feat: activate showing apply and reset buttons for profiling filterbar

feat: change dimension keys used for profiling filterbar

src/app/wlo-search/template/template.component.html

@@ -80,8 +80,9 @@ <h2 class="side-menu-header">Wer bist du?</h2>
         <wlo-filter-bar
           alignment="vertical"
           [requestInProgress]="requestInProgress"
+          [manualApplyAndResetButtons]="true"
           [metadataSetName]="defaultMds"
-          [selectDimensionKeysOfInterest]="verticalFilterbarDimensionKeys"
+          [selectDimensionKeysOfInterest]="profilingFilterbarDimensionKeys"
           [viewModes]="['radio', 'checkbox']"
           (selectDimensionsChanged)="selectDimensionsChanged($event)"
           (selectValuesChanged)="selectValuesChanged($event)"