              | [email protected]        | Francis  |
+| Jonathan Bonneau        | uqam                                              | [email protected]       | Francis  |
+| Myriam Boyer            | Cheffe service gestion des collections            | [email protected]      | Emmanuel |
+| Guillaume Boutard       | UdeM                                              |                                | Emmanuel |
+| Joël Lehmann            | udem                                              | --------                       | Francis  |
+| Myriam Barriault-Fortin | (Centre d'exposition de l'Université de Montréal) | --------                       | -------- |
+| Louis Pelletier         | udem                                              | --------                       | Emmanuel |
+| Arnaud d’Alayer         | --------                                          | --------                       | Francis  |
+| Dominique Plante        | Ebsi                                              | --------                       | Francis  |
+| Nathalie Denis          | archives Udem                                     | --------                       | Emmanuel |
+| Renée                   | --------                                          | --------                       | Emmanuel |
+
+
+
+Il est conseillé de s'inscrire
+
+
+## to do 
+
+- [ ] Emmanuel va emprunter les cdrom a la biblio
+- [ ] envoie des mails avant la fin de semaine
+- [ ] Francis teste les ripages
diff --git a/evenements/2024-12-03-en.md b/evenements/2024-12-03-en.md
@@ -22,17 +22,29 @@ An informal workshop featuring short presentations, discussions, and a hands-on
 
 ### **Guests**:
 
-- *Arnaud d'Alayer and Martin Bélanger* (to be confirmed)
 - *Emmanuel Château-Dutier* (Ouvroir)
 - *Francis Lavigne* (Video Game Laboratory)
 
 ### **Program**:
 
-- *09:00 - Welcome*
-- *09:30 to 12:00*: Presentations and discussions on digital archaeology challenges
-- *13:00 to 15:30*: Hands-on workshop with emulation and content analysis demonstration
+- *09:00:* Welcome (coffee and pastries) at the Ouvroir (Room C-8132).
+- *09:30 to 12:00:* Presentations and discussions on key issues.
+  - Introduction: Overview of the Video Game Lab, media archaeology research, and the Ouvroir’s projects.
+  - **10:00:** Emmanuel Château-Dutier (15 min): General introduction to art history CD-ROMs.
+  - **10:15:** Francis Lavigne (15 min): Preservation challenges for video games and CD-ROMs.
+  - **11:30:** Presentation of materials for the workshop (iconic CD-ROMs such as *Le Grand Louvre*, *Orsay*, *Versailles I and II*, *Temujin*).
+- *12:00:* Lunch break.
+- *13:00 to 15:30:* Practical workshop at Ludov (Room C-2080).
+  - **Ripping and content analysis:** Demonstration of data extraction and exploration of technical challenges.
+  - **Emulation frameworks:** Analysis of original materials and emulation.
+  - **Conservation and object analysis.**
 
-This event is organized in collaboration with the Video Game Teaching and Research Laboratory at Université de Montréal.
+This event is organized in collaboration with the [Video Game Teaching and Research Laboratory](https://www.ludov.ca/fr/) at Université de Montréal.
+
+### **Practical Information:**
+
+- **Date:** Tuesday, December 3, 2024, 9:00 AM to 3:30 PM (UTC-05:00)
+- **Location:** Lionel-Groulx Pavilion, Université de Montréal (Morning: Ouvroir Room C-8132, Afternoon: Ludov Room C-2080).
 
 ### Glossary
 

diff --git a/evenements/2024-12-03-fr.md b/evenements/2024-12-03-fr.md
@@ -22,17 +22,29 @@ Atelier informel avec de courtes présentations, des discussions et un atelier p
 
 ### **Invités** :
 
-- *Arnaud d’Alayer et Martin Bélanger* (à confirmer)
 - *Emmanuel Château-Dutier* (Ouvroir)
 - *Francis Lavigne* (laboratoire de jeux vidéos)
 
 ### **Programme** :
 
-- *09h00 - Accueil*
-- *09h30 à 12h00* : Présentations et discussions autour des enjeux d’archéologie numérique
-- *13h00 à 15h30* : Atelier pratique avec démonstration d’émulation et d’analyse de contenu
+- *09h00 :* Accueil (café et viennoiserie) à l'Ouvroir (local C-8132)
+- *09h30 à 12h00 :* Présentations et discussions autour des enjeux
+  - Introduction : Présentation du laboratoire de jeux vidéo, des recherches en archéologie des médias, et des projets de l’Ouvroir.
+  - **10h00 :** Emmanuel Château-Dutier : Introduction générale sur les CD-ROM d’histoire de l’art.
+  - **10h15 :** Francis Lavigne : Enjeux de préservation des jeux vidéo et des CD-ROM.
+  - **11h30 :** Présentation du matériel pour l’atelier (CD-ROMs emblématiques comme *Le Grand Louvre*, *Orsay*, *Versailles I et II*, *Temujin*).
+- *12h00 :* Pause déjeuner
+- *13h00 à 15h30 :* Atelier pratique à Ludov (local C-2080)
+  - **Ripage et analyse de contenu** : Démonstration de ripage et exploration des problématiques techniques.
+  - **Schéma d’émulation** : Analyse de matériel original et émulation.
+  - **Conservation et analyse d’objets**.
 
-Cet événement est organisé en collaboration avec le Laboratoire d’enseignement et de recherche du jeu vidéo de l’Université de Montréal.
+Cet événement est organisé en collaboration avec le [Laboratoire d’Enseignement et de Recherche du Jeu Vidéo](https://www.ludov.ca/fr/) de l’Université de Montréal.
+
+### **Informations pratiques :**
+
+- **Date :** Mardi 3 décembre 2024, de 9h00 à 15h30
+- **Lieu :** Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal (Matin : Ouvroir local C-8132 , Après-midi : Ludov local C-2080)
 
 ### Glossaire