Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate '/android-json-form-wizard/src/main/res/values/strings.xml' in 'pt_BR' #653

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
126 changes: 126 additions & 0 deletions android-json-form-wizard/src/main/res/values-pt_BR/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
<resources>
<string name="app_name">jsonwizard</string>
<string name="hello_world">Olá Mundo!</string>
<string name="action_settings">Configurações</string>
<string name="badly_formed_date">Data mal formada</string>
<string name="badly_formed_time">Hora mal formada</string>
<string name="ic_check_circle_blank">&#xe03e;</string>
<string name="ic_keyboard_arrow_down">&#xe0c5;</string>
<string name="ic_keyboard_arrow_left">&#xe0c6;</string>
<string name="ic_keyboard_arrow_right">&#xe0c7;</string>
<string name="ic_keyboard_arrow_up">&#xe0c8;</string>
<string name="confirm_form_close">Confirmar fechamento do formulário</string>
<string name="confirm_form_close_explanation">Tem certeza de que quer voltar? Todos os dados inseridos neste formulário serão apagados.</string>
<string name="yes">Sim</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="record_location">Salvar Localização</string>
<string name="latitude">Latitude: %s</string>
<string name="longitude">Longitude: %s</string>
<string name="altitude">Altitude: %s</string>
<string name="accuracy">Precisão: %s</string>
<string name="loading_location">Carregando Localização</string>
<string name="could_not_get_your_location">Não foi possível obter sua localização GPS</string>
<string name="using_provider">Usando o provedor %s</string>
<string name="unknown_gps_accuracy">A precisão é desconhecida</string>
<string name="required">*</string>
<string name="info_label">Aba de informações</string>
<string name="label_text_string">%1$s %2$s</string>
<string name="the_toaster_icon">O ícone da informação</string>
<string name="asterisks">*</string>
<string name="save">Salvar</string>
<string name="radio_button_tap_to_change">Toque para alterar</string>
<string name="select_one">Selecionar um Número</string>
<string name="done">Feito</string>
<string name="please_wait_title">Por favor, aguarde</string>
<string name="creating_repeating_group_title">Por favor, aguarde</string>
<string name="creating_repeating_group_message">Criando Grupo de Repetição</string>
<string name="launching_rdt_capture_message">Iniciando o widget de captura RDT</string>
<string name="repeating_group_max_value_err_msg">O número de grupos de repetição não pode ser maior que%1$d</string>
<string name="repeating_group_min_value_err_msg">O número de grupos de repetição deve ser maior que%1$d</string>
<string name="repeating_group_number_format_err_msg">O número de grupos repetidos deve ser um valor inteiro</string>
<string name="enter_number_of_repeating_group_items">Insira # itens de grupo repetidos</string>
<string name="repeating_group_item">Item</string>
<string name="repeating_group_label">repeating_group_label</string>

<string-array name="spinnerItems">
</string-array>

<string name="scan_qr_code_title">Digitalizar QR Code</string>

<!--The barcode strings-->
<string name="permission_camera_rationale">O acesso à câmera é necessário para esta aplicação</string>
<string name="no_camera_permission">Este aplicativo não pode ser executado porque não tem permissão para acessar a câmera. O aplicativo será encerrado agora.</string>
<string name="low_storage_error">Os anexos do detector facial não podem ser baixados devido ao baixo armazenamento do dispositivo</string>
<string name="title_activity_main">Amostra de Leitor de Código de Barras</string>
<string name="barcode_header">Clique em &quot;Read Barcode&quot; para ler um código de barras</string>
<string name="read_barcode">Ler código de barras</string>
<string name="auto_focus">Auto-foco</string>
<string name="use_flash">Usar Flash</string>
<string name="barcode_success">Código de barras lido com sucesso</string>
<string name="barcode_failure">Nenhum código de barras capturado</string>
<string name="barcode_error">Erro ao ler o código de barras: %1$s</string>
<string name="allow_camera_management">Você precisa permitir que o aplicativo use a câmera para digitalizar QR codes&#8230;</string>
<string name="please_specify_content">Especifique o conteúdo a ser exibido pelo pop-up&#8230;</string>
<string name="previous">Anterior</string>
<string name="next">Próximo</string>
<string name="submit">Enviar</string>
<string name="the_extra_info_icon">O ícone de informações extras</string>
<string name="edit_button_label">Botão Editar</string>
<string name="info_icon">Ícone de informações</string>
<string name="attention">Atenção</string>
<string name="json_form_error_msg">Encontrado(s) %d erro(s) no formulário. Por favor, corrija-os para enviar.</string>
<string name="json_form_on_next_error_msg">Por favor, corrija o(s) erro(s) no formulário para continuar.</string>
<string name="go_to_step">Ir para o Passo</string>
<string name="shows_image_on_dialog">Mostra a imagem na caixa de diálogo</string>
<string name="undo_test_result">Desfazer o resultado %1$s?</string>
<string name="record">Gravar</string>
<string name="undo">Desfazer</string>
<string name="info_icon_display">Exibição do ícone de mais informações</string>
<string name="status_icon_display">Exibição do ícone de status</string>
<string name="simprints_guid">GUID não encontrado</string>
<string name="simprints_init_fail">ID do projeto, ID do usuário ou ID do módulo não foram encontrados. Por favor, use SimprintsLibrary.init</string>
<string name="permission_denied_title">Permissão Negada</string>
<string name="permission_messege">O aplicativo precisa dessa permissão para capturar as informações do dispositivo necessárias ao enviar formulários. Sem essa permissão, o aplicativo não funcionará corretamente. Tem certeza de que deseja negar esta permissão?</string>
<string name="multiselect_msg_on_item_added">Adicionado</string>
<string name="loading_multi_select_list">Carregando</string>
<string name="loading">Carregando</string>
<string name="loading_form_message">Por favor, aguarde enquanto carregamos seu formulário...</string>
<string name="opening_forms">Carregando subformulários...</string>
<string name="multiselect_already_added_msg">%s já está adicionado</string>
<string name="multi_select_list_msg_data_source_invalid">Fonte de dados externa não encontrada ou processada</string>
<string name="next_step_loading">Por favor, aguarde enquanto preparamos o próximo passo.</string>
<!-- Duration -->
<string name="x_seconds">%1$ds</string>
<string name="x_minutes">%1$dm</string>
<string name="x_hours">%1$dh</string>
<string name="x_days">%1$dd</string>
<string name="x_weeks">%1$ds</string>
<string name="x_weeks_days">%1$ds %2$dd</string>
<string name="x_months">%1$dm</string>
<string name="x_months_weeks">%1$dm %2$ds</string>
<string name="x_years">%1$da</string>
<string name="x_years_months">%1$da %2$dm</string>
<string name="repeating_group_not_generated_error_message">Por favor, clique no botão &#9989; botão para gerar as perguntas</string>

<string name="form_update_title">Atualização do formulário</string>
<string name="form_update_message">Este formulário tem atualizações de conteúdo</string>
<string name="form_changed_reopen_to_take_effect">O formulário foi selecionado com sucesso! Reabra este formulário para que as alterações entrem em vigor</string>
<string name="rollback_dialog_title">Selecione uma versão anterior do formulário</string>
<string name="current_corrupted_form">(Formulário corrompido atual)</string>
<string name="cannot_select_corrupted_form_rollback">Você não pode selecionar este formulário porque está corrompido!</string>

<string name="error_title">Erro</string>
<string name="form_load_error">Desculpe, ocorreu um erro fatal ao carregar o formulário. Entre em contato com um desenvolvedor para obter mais assistência.</string>
<string name="select_one_option">Por favor selecione uma opção</string>
<string name="extended_radio_info_text_ensure_options_set">Verifique se você definiu as opções</string>
<string name="optibp_btn_get_started">Iniciar</string>
<string name="optibp_unable_to_receive">Não é possível receber qualquer resultado do aplicativo de calibração</string>
<string name="missing_client_info">Informações do cliente ausentes</string>
<string name="optibp_label">Medir a pressão arterial usando OptiBP</string>
<string name="optibp_values_error">Nenhum campo definido para preencher os valores de PA</string>
<string name="calibration_data">Chave de calibração ausente</string>
<string name="invalid_optibp_data">Não é possível ler os valores de PA</string>

</resources>