chore(i18n): Add missing FR text, remove unused bold formatting

opentripplanner · Apr 9, 2024 · 73ba6a6 · 73ba6a6
1 parent 44cb54b
commit 73ba6a6
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 23 additions and 31 deletions.
diff --git a/i18n/es.yml b/i18n/es.yml
@@ -702,11 +702,9 @@ components:
     arriveAt: "Llegue a las "
     leaveAt: "Salida a las "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "Ocurre en: <strong>{days}</strong>"
-    notifications: >-
-      Notificaciones: <strong>{leadTimeInMinutes} minutos antes de la salida
-      programada</strong>
-    notificationsDisabled: "Notificaciones: <strong>Desactivadas</strong>"
+    happensOnDays: "Ocurre en: {days}"
+    notifications: "{leadTimeInMinutes} minutos antes de la salida programada"
+    notificationsDisabled: Notificaciones desactivadas
   TripTools:
     copyLink: Copiar enlace
     header: Herramientas

diff --git a/i18n/fr.yml b/i18n/fr.yml
@@ -710,11 +710,11 @@ components:
     arriveAt: "Arrivée à "
     leaveAt: "Partez à "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "Effectué : <strong>{days}</strong>"
-    notifications: >-
-      Notifications : <strong>{leadTimeInMinutes} mn avant l'heure de départ
-      prévue</strong>
-    notificationsDisabled: "Notifications : <strong>Désactivées</strong>"
+    happensOnDays: "Effectué : {days}"
+    monitoredTripDays: Jours de suivi de ce trajet
+    notifications: "{leadTimeInMinutes} mn avant l'heure de départ prévue"
+    notificationsDisabled: Notifications désactivées
+    timeAndDuration: Heure et durée du trajet
   TripTools:
     copyLink: Copier le lien
     header: Outils

diff --git a/i18n/ko.yml b/i18n/ko.yml
@@ -592,9 +592,9 @@ components:
     arriveAt: "도착 "
     leaveAt: "출발 "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "발생: <strong>{days}</strong>"
-    notifications: "알림: <strong>출발 예정 시간 {leadTimeInMinutes} 분 전</strong>"
-    notificationsDisabled: "알림: <strong>비활성화됨</strong>"
+    happensOnDays: "발생: {days}"
+    notifications: 출발 예정 시간 {leadTimeInMinutes} 분 전
+    notificationsDisabled: "알림: 비활성화됨"
   TripTools:
     copyLink: 링크 복사
     header: 도구

diff --git a/i18n/ru.yml b/i18n/ru.yml
@@ -652,11 +652,9 @@ components:
     arriveAt: "Прибытие в "
     leaveAt: "Оставить "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "Проходит в такие дни: <strong>{days}</strong>"
-    notifications: >-
-      Уведомления: за <strong>{leadTimeInMinutes} мин до запланированного
-      времени отправления</strong>
-    notificationsDisabled: "Уведомления: <strong>отключены</strong>"
+    happensOnDays: "Проходит в такие дни: {days}"
+    notifications: за <strong>{leadTimeInMinutes} мин до запланированного времени отправления
+    notificationsDisabled: "Уведомления: отключены"
   TripTools:
     copyLink: Скопировать ссылку
     header: Инструменты маршрута

diff --git a/i18n/tl.yml b/i18n/tl.yml
@@ -670,11 +670,9 @@ components:
     arriveAt: "Darating nang "
     leaveAt: "Umalis sa "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "Mangyayari sa: <strong>{days}</strong>"
-    notifications: >-
-      Mga Notification: <strong>{leadTimeInMinutes} (na) minuto bago ang
-      nakaiskedyul na pag-alis</strong>
-    notificationsDisabled: "Mga Notification: <strong>Naka-disable</strong>"
+    happensOnDays: "Mangyayari sa: {days}"
+    notifications: "{leadTimeInMinutes} (na) minuto bago ang nakaiskedyul na pag-alis"
+    notificationsDisabled: "Mga Notification: Naka-disable"
   TripTools:
     copyLink: Kopyahin ang Link
     header: Mga Tool sa Biyahe

diff --git a/i18n/vi.yml b/i18n/vi.yml
@@ -659,11 +659,9 @@ components:
     arriveAt: "Đến nơi "
     leaveAt: "Rời đi lúc "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "Xảy ra vào: <strong>{days}</strong>"
-    notifications: >-
-      Thông báo: <strong>{leadTimeInMinutes} phút trước khi khởi hành theo lịch
-      trình</strong>
-    notificationsDisabled: "Thông báo: <strong>Đã tắt</strong>"
+    happensOnDays: "Xảy ra vào: {days}"
+    notifications: "{leadTimeInMinutes} phút trước khi khởi hành theo lịch trình"
+    notificationsDisabled: Thông báo đã tắt
   TripTools:
     copyLink: Sao chép URL
     header: Công cụ

diff --git a/i18n/zh.yml b/i18n/zh.yml
@@ -589,9 +589,9 @@ components:
     arriveAt: "到达 "
     leaveAt: "离开 "
   TripSummaryPane:
-    happensOnDays: "发生在: <strong>{days}</strong>"
-    notifications: "通知: <strong>预定出发前 {leadTimeInMinutes} </strong>"
-    notificationsDisabled: "通知: <strong>已禁用</strong>"
+    happensOnDays: "发生在: {days}"
+    notifications: 预定出发前 {leadTimeInMinutes}
+    notificationsDisabled: "通知: 已禁用"
   TripTools:
     copyLink: 复制链接
     header: 工具