-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translate authorization_services.po in ja_JP
100% translated source file: 'authorization_services.po' on 'ja_JP'.
- Loading branch information
1 parent
964ad5a
commit 2926578
Showing
1 changed file
with
26 additions
and
22 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -5,13 +5,13 @@ | |
# masahiro suzuki <[email protected]>, 2023 | ||
# Hisanobu Okuda <[email protected]>, 2023 | ||
# Shinsuke UEDA, 2023 | ||
# Kohei Tamura <[email protected]>, 2023 | ||
# Tsukasa Amano <[email protected]>, 2023 | ||
# Hiroyuki Wada <[email protected]>, 2023 | ||
# Kohei Tamura <[email protected]>, 2023 | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Last-Translator: Hiroyuki Wada <wadahiro@gmail.com>, 2023\n" | ||
"Last-Translator: Kohei Tamura <ktamura.biz.80@gmail.com>, 2023\n" | ||
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/openstandia/teams/79437/ja_JP/)\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Language: ja_JP\n" | ||
|
@@ -1257,11 +1257,11 @@ msgid "Description" | |
msgstr "説明" | ||
|
||
msgid "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-jee-servlet[app-authz-jee-" | ||
"servlet]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-jee-" | ||
"servlet[app-authz-jee-servlet]" | ||
msgstr "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-jee-servlet[app-authz-jee-" | ||
"servlet]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-jee-" | ||
"servlet[app-authz-jee-servlet]" | ||
|
||
msgid "" | ||
"Demonstrates how to enable fine-grained authorization to a Jakarta EE " | ||
|
@@ -1272,11 +1272,11 @@ msgstr "" | |
"EEアプリケーションに対するきめ細かい認可を有効にする方法を示します。" | ||
|
||
msgid "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-jee-vanilla[app-authz-jee-" | ||
"vanilla]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-jee-" | ||
"vanilla[app-authz-jee-vanilla]" | ||
msgstr "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-jee-vanilla[app-authz-jee-" | ||
"vanilla]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-jee-" | ||
"vanilla[app-authz-jee-vanilla]" | ||
|
||
msgid "" | ||
"Demonstrates how to enable fine-grained authorization to a Jakarta EE " | ||
|
@@ -1287,21 +1287,23 @@ msgstr "" | |
"EEアプリケーションに対するきめ細かな認可を有効にし、デフォルトの認可設定を使用してアプリケーション内のすべてのリソースを保護する方法を示します。" | ||
|
||
msgid "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-rest-springboot[app-authz-rest-" | ||
"springboot]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-rest-" | ||
"springboot[app-authz-rest-springboot]" | ||
msgstr "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-rest-springboot[app-authz-rest-" | ||
"springboot]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-rest-" | ||
"springboot[app-authz-rest-springboot]" | ||
|
||
msgid "" | ||
"Demonstrates how to protect a SpringBoot REST service using {Project_Name} " | ||
"Authorization Services." | ||
msgstr "{project_name}認可サービスを使用してSpring Boot RESTサービスを保護する方法を示します。" | ||
|
||
msgid "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-springboot[app-authz-springboot]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-" | ||
"springboot[app-authz-springboot]" | ||
msgstr "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-springboot[app-authz-springboot]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-" | ||
"springboot[app-authz-springboot]" | ||
|
||
msgid "" | ||
"Demonstrates how to write a SpringBoot Web application where both " | ||
|
@@ -1310,13 +1312,15 @@ msgstr "" | |
"{project_name}によって認証および認可の両方の側面が管理されるSpring Boot Webアプリケーションの作成方法を示します。" | ||
|
||
msgid "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-uma-photoz[app-authz-uma-photoz]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-uma-" | ||
"photoz[app-authz-uma-photoz]" | ||
msgstr "" | ||
"{quickstartRepo_link}/tree/latest/app-authz-uma-photoz[app-authz-uma-photoz]" | ||
"https://github.com/keycloak/keycloak-quickstarts/tree/latest/app-authz-uma-" | ||
"photoz[app-authz-uma-photoz]" | ||
|
||
msgid "" | ||
"A simple application based on HTML5+AngularJS+JAX-RS that demonstrates how " | ||
"to enable User-Managed Access to your application and let users manage " | ||
"to enable User-Managed Access to your application and let users to manage " | ||
"permissions for their resources." | ||
msgstr "" | ||
"HTML5+AngularJS+JAX-RSに基づくシンプルなアプリケーションで、アプリケーションへのUser-Managed " | ||
|
@@ -5872,9 +5876,9 @@ msgstr "" | |
"}" | ||
|
||
msgid "" | ||
"When you enable the policy enforcer all requests sent to your application " | ||
"are intercepted and access to protected resources will be granted depending " | ||
"on the permissions granted by {project_name} to the identity making the " | ||
"When you enable the policy enforcer all requests sent your application are " | ||
"intercepted and access to protected resources will be granted depending on " | ||
"the permissions granted by {project_name} to the identity making the " | ||
"request." | ||
msgstr "" | ||
"ポリシー・エンフォーサーを有効にすると、アプリケーションに送信されたすべてのリクエストはインターセプトされ、リクエストしているアイデンティティーに{project_name}が付与したパーミッションに応じて、保護されたリソースへのアクセスが許可されます。" | ||
|