Multiple notification channels

i18n/en-US.yml

@@ -130,6 +130,7 @@ common:
     walk: Walk
   notifications:
     email: email
+    push: push notifications
     sms: SMS
   places:
     custom: custom
@@ -353,10 +354,8 @@ components:
     description: The content you requested is not available.
     header: Content not found
   NotificationPrefsPane:
-    description: You can receive notifications about trips you frequently take.
-    noneSelect: Don't notify me
-    notificationChannelPrompt: How would you like to receive notifications?
-    notificationEmailDetail: "Notification emails will be sent to:"
+    noDeviceForPush: Register your device using the mobile app to access push notifications.
+    notificationChannelPrompt: "Receive notifications about your saved trips via:"
   OTP2ErrorRenderer:
     LOCATION_NOT_FOUND:
       body: >-
@@ -408,7 +407,6 @@ components:
     prompt: "Enter your phone number for SMS notifications:"
     requestNewCode: Request a new code
     sendVerificationText: Send verification text
-    smsDetail: "SMS notifications will be sent to:"
     verificationCode: "Verification code:"
     verificationInstructions: >
       Please check the SMS messaging app on your mobile phone for a text message

i18n/es.yml

@@ -133,6 +133,7 @@ common:
     walk: Caminar
   notifications:
     email: correo electrónico
+    push: notificaciones push
     sms: Mensaje de texto
   places:
     custom: personalizado
@@ -359,8 +360,9 @@ components:
     header: No se encontró el contenido
   NotificationPrefsPane:
     description: Puede recibir notificaciones sobre los viajes que realiza con frecuencia.
+    noDeviceForPush: Regístrese con la aplicación móvil para acceder a esta configuración.
     noneSelect: No enviar notificaciones
-    notificationChannelPrompt: ¿Cómo desea recibir las notificaciones?
+    notificationChannelPrompt: "Recibir notificaciones para sus viajes guardados por:"
     notificationEmailDetail: "Los correos electrónicos de notificación se enviarán a:"
   PhoneNumberEditor:
     changeNumber: Cambiar número de teléfono
@@ -375,7 +377,6 @@ components:
       texto:
     requestNewCode: Solicitar un nuevo código
     sendVerificationText: Enviar texto de verificación
-    smsDetail: "Las notificaciones por mensaje de texto se enviarán a:"
     verificationCode: "Código de verificación:"
     verificationInstructions: >
       Por favor, compruebe en la aplicación de mensajería de texto de su

i18n/fr.yml

@@ -139,6 +139,7 @@ common:
     walk: À pied
   notifications:
     email: e-mail
+    push: notifications push
     sms: SMS
   places:
     custom: divers
@@ -366,12 +367,8 @@ components:
     description: Le contenu que vous avez demandé n'est pas disponible.
     header: Contenu introuvable
   NotificationPrefsPane:
-    description: >-
-      Vous pouvez recevoir des notifications sur les trajets que vous effectuez
-      fréquemment.
-    noneSelect: Ne pas me notifier
-    notificationChannelPrompt: Comment voulez-vous recevoir vos notifications ?
-    notificationEmailDetail: "Les courriers de notification seront envoyés à :"
+    noDeviceForPush: Inscrivez-vous avec l'application mobile pour accéder à ce paramètre.
+    notificationChannelPrompt: "Recevoir des notifications sur vos trajets par :"
   OTP2ErrorRenderer:
     LOCATION_NOT_FOUND:
       body: >-
@@ -425,7 +422,6 @@ components:
     prompt: "Entrez votre numéro de téléphone pour les SMS de notification :"
     requestNewCode: Envoyer un nouveau code
     sendVerificationText: Envoyer le SMS de vérification
-    smsDetail: "Les SMS de notification seront envoyés au :"
     verificationCode: "Code de vérification :"
     verificationInstructions: >
       Un SMS vous a été envoyé avec un code de vérification. Veuillez taper ce

i18n/ko.yml

@@ -119,6 +119,7 @@ common:
     walk: 걷기
   notifications:
     email: 이메일
+    push: 푸시 알림
     sms: SMS
   places:
     custom: 사용자 정의
@@ -324,10 +325,7 @@ components:
     description: 요청한 콘텐츠를 사용할 수 없습니다.
     header: 콘텐츠를 찾을 수 없음
   NotificationPrefsPane:
-    description: 자주 가는 트립에 대한 알림을 받을 수 있습니다.
-    noneSelect: 알림 거부
-    notificationChannelPrompt: 알림을 어떻게 받고 싶습니까?
-    notificationEmailDetail: "알림 이메일이 다음으로 전송됩니다:"
+    notificationChannelPrompt: "저장된 여행의 알림을 받는 방법:"
   PhoneNumberEditor:
     changeNumber: 번호 변경
     invalidCode: 확인 코드 6 자리를 입력하세요.
@@ -338,7 +336,6 @@ components:
     prompt: "SMS 알림 수신을 위한 전화번호를 입력하세요:"
     requestNewCode: 새 코드 요청
     sendVerificationText: 확인 텍스트 전송
-    smsDetail: "SMS 알림이 다음으로 전송됩니다:"
     verificationCode: "확인 코드:"
     verificationInstructions: |
       휴대폰의 SMS 메시지 앱에서 인증 코드를 확인하고 아래에 코드를 입력하세요(코드는 10분 후에 만료됩니다).

i18n/vi.yml

@@ -128,6 +128,7 @@ common:
     walk: Đi bộ
   notifications:
     email: e-mail
+    push: thông báo đẩy
     sms: tin nhắn
   places:
     custom: phong tục
@@ -333,12 +334,7 @@ components:
     description: Nội dung bạn yêu cầu không có sẵn.
     header: Không tìm thấy nội dung
   NotificationPrefsPane:
-    description: >-
-      Bạn có thể nhận được thông báo về các chuyến đi bạn thường xuyên thực
-      hiện.
-    noneSelect: Đừng thông báo cho tôi
-    notificationChannelPrompt: Bạn muốn nhận thông báo như thế nào?
-    notificationEmailDetail: "Email thông báo sẽ được gửi đến:"
+    notificationChannelPrompt: "Nhận thông báo về các chuyến đi đã lưu bằng:"
   PhoneNumberEditor:
     changeNumber: Thay đổi số điện thoại
     invalidCode: Vui lòng nhập 6 chữ số cho mã xác thực.
@@ -349,7 +345,6 @@ components:
     prompt: "Nhập số điện thoại của bạn để nhận thông báo SMS:"
     requestNewCode: Yêu cầu một mã mới
     sendVerificationText: Gửi văn bản xác minh
-    smsDetail: "Thông báo SMS sẽ được gửi đến:"
     verificationCode: "Mã xác nhận:"
     verificationInstructions: >
       Vui lòng kiểm tra ứng dụng nhắn tin SMS trên điện thoại di động của bạn để

i18n/zh.yml

@@ -119,6 +119,7 @@ common:
     walk: 步行
   notifications:
     email: 电子邮件
+    push: 推送通知
     sms: 短信
   places:
     custom: 习俗
@@ -325,10 +326,7 @@ components:
     description: 您要求的内容不存在.
     header: 未找到内容
   NotificationPrefsPane:
-    description: 你可以收到关于你常用行程的通知.
-    noneSelect: 不要通知我
-    notificationChannelPrompt: 您希望如何接收通知?
-    notificationEmailDetail: "通知邮件将被发送至:"
+    notificationChannelPrompt: "如何接收已保存行程的通知:"
   PhoneNumberEditor:
     changeNumber: 更改电话号码
     invalidCode: 请输入6位数的验证码.
@@ -339,7 +337,6 @@ components:
     prompt: "输入你的电话号码以便收到短信通知:"
     requestNewCode: 申请一个新的代码
     sendVerificationText: 发送验证短信
-    smsDetail: "短信通知将被发送到:"
     verificationCode: "验证码:"
     verificationInstructions: |
       请检查您手机上的短信应用查看是否有验证码的短信并输入以下代码 (代码在10分钟后失效).

lib/components/user/monitored-trip/trip-basics-pane.tsx

@@ -18,9 +18,9 @@ import styled from 'styled-components'
 import type { IntlShape, WrappedComponentProps } from 'react-intl'
 
 import * as userActions from '../../../actions/user'
+import { FieldSet } from '../styled'
 import { getErrorStates } from '../../../util/ui'
 import { getFormattedDayOfWeekPlural } from '../../../util/monitored-trip'
-import { labelStyle } from '../styled'
 import FormattedDayOfWeek from '../../util/formatted-day-of-week'
 import FormattedDayOfWeekCompact from '../../util/formatted-day-of-week-compact'
 import FormattedValidationError from '../../util/formatted-validation-error'
@@ -65,12 +65,7 @@ const ALL_DAYS = [
 ] as const
 
 // Styles.
-const AvailableDays = styled.fieldset`
-  /* Format <legend> like labels. */
-  legend {
-    ${labelStyle}
-  }
-
+const AvailableDays = styled(FieldSet)`
   & > span {
     border: 1px solid #ccc;
     border-left: none;

lib/components/user/monitored-trip/trip-notifications-pane.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { FormattedMessage, IntlShape, useIntl } from 'react-intl'
 import React, { Component, ComponentType, FormEvent, ReactNode } from 'react'
 import styled from 'styled-components'
 
+import { FieldSet } from '../styled'
 import { IconWithText } from '../../util/styledIcon'
 
 // Element styles
@@ -36,16 +37,6 @@ const Summary = styled.summary`
   margin-bottom: 5px;
 `
 
-const NotificationSettings = styled.fieldset`
-  /* Format <legend> like labels. */
-  legend {
-    border: none;
-    font-size: inherit;
-    font-weight: 700;
-    margin-bottom: 5px;
-  }
-`
-
 /**
  * A label followed by a dropdown control.
  */
@@ -214,7 +205,7 @@ class TripNotificationsPane extends Component<Props> {
       )
     } else {
       notificationSettingsContent = (
-        <NotificationSettings>
+        <FieldSet>
           <legend>
             <FormattedMessage
               id="components.TripNotificationsPane.notifyViaChannelWhen"
@@ -296,7 +287,7 @@ class TripNotificationsPane extends Component<Props> {
               </li>
             </SettingsList>
           </details>
-        </NotificationSettings>
+        </FieldSet>
       )
     }