chore(fossid): Add affected path for unmappable licenses

When FossID reports non-SPDX licenses, it is hard to find the file that
initially contained this invalid license.
Improve the user experience by adding the file path to the issue
message.

Signed-off-by: Marcel Bochtler <[email protected]>

plugins/scanners/fossid/src/main/kotlin/FossIdScanResults.kt

@@ -156,7 +156,8 @@ private fun mapLicense(
     }.onFailure { spdxException ->
         issues += FossId.createAndLogIssue(
             source = "FossId",
-            message = "Failed to parse license '$license' as an SPDX expression: ${spdxException.collectMessages()}"
+            message = "Failed to parse license '$license' as an SPDX expression: ${spdxException.collectMessages()}",
+            affectedPath = location.path
         )
     }.getOrNull()
 }