test(go): Use a more speaking name for a test project dir

test(go): Use a more speaking name for a test project dir #12793