Merge pull request #2171 from openaps/l10n_master

New Crowdin updates

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/CgmNightscoutUpload.md

@@ -7,4 +7,4 @@ This data source will not work when you are offline, when you experience network
 ```
 
 -   Setup NSClient with your Nightscout site information.
--   Select NSClient BG in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select NSClient BG in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/DexcomG5.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 -   You can safely download the [latest APK (stable)](https://xdrip-plus-updates.appspot.com/stable/xdrip-plus-latest.apk) unless you want specific newly developed features.
 -   Setup xDrip+ with G5 following [these instructions](https://navid200.github.io/xDrip/docs/G5-Recommended-Settings.html).
 -   Setup xDrip+ reading the [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md) .
--   Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ## Používáte-li G5 s upravenou Dexcom aplikací
 
@@ -27,6 +27,6 @@ These apps are not compatible with recent Android versions.
 
 -   Spusťte senzor
 
-- Select Dexcom App (patched) in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select Dexcom App (patched) in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 -   If you want to use xDrip alarms via local broadcast: in xDrip hamburger menu > settings > hardware data source > 640G /EverSense.

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/DexcomG6.md

@@ -21,10 +21,10 @@ Read more in the [article](https://www.diabettech.com/artificial-pancreas/diy-lo
 -   If you are using an old rebatteried transmitter, the safest thing to do is **disable** [preemptive restarts](https://navid200.github.io/xDrip/docs/Preemptive-Restart.html). Though, in this case you will have to use the G6 in non-[native mode](https://navid200.github.io/xDrip/docs/Native-Algorithm.html) (which is unadvisable as it disables factory calibration and doesn't filter noisy readings), or else the sensor will stop after 10 days.
 -   The Dexcom G6 and ONE transmitters can simultaneously be connected to the Dexcom receiver (or alternatively the t:slim pump) and one app on your phone.
 -   When using xDrip+ as receiver uninstall the Dexcom app first. **K vysílači se nelze připojit prostřednictvím obou aplikací xDrip+ a Dexcom současně!**
--   If you need Clarity and want to profit from xDrip+ alarms use the [BYODA](#if-using-g6-with-build-your-own-dexcom-app) (only G6) with local broadcast to xDrip+.
+-   If you need Clarity and want to profit from xDrip+ alarms use the [BYODA](#DexcomG6-if-using-g6-with-build-your-own-dexcom-app) (only G6) with local broadcast to xDrip+.
 -   You can also use xDrip+ as a companion app of the official Dexcom app, but you might experience delays in BG readings.
 -   If not already set up, download [xDrip+](https://github.com/NightscoutFoundation/xDrip) and follow the instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).
--   Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 - Adjust settings in xDrip+ according to [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md)
 
@@ -44,7 +44,7 @@ Read more in the [article](https://www.diabettech.com/artificial-pancreas/diy-lo
 
 ### Settings for AAPS
 
--   Select 'Dexcom App (patched)' in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select 'Dexcom App (patched)' in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 -   If you don't receive any values select any other data source, then re-select 'Dexcom App (patched)' to trigger the demand for permissions to establish the connection between AAPS and BYODA-broadcast.
 
@@ -63,7 +63,7 @@ Read more in the [article](https://www.diabettech.com/artificial-pancreas/diy-lo
 
 ### Obecné řešení problémů
 
-General Troubleshooting for CGMs can be found [here](../CompatibleCgms/GeneralCGMRecommendation.md#troubleshooting).
+General Troubleshooting for CGMs can be found [here](#general-cgm-troubleshooting).
 
 ### Nový vysílač se spuštěným senzorem
 

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/DexcomG7.md

@@ -32,21 +32,21 @@ A patched Dexcom G7 app (DiaKEM) gives access to the Dexcom G7 data. This is not
 
 ### Configuration in AAPS
 
-- Select 'BYODA' in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source) - even if it is not the BYODA app!
+- Select 'BYODA' in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source) - even if it is not the BYODA app!
 
 - If AAPS does not receive any values, switch to another BG source and then back to 'BYODA' to invoke the query for approving data exchange between AAPS and BYODA.
 
 ## 2. xDrip+ (direct connection to G7 or ONE+)
 
 - Follow the instructions here: [Xdrip+ G7](https://navid200.github.io/xDrip/docs/Dexcom/G7.html)
-- Select  xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select  xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 - Adjust the xDrip+ settings according to the explanations on the xDrip+ settings page  [xDrip+ settings](../CompatibleCgms/xDrip.md)
 
 ## 3. xDrip+ (companion mode)
 
 -   Download and install xDrip+: [xDrip](https://github.com/NightscoutFoundation/xDrip)
 - As data source in xDrip+ "Companion App" must be selected and under Advanced Settings > Bluetooth Settings > "Companion Bluetooth" must be enabled.
--   Select  xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select  xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 -   Adjust the xDrip+ settings according to the explanations on the xDrip+ settings page  [xDrip+ settings](../CompatibleCgms/xDrip.md) 

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Eversense.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Reads the data from the Eversense app notifications (works with the standard Eve
    - Disable the setting "Get data from patched Eversense App"
    - For backfilling: Enable "Fill missing data from eversensedms.com"
    - Provide as Email address and password your Eversense login data
-3. Set "MM640g" as BG source in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+3. Set "MM640g" as BG source in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ### Patched Eversense App
 
@@ -49,17 +49,17 @@ Reads the data from the Eversense app notifications (works with the standard Eve
 
 ​       If you run ESEL with a fresh installation of Eversense for the first time, it can take up to 15min until your first values appear in xDrip!
 
-4. Set "MM640g" as BG source in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+4. Set "MM640g" as BG source in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ## xDrip+
 
 xDrip+ can read notifications from the vendor app, like ESEL does. No backfilling available.
 
 - Download and install xDrip+: [xDrip](https://github.com/NightscoutFoundation/xDrip)
 - As data source in xDrip+ “Companion App” must be selected.
-- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 - Adjust the xDrip+ settings according to the explanations on the xDrip+ settings page [xDrip+ settings](../CompatibleCgms/xDrip.md).
-- Enable [Exponential Smoothing](../CompatibleCgms/SmoothingBloodGlucoseData.md#smoothing-blood-glucose-data) in AAPS.
+- Enable [Exponential Smoothing](../CompatibleCgms/SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS.
 
 ```{warning}
 BG values reading frequency is not always 5 minutes and duplicates can occur.

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/GeneralCGMRecommendation.md

@@ -17,6 +17,7 @@ When setting sensor, it is recommended not to press the inserter too firmly in o
 
 After setting the sensor, the transmitter can be clicked into the sensor holder. Pozor! First click in the square side and then press down the round side.
 
+(general-cgm-troubleshooting)=
 ## Troubleshooting
 
 ### Problém s připojením
@@ -37,4 +38,4 @@ You might try to change settings for noise blocking in xdrip (Settings - Inter-A
 
 ![Negative sensor age](../images/Troubleshooting_SensorAge.png)
 
-This occurs if there is either a double "CGM Sensor Insert" entry in [actions tab / menu](../DailyLifeWithAaps/AapsScreens.md#action-tab) or a sensor insert with wrong date. Go to treatments tab \> careportal and delete the wrong entry.
+This occurs if there is either a double "CGM Sensor Insert" entry in [actions tab / menu](#screens-action-tab) or a sensor insert with wrong date. Go to treatments tab \> careportal and delete the wrong entry.

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre1.md

@@ -26,20 +26,20 @@ As it currently stands, if using Libre 1 as BG source you cannot activate ‘Ena
 -   You can safely download the [latest APK (stable)](https://xdrip-plus-updates.appspot.com/stable/xdrip-plus-latest.apk) unless you need recent features, in which case you should use the latest [Nightly Snapshot](https://github.com/NightscoutFoundation/xDrip/releases).
 -   Follow setup instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).
 -    You also need [OOP2](https://drive.google.com/file/d/1f1VHW2I8w7Xe3kSQqdaY3kihPLs47ILS/view) for Libre 1 US (and Libre 2 EU).
--   Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ## 2. Using Glimp
 
 -   Glimp supports Miaomiao, Blucon and Bubble for Libre 1 and Libre 2 EU.
 -   You will need Glimp version 4.15.57 or newer. Older versions are not supported.
 -   Install [Glimp](https://play.google.com/store/apps/details?id=it.ct.glicemia).
--   Select Glimp in in [ConfigBuilder, BG Source.](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source)
+-   Select Glimp in in [ConfigBuilder, BG Source.](#Config-Builder-bg-source)
 
 ## 3. Using Tomato
 
 - Tomato is the vendor app for Miaomiao.
 - Install [Tomato](http://tomato.cool/#download_page) and follow the vendor [instructions](http://tomato.cool/how-to-broadcast-data-to-android-aps/tips/).
-- Select Tomato in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select Tomato in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ## 4. Using Diabox
 
@@ -48,4 +48,4 @@ As it currently stands, if using Libre 1 as BG source you cannot activate ‘Ena
 
 ![Diabox](../images/Diabox.png)
 
-- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre2.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Bluetooth transmitters can be used with the Libre 2 (EU) and an [out of process
 
 Check the bridge and app you want to use are compatible with your sensor and xDrip+ (older Blucon and recent ones won't work, Miaomiao 1 needs firmware 39 and Miaomiao 2 firmware 7).
 
-The Libre2 OOP is creating the same BG readings as with the original reader or the LibreLink app via NFC scan. AAPS with Libre 2 do a 10 to 25 minutes smoothing to avoid certain jumps. See below [Value smoothing & raw values](#value-smoothing--raw-values). OOP generates readings every 5 minutes with the average of the last 5 minutes. Therefore the BG readings are not that smooth but match the original reader device and faster follow the "real" BG readings. If you try to loop with OOP please enable all smoothing settings in xDrip+.
+The Libre2 OOP is creating the same BG readings as with the original reader or the LibreLink app via NFC scan. AAPS with Libre 2 do a 10 to 25 minutes smoothing to avoid certain jumps. See below [Value smoothing & raw values](#libre2-value-smoothing-raw-values). OOP generates readings every 5 minutes with the average of the last 5 minutes. Therefore the BG readings are not that smooth but match the original reader device and faster follow the "real" BG readings. If you try to loop with OOP please enable all smoothing settings in xDrip+.
 
 There are some good reasons to use a Bluetooth transmitter:
 
@@ -34,15 +34,15 @@ xDrip+ doesn't support direct connection to Libre 2 US and AUS.
 - Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [this latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1f1VHW2I8w7Xe3kSQqdaY3kihPLs47ILS/view) as the one in the document is obsolete.
 - Follow setup instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).
 
--   Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ## 3. Use Diabox
 
 - Install [Diabox](https://www.bubblesmartreader.com/_files/ugd/6afd37_f183eabd4fbd44fcac4b1926a79b094f.pdf). In Settings, Integration, enable Share data with other apps.
 
 ![Diabox](../images/Diabox.png)
 
-- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ## 4. Use Juggluco
 
@@ -52,7 +52,7 @@ xDrip+ doesn't support direct connection to Libre 2 US and AUS.
 
 ![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png)
 
-- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 ```{admonition} Use with xDrip+
 :class: note
@@ -61,6 +61,7 @@ You can set Juggluco to broadcast to xDrip+ with Patched Libre Broadcast (you sh
 You will then need to set xDrip+ data source to Libre 2 Patched App to receive data from Juggluco.  
 ```
 
+(libre2-patched-librelink-app-with-xdrip)=
 ## 5. Use the patched LibreLink app with xDrip+
 
 ```{admonition} Libre 2 EU only
@@ -145,7 +146,7 @@ However there is a variant of the patched app supporting LibreView with enabled
 The blood sugar values are received on the smartphone by the xDrip+ App.
 
 -   You can safely download the [latest APK (stable)](https://xdrip-plus-updates.appspot.com/stable/xdrip-plus-latest.apk) unless you need recent features, in which case you should use the latest [Nightly Snapshot](https://github.com/NightscoutFoundation/xDrip/releases).
--   Set xDrip+ with the [patched app data source](../CompatibleCgms/xDrip.md#libre-2-patched-app).
+-   Set xDrip+ with the [patched app data source](#xdrip-libre2-patched-app).
 -   Follow setup instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).
 
 ### Step 4: Start sensor
@@ -164,7 +165,7 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d
 
 ![xDrip+ BG Source](../images/ConfBuild_BG_xDrip.png)
 
--   If AAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use 'Identify receiver' as describe on [xDrip+ settings page](./xDrip.md#identify-receiver).
+-   If AAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use 'Identify receiver' as describe on [xDrip+ settings page](#xdrip-identify-receiver).
 
 Until now, using Libre 2 as BG source you cannot activate ‘Enable SMB always’ and ‘Enable SMB after carbs’ within SMB algorithm. The BG values of Libre 2 are not smooth enough to use it safely. See [Smoothing blood glucose data](../CompatibleCgms/SmoothingBloodGlucoseData.md) for more details.
 
@@ -175,6 +176,7 @@ Until now, using Libre 2 as BG source you cannot activate ‘Enable SMB always
 
 The connectivity is good with most phones, with the exception of Huawei mobile phones. The connection can break off if the mobile phone is in the pocket opposite the sensor or if you are outdoors. Wear your phone on the sensor side of your body. In rooms, where Bluetooth spreads over reflections, no problems should occur. If you have connectivity problems please test another phone. It may also help to set the sensor with the internal BT antenna pointing down. The slit on the applicator must be pointing down when setting the sensor.
 
+(libre2-value-smoothing-raw-values)=
 #### Value smoothing & raw values
 
 Technically, the current blood sugar value is transmitted to xDrip+ every minute. A weighted average filter calculates a smoothed value over the last 25 minutes by default. You can change the period in the NFC Scan features menu.
@@ -215,6 +217,7 @@ You can calibrate the Libre2 **with an offset of -40 mg/dl to +20 mg/dL \[-2,2 m
 
 The Libre2 sensors contain plausibility checks to detect bad sensor values. As soon as the sensor moves on the arm or is lifted slightly, the values may start to fluctuate. The Libre2 sensor will then shut down for safety reasons. Unfortunately, when scanning with the App, additional checks are made. The app can deactivate the sensor even though the sensor is OK. Currently the internal test is too strict. Avoid scanning the sensor with another phone to reduce the risk of unexpected sensor shutdown.
 
+(Libre2-best-practices-for-calibrating-a-libre-2-sensor)=
 # Best practices for calibrating a Libre 2 sensor
 
 To get the best results when calibrating a libre 2 sensor there are some “rules” you should follow. They apply independently of the software combination (e.g. patched libre-app, oop2, …) that is used to handle the libre 2 values.

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre3.md

@@ -56,7 +56,7 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d
 
 ### Step 4: Configure AndroidAPS (for looping only)
 
-- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 
 - In xDrip+ select "Libre2 (patched App)" as data source
 - Turn of Smoothing (done in Xdrip+ already)
@@ -91,6 +91,7 @@ If the sensor has been started with a Libreview account logged in, it is also po
 
 In order to switch from the Libre 3 app to Juggluco, you need to force-stop Libre 3 app via Android settings and proceed with Step 1 & 2.
 
+(libre3-experiences-and-troubleshooting)=
 ## Experiences and Troubleshooting
 
 ### Troubleshooting Libre3 -> Juggluco Connection

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/MM640g.md

@@ -5,5 +5,5 @@
 
 ![600 series uploader](../images/600Uploader.png)
 
--   Select MM640g in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+-   Select MM640g in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/OttaiM8.md

@@ -7,5 +7,5 @@
 
 -   Spusťte senzor
 
-- Select Ottai in in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select Ottai in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
 

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/PocTech.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Pro uživatele PocTech CT-100
 
 - Nainstalujte aplikaci PocTech
-- Select PocTech App in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select PocTech App in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/SmoothingBloodGlucoseData.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Use this option only if your CGM data is being properly smoothed by your collect
 ### Dexcom sensors
 
 #### Build Your Own Dexcom App
-When using [BYODA](../CompatibleCgms/DexcomG6.md#if-using-g6-with-build-your-own-dexcom-app), your BG data is smooth and consistent. Furthermore, you can take advantage of Dexcom back-smoothing. There are no restrictions in using SMBs, because the noise-level data is shared with AAPS.
+When using [BYODA](#DexcomG6-if-using-g6-with-build-your-own-dexcom-app), your BG data is smooth and consistent. Furthermore, you can take advantage of Dexcom back-smoothing. There are no restrictions in using SMBs, because the noise-level data is shared with AAPS.
 
 #### xDrip+ with Dexcom G6 or Dexcom ONE
 Noise-level data and smooth BG readings are only shared with AAPS if you use xDrip+ [native mode](https://navid200.github.io/xDrip/docs/Native-Algorithm). Using native mode, there are no restrictions in using SMBs.

docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/SyaiTagX1.md

@@ -7,5 +7,5 @@
 
 -   Start X1 sensor
 
-- Select Syai Tag in [ConfigBuilder, BG Source](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md#bg-source).
+- Select Syai Tag in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).