Skip to content

Commit

Permalink
Translate src/21.1/upgrading.po in ja_JP
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% translated source file: 'src/21.1/upgrading.po'
on 'ja_JP'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Nov 13, 2023
1 parent c6b3473 commit 6a2286f
Showing 1 changed file with 0 additions and 88 deletions.
88 changes: 0 additions & 88 deletions translations/ja_JP/21.1/upgrading.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -486,94 +486,6 @@ msgstr ""
msgid "Migration Changes"
msgstr "移行に伴う変更"

msgid "Migrating to 21.1.0"
msgstr "21.1.0への移行"

msgid "Javascript engine available by default on the classpath"
msgstr "クラスパス上でデフォルトで利用できるJavaScriptエンジン"

msgid ""
"In the previous version, when Keycloak was used on Java 17 with Javascript "
"providers (Script authenticator, Javascript authorization policy or Script "
"protocol mappers for OIDC and SAML clients), it was needed to copy "
"javascript engine to the distribution. This is no longer needed as Nashorn "
"javascript engine is available in Keycloak server by default. When you "
"deploy script providers, it is recommended to not copy the nashorn script "
"engine and it's dependencies into the Keycloak distribution."
msgstr ""
"以前のバージョンでは、KeycloakをJava "
"17上でJavaScriptプロバイダー(スクリプト・オーセンティケーター、JavaScript認可ポリシー、OIDCおよびSAMLクライアント用のスクリプト・プロトコル・マッパー)を使用する場合、JavaScriptエンジンを配布物にコピーする必要がありました。NashornのJavaScriptエンジンはKeycloakサーバーでデフォルトで利用可能なため、この必要はもうありません。スクリプト・プロバイダーを導入する際には、Nashornスクリプト・エンジンとその依存関係をKeycloakの配布物にコピーしないことをお勧めします。"

msgid "Change of the default Client ID mapper of Service Account Client"
msgstr "Service Account ClientのデフォルトのクライアントIDマッパーの変更"

msgid ""
"Default `Client ID` mapper of `Service Account Client` has been changed. "
"`Token Claim Name` field value has been changed from `clientId` to "
"`client_id`. `client_id` claim is compliant with OAuth2 specifications:"
msgstr ""
"`Service Account Client` のデフォルトの `Client ID` マッパーが変更されました。 `Token Claim "
"Name` フィールドの値が `clientId` から `client_id` に変更されました。 `client_id` "
"クレームは以下のOAuth2の仕様に準拠しています。"

msgid ""
"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9068#section-2.2[JSON Web Token "
"(JWT) Profile for OAuth 2.0 Access Tokens]"
msgstr ""
"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9068#section-2.2[JSON Web Token "
"(JWT) Profile for OAuth 2.0 Access Tokens]"

msgid ""
"https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7662#section-2.2[OAuth 2.0 Token "
"Introspection]"
msgstr ""
"https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7662#section-2.2[OAuth 2.0 Token "
"Introspection]"

msgid ""
"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8693#section-4.3[OAuth 2.0 Token "
"Exchange]"
msgstr ""
"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8693#section-4.3[OAuth 2.0 Token "
"Exchange]"

msgid "`clientId` userSession note still exists."
msgstr "`clientId` ユーザー・セッション・ノートはまだ存在しています。"

msgid "Keycloak JS adapter must be instanciated with the `new` operator"
msgstr "Keycloak JSアダプターは `new` 演算子でインスタンス化する必要があります"

msgid ""
"Historically it has been possible to create an instance of the Keycloak JS "
"adapter by calling the `Keycloak()` function directly:"
msgstr ""
"これまで、Keycloak JSアダプターのインスタンスを作成するには、 `Keycloak()` 関数を以下のように直接呼び出すことが可能でした。"

msgid "const keycloak = Keycloak();"
msgstr "const keycloak = Keycloak();"

msgid ""
"To align this with modern conventions in the JavaScript world it has been "
"possible to use the https://developer.mozilla.org/en-"
"US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/new[`new` operator] to create an "
"instance instead:"
msgstr ""
"これをJavaScriptの世界の現代的な慣習に合わせるために、代わりに以下のように https://developer.mozilla.org/en-"
"US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/new[`new` 演算子] "
"を使ってインスタンスを生成することができるようになりました。"

msgid "const keycloak = new Keycloak();"
msgstr "const keycloak = new Keycloak();"

msgid ""
"The function-style constructor has been deprecated for a while, but starting"
" this version we will actively log a deprecation message when it used. This "
"style of constructor will be removed in a future version so make sure to "
"migrate your code to use the `new` operator."
msgstr ""
"関数型コンストラクタはしばらく非推奨でしたが、このバージョンから、使用時に非推奨メッセージを積極的に記録するようにしました。このスタイルのコンストラクタは将来のバージョンで削除される予定なので、"
" `new` 演算子を使用するようにコードを移行することを確認してください。"

msgid "Migrating to 21.0.2"
msgstr "21.0.2への移行"

Expand Down

0 comments on commit 6a2286f

Please sign in to comment.