Change urSuggestMaxCooperativeGroupCountExp to accept ND size parameter

[0x12CC]

The L0 API requires calling zeKernelSetGroupSize before zeKernelSuggestMaxCooperativeGroupCount to ensure that the query result is correct. This PR changes urSuggestMaxCooperativeGroupCountExp to accept a group size with uint32_t *pworkDim and const size_t **ppLocalWorkSize parameters.

[steffenlarsen]

CUDA and HIP changes LGTM!

[nrspruit]

Level Zero LGTM.

[0x12CC]

@nrspruit, do you know why the checks for this PR are failing? The logs show the following CMake error:

Initialized empty Git repository in /home/test-user/actions-runner/_work/unified-runtime/unified-runtime/build/content-xptifw/.git/
Switched to a new branch 'main'
error: RPC failed; curl 92 HTTP/2 stream 0 was not closed cleanly: CANCEL (err 8)
error: 6400 bytes of body are still expected
fetch-pack: unexpected disconnect while reading sideband packet
fatal: early EOF
fatal: fetch-pack: invalid index-pack output
error: pathspec 'nightly-2024-10-22' did not match any file(s) known to git
CMake Error at /usr/share/cmake-3.22/Modules/ExternalProject.cmake:2882 (message):
  No download info given for 'xptifw-populate' and its source directory:

   /home/test-user/actions-runner/_work/unified-runtime/unified-runtime/build/content-xptifw/xptifw

  is not an existing non-empty directory.  Please specify one of:

   * SOURCE_DIR with an existing non-empty directory
   * DOWNLOAD_COMMAND
-- Configuring incomplete, errors occurred!
   * URL
   * GIT_REPOSITORY
   * SVN_REPOSITORY
   * HG_REPOSITORY
   * CVS_REPOSITORY and CVS_MODULE
Call Stack (most recent call first):
See also "/home/test-user/actions-runner/_work/unified-runtime/unified-runtime/build/CMakeFiles/CMakeOutput.log".
See also "/home/test-user/actions-runner/_work/unified-runtime/unified-runtime/build/CMakeFiles/CMakeError.log".
  /usr/share/cmake-3.22/Modules/ExternalProject.cmake:3[71](https://github.com/oneapi-src/unified-runtime/actions/runs/12015205795/job/33492789820?pr=2316#step:5:72)6 (_ep_add_download_command)
  CMakeLists.txt:15 (ExternalProject_Add)


-- Configuring incomplete, errors occurred!

I don't believe this error is caused by my changes but I'm also not sure if it's failing in any other PR.

[0x12CC]

All SYCL tests for this PR are passing in intel/llvm#16051.