Merge pull request #1074 from opentripplanner/schedule-view-rename-ar…

…rivals-2

Rename "arrivals" to "departures" in Schedule View

i18n/en-US.yml

@@ -564,7 +564,7 @@ components:
     schedule: Schedule
     timezoneWarning: Departure times are shown in <strong>{timezoneCode}</strong>.
     titleBarStopId: Stop {stopId}
-    viewNextArrivals: View next arrivals
+    viewNextDepartures: View next departures
     viewSchedule: View schedule
     zoomToStop: Zoom to stop
   SubNav:

i18n/es.yml

@@ -581,7 +581,7 @@ components:
     schedule: Horario
     timezoneWarning: Las horas de salida se indican en <strong>{timezoneCode}</strong>.
     titleBarStopId: Parada {stopId}
-    viewNextArrivals: Ver próximas llegadas
+    viewNextDepartures: Ver salidas siguientes
     viewSchedule: Ver horario
     zoomToStop: Acercar vista a la parada
   SubNav:

i18n/fr.yml

@@ -2,8 +2,7 @@ _id: fr
 _name: Exemple de traduction pour OTP-react-redux en français
 actions:
   callTaker:
-    callQuerySaveError: "Erreur lors de l'enregistrement des requêtes pour l'appel
-      : {err}"
+    callQuerySaveError: "Erreur lors de l'enregistrement des requêtes pour l'appel : {err}"
     callSaveError: "Impossible d'enregistrer l'appel : {err}"
     checkSessionError: "Erreur durant la session d'authentification : {err}"
     couldNotFindCallError: >-
@@ -18,11 +17,9 @@ actions:
         true {aller}
         other {retour}
       } planifié préalablement pour cette demande. Voulez-vous continuer ?
-    deleteItinerariesError: "Erreur lors de la suppression du trajet pour le groupe
-      :"
+    deleteItinerariesError: "Erreur lors de la suppression du trajet pour le groupe :"
     deleteNoteError: "Erreur lors de la suppression d'une note sur le groupe :"
-    editSubmitterNotesError: "Erreur lors de la modification des notes du demandeur
-      :"
+    editSubmitterNotesError: "Erreur lors de la modification des notes du demandeur :"
     fetchFieldTripError: "Erreur de chargement du groupe scolaire : {err}"
     fetchFieldTripsError: "Erreur lors du chargement des groupes scolaires : {err}"
     fetchTripsForDateError: >-
@@ -46,8 +43,7 @@ actions:
 
       Pour utiliser votre emplacement actuel, permettez-en l'accès depuis votre
       navigateur, et ouvrez de nouveau cette page.
-    geolocationNotSupportedError: La géolocalisation n'est pas prise en charge par
-      votre navigateur.
+    geolocationNotSupportedError: La géolocalisation n'est pas prise en charge par votre navigateur.
     unknownPositionError: Erreur inconnue lors de la détection de votre emplacement.
     userDeniedPermission: Refusé par l'utilisateur
   map:
@@ -61,8 +57,7 @@ actions:
       Le message de vérification de votre adresse e-mail a été envoyé de
       nouveau.
     genericError: "Une erreur s'est produite : {err}"
-    itineraryExistenceCheckFailed: Erreur lors de la vérification de la validité du
-      trajet choisi.
+    itineraryExistenceCheckFailed: Erreur lors de la vérification de la validité du trajet choisi.
     mustAcceptTermsToSavePlace: >-
       Veuillez accepter les conditions d'utilisation (dans Mon compte) pour
       enregistrer des lieux.
@@ -266,8 +261,8 @@ components:
   BeforeSignInScreen:
     mainTitle: Connexion en cours
     message: >
-      Pour accéder à cette page, vous devez vous connecter. Veuillez patienter pendant
-      que nous vous redirigeons vers la page de connexion...
+      Pour accéder à cette page, vous devez vous connecter. Veuillez patienter
+      pendant que nous vous redirigeons vers la page de connexion...
   CallTakerPanel:
     advancedOptions: Options avancées
     groupSize: "Taille du groupe :"
@@ -353,10 +348,8 @@ components:
     header: Options de recherche
   NarrativeItinerariesHeader:
     changeSortDir: Changer l'ordre de tri
-    howToFindResults: Pour afficher les résultats, utilisez l'en-tête Trajets trouvés
-      plus bas.
-    itinerariesFound: "{itineraryNum, plural, one {# trajet trouvé} other {# trajets
-      trouvés} }"
+    howToFindResults: Pour afficher les résultats, utilisez l'en-tête Trajets trouvés plus bas.
+    itinerariesFound: "{itineraryNum, plural, one {# trajet trouvé} other {# trajets trouvés} }"
     numIssues: "{issueNum, plural, one {# problème} other {# problèmes} }"
     resultsSortedBy: >-
       Résultats triés par {sortSelected}. Pour modifier l'ordre, utilisez le
@@ -403,13 +396,13 @@ components:
       header: Aucun arrêt a proximité
     NO_TRANSIT_CONNECTION:
       body: >-
-        Aucune desserte en transports n'a été trouvée entre vos points de départ et
-        d'arrivée pour la date indiquée.
+        Aucune desserte en transports n'a été trouvée entre vos points de départ
+        et d'arrivée pour la date indiquée.
       header: Aucune desserte
     NO_TRANSIT_CONNECTION_IN_SEARCH_WINDOW:
       body: >-
-        Une desserte en transports a été trouvée mais ne correspond pas à vos critères.
-        Veuillez ajuster votre recherche.
+        Une desserte en transports a été trouvée mais ne correspond pas à vos
+        critères. Veuillez ajuster votre recherche.
       header: Aucune desserte selon vos critères
     OUTSIDE_BOUNDS:
       body: >-
@@ -596,7 +589,7 @@ components:
     schedule: Horaires
     timezoneWarning: Les horaires sont affichés dans le fuseau <strong>{timezoneCode}</strong>.
     titleBarStopId: Arrêt {stopId}
-    viewNextArrivals: Prochains passages
+    viewNextDepartures: Prochains départs
     viewSchedule: Horaires
     zoomToStop: Zoomer sur l'arrêt
   SubNav:
@@ -677,8 +670,7 @@ components:
       unknownState: État du trajet inconnu
       untogglePause: Reprendre
     inactive:
-      description: Reprenez le suivi pour obtenir des dernières conditions de votre
-        trajet.
+      description: Reprenez le suivi pour obtenir des dernières conditions de votre trajet.
       heading: Suivi suspendu
     nextTripNotPossible:
       description: >
@@ -697,8 +689,7 @@ components:
         déterminées.
       heading: Conditions du trajet indéterminées
     snoozed:
-      description: Reprenez le suivi pour obtenir des dernières conditions de votre
-        trajet.
+      description: Reprenez le suivi pour obtenir des dernières conditions de votre trajet.
       heading: Suivi suspendu jusqu'à demain
     upcoming:
       nextTripBegins: >-

i18n/ko.yml

@@ -528,7 +528,7 @@ components:
     schedule: 일정
     timezoneWarning: 출발 시간은 <strong>{timezoneCode}</strong>(으)로 표시됩니다.
     titleBarStopId: 정류장 {stopId}
-    viewNextArrivals: 다음 도착편 보기
+    viewNextDepartures: 다음 출발 보기
     viewSchedule: 스케쥴 보기
     zoomToStop: 정류장 확대
   SubNav:

i18n/ru.yml

@@ -580,7 +580,7 @@ components:
     schedule: Расписание
     timezoneWarning: Время отправки указано для <strong>{timezoneCode}</strong>.
     titleBarStopId: Остановка «{stopId}»
-    viewNextArrivals: Посмотреть следующие прибытия
+    viewNextDepartures: Просмотреть следующие отправления
     viewSchedule: Просмотреть расписание
     zoomToStop: Приблизить остановку
   SubNav:

i18n/tl.yml

@@ -587,7 +587,7 @@ components:
     schedule: Iskedyul
     timezoneWarning: Ipinapakita ang mga oras ng pag-alis sa <strong>{timezoneCode}</strong>.
     titleBarStopId: Hintuan {stopId}
-    viewNextArrivals: Tingnan ang mga susunod na pagdating
+    viewNextDepartures: Tingnan ang mga susunod na pag-alis
     viewSchedule: Tingnan ang iskedyul
     zoomToStop: I-zoom para ihinto
   SubNav:

i18n/vi.yml

@@ -577,7 +577,7 @@ components:
     schedule: Lịch trình
     timezoneWarning: Thời gian khởi hành được hiển thị trong <strong>{timezoneCode}</strong>.
     titleBarStopId: Điểm dừng {stopId}
-    viewNextArrivals: Xem những xe đến tiếp theo
+    viewNextDepartures: Xem lần khởi hành tiếp theo
     viewSchedule: Xem lịch trình
     zoomToStop: Phóng to để dừng lại
   SubNav:

i18n/zh.yml

@@ -521,7 +521,7 @@ components:
     schedule: 时刻表
     timezoneWarning: 出发时间以 <strong>{timezoneCode}</strong> 显示.
     titleBarStopId: 车站 {stopId}
-    viewNextArrivals: 查看下一个公共交通到达
+    viewNextDepartures: 查看下一次出发
     viewSchedule: 查看时间表
     zoomToStop: 缩放到车站
   SubNav:

lib/components/viewers/stop-viewer.js

@@ -376,7 +376,7 @@ class StopViewer extends Component {
             >
               <IconWithText Icon={isShowingSchedule ? Clock : Calendar}>
                 {isShowingSchedule ? (
-                  <FormattedMessage id="components.StopViewer.viewNextArrivals" />
+                  <FormattedMessage id="components.StopViewer.viewNextDepartures" />
                 ) : (
                   <FormattedMessage id="components.StopViewer.viewSchedule" />
                 )}