Migrate ICD11 and Medibase Medicine search to use `useQuery` #10572

Job	Run time
Test	1m 48s
Build & Push Staging to container registries	0s
Build & Push Production to container registries	0s
Deploy to staging GCP cluster	0s
Deploy to GKE Karnataka	0s
Deploy to GKE Manipur	0s
Deploy to GKE Sikkim	0s
Deploy to GKE Assam	0s
Deploy to GKE Meghalaya	0s
Deploy to GKE Nagaland	0s
	1m 48s

Provide feedback