fix(cargo): Treat projects outside the analyer root as packages

fix(cargo): Treat projects outside the analyer root as packages #146